Séance du 20 mai 2003

Rapport

About prostate cancer screning with the plasma prostate specific antigen (PSA) assay

M. Bourel, R. Ardaillou

La question de savoir s’il est opportun de dépister le cancer de la prostate dans l’ensemble de la population masculine après 50 ans a reçu des réponses diverses ces dernières années. Si l’on s’en tient à notre pays, l’Agence Nationale d’Accréditation et d’Évaluation en Santé (ANAES) conclut dans une étude publiée en janvier 1999 que « les connaissances actuelles ne permettent pas de recommander un dépistage de masse du cancer de la prostate » [1].…

Séance du 20 mai 2003

Communication scientifique

Membranous nephropathy : a family report leading to new pathophysiologic concepts

H. Debiec, V. Guigonis, B. Mougenot, J.P. Haymann, A. Bensman, G. Deschênes, P. Ronco

Les glomérulonéphrites extra-membraneuses :

histoire d’une famille et nouveaux concepts physiopathologiques

Membranous nephropathy :

a family report leading to new pathophysiologic concepts

Hanna DEBIEC*, Vincent GUIGONIS **, Béatrice MOUGENOT*, Jean-Philippe HAYMANN*, Albert BENSMAN**, Georges DESCHÊNES**, Pierre RONCO*

Lecture par Pierre RONCO

INTRODUCTION

Les glomérulonéphrites extramembraneuses (GEM) représentent une cause majeure de syndrome néphrotique et d’insuffisance rénale chronique.…

Séance du 20 mai 2003

Information

Gilles BRUCKER *

Informationasie sud-est., coronavirus, epidemie, maladies transmissibles emergentes, pneumopathie virale, sante mondiale, syndrome aigu respiratoire severeasia, southeastern., communical diseases, emerging, coronavirus, disease outbreaks, pneumonia, viral, severe acute respiratory syndrome, world healthG. Brucker

INFORMATION

Le syndrome Respiratoire Aigu Sévère (SRAS).…

Séance du 20 mai 2003

Communication scientifique

Interest of sepsis containment units in orthopaedics trauma surgery

Ph. Vichard, D. Talon, L. Jeunet

HISTORIQUE-PROBLÉMATIQUE

L’isolement strict 1 des patients septiques au sein des Services de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique peut être défini comme l’hospitalisation de ces seuls patients en des secteurs étanches comprenant l’hébergement (en pression négative, si possible) le bloc opératoire spécifique, les locaux de consultations, de telle manière que les réservoirs de germes que représentent ces malades ne puissent contaminer les patients aseptiques, nettement majoritaires.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Adjuvant and neoadjuvant chemotherapy for patients with resectable liver metastases from colorectal cancer

Ph. Rougier, R. Guimbaud, E. Mitry, J N. Vaillant

INTRODUCTION

Les métastases hépatiques (MH) compliquent environ 40 % des cancers colorectaux CCR, et 40 à 50 % d’entre elles sont isolées. Celles-ci sont accessibles à un traitement curateur par exérèse chirurgicale dans 5 à 10 % des cas avec des taux de survie à 5 ans de 20 à 40 % et un risque de récidive, de 75 % à 2 ans [1-2], une fois sur deux hépatique.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Molecular markers of colorectal cancers and liver metastasis : present usage and perspectives

P. Oudet, A. Schneider, A. Neuville, J. Ch. Weber, S. Rohr

INTRODUCTION

Dans les pays occidentaux, le cancer du colon est la plus fréquente des affections malignes chez les non-fumeurs et la seconde cause de mortalité par cancer après le cancer du poumon. Les données d’incidence fournies par le réseau français des registres de cancer permettent d’estimer à 33 000 le nombre de nouveaux diagnostics de cancer colorectal par an et 16 000 décès par an sont attribués à cette maladie.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Liver metastases from colorectal cancer. Detection and staging with imaging

Y. Menu

KEY-WORDS (Index Medicus) : COLORECTAL NEOPLASMS. NEOPLASMS METASTASIS. DIA-

GNOSTIC IMAGING.

INTRODUCTION

La détection et le bilan d’extension des métastases hépatiques des cancers colorectaux reposent dans une large mesure sur l’imagerie. Malgré la fréquence de cette maladie, il persiste encore de nombreuses questions sur la bonne utilisation des méthodes d’imagerie.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

D. Jaeck

Séance thématique

Avancées récentes dans le diagnostic et le traitement des métastases hépatiques des cancers colorectaux

Présentation

Daniel JAECK *

Le cancer colorectal constitue la 2ème cause de mortalité par cancer chez l’homme et chez la femme avec, en France, environ 40 000 nouveaux cas par an.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Gene therapy for colorectal liver metastases

N. Habib, S. Jensen

INTRODUCTION

La recherche en cancérologie a été marquée à la fin du siècle dernier par de nombreuses découvertes qui ont enthousiasmé les scientifiques et la communauté médicale. Chaque décennie était marquée par de nouvelles idées et de nouveaux concepts qui généraient de nouveaux espoirs pour permettre aux médecins de diagnostiquer le cancer à un stade très précoce et de le traiter efficacement avec d’excellents résultats.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Interventional radiology in the treatment of liver metastases from colorectal cancer (preoperative portal vein embolization — percutaneous radiofrequency ablation)

T. de Baere

Apport de la radiologie interventionnelle dans le traitement des métastases hépatiques des cancers colorectaux (Embolisation portale pré-opératoire — Radiofréquence percutanée)

Interventional radiology in the treatment of liver métastases from colorectal cancer (pre-operative portal vein embolization — percutaneous radiofrequency ablation)

Thierry de BAERE *

EMBOLISATION PORTALE PRÉ-OPÉRATOIRE

Introduction

Moins de 20 % des patients porteurs de tumeurs hépatiques isolées sont opérables.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Management of liver metastases from colorectal cancer : new promises

B. Nordlinger, S. Benoist

LA PRISE EN CHARGE DES MÉTASTASES HÉPATIQUES DES CANCERS COLORECTAUX

Pendant longtemps, les patients porteurs de métastases hépatiques d’origine colorectale, étaient considérés comme incurables. En cas de métastases hépatiques synchrones, il persistait même des interrogations quant à l’intérêt d’un éventuel traitement sur le cancer colorectal primitif.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Epidemiology of liver metastases from colorectal cancer

J. Faivre, S. Manfredi, A.M. Bouvier

INTRODUCTION

Il existe une littérature relativement importante concernant le traitement des métastases hépatiques des cancers colorectaux. En revanche, on dispose de très peu d’information sur l’épidémiologie et la prise en charge des métastases hépatiques des cancers colorectaux d’une population prise dans son ensemble.…

Séance du 6 mai 2003

Communication scientifique

Progress in liver resection for colorectal liver metastases

D. Jaeck, Ph. Bachellier, J.C. Weber, E. Oussoultzoglou, M. Greget

INTRODUCTION

La survenue de métastases hépatiques complique l’évolution de plus de 50 % des cancers colorectaux [1]. La résection hépatique constitue à l’heure actuelle le seul traitement à visée curative offrant des taux de survie de 25 à 46 % à 5 ans [2] et de 22 à 27 % à 10 ans [3].…

Séance du 29 avril 2003

Communication scientifique

Improved outcome in children with stage IV Burkitt’s lymphoma and FAB L3 acute lymphoblastic leukemia

G. Leverger, C. Patte

INTRODUCTION

La première description du lymphome de Burkitt en 1958 concernait les tumeurs du maxillaire fréquemment observées chez les enfants en Afrique Tropicale [1-2].

L’existence de lymphomes de Burkitt, le plus souvent de localisation abdominale, fut rapportée aux États-Unis en 1965 [3].…

Séance du 29 avril 2003

Communication scientifique

Epidemiology of cancer in childhood

D. Sommelet, B. Lacour, J. Clavel

INTRODUCTION

Les cancers de l’enfant sont caractérisés par leur faible incidence (1 % de l’ensemble des cancers), l’hétérogénéité de leurs sites primaires et de leurs types histologiques, *

CHU, Onco-hématologie pédiatrique — 54511 Vandœuvre les Nancy cedex.

l’amélioration considérable de leur taux de guérison, passé de 25 % avant 1970 à plus de 70 % en 2002 dans les pays industrialisés ; ceci s’explique par les progrès thérapeutiques, le mode de prise en charge des malades par des équipes pluridisciplinaires travaillant en réseau et le développement, dès les années 70, d’essais thérapeutiques multicentriques incluant plus de 70 % des patients ; les études des marqueurs cytogénétiques et génomiques des cellules tumorales permettent en outre d’affiner les facteurs pronostiques, d’évaluer la qualité de la réponse au traitement et d’envisager le développement de nouvelles approches thérapeutiques.…