Séance du 29 avril 2003

Rapport

Ophtalmological profession : the current situation

H. Hamard

La profession d’ophtalmologiste traverse en France une période d’inquiétude quant à ses possibilités futures d’exercice compte tenu, en particulier, d’une démographie décroissante. Il s’agit ici d’analyser l’existant et de préciser autant que possible comment pourront être pris en compte, dans un avenir proche, les besoins de santé oculaire de la population.…

Séance du 29 avril 2003

Communication scientifique

Improved outcome in children with stage IV Burkitt’s lymphoma and FAB L3 acute lymphoblastic leukemia

G. Leverger, C. Patte

INTRODUCTION

La première description du lymphome de Burkitt en 1958 concernait les tumeurs du maxillaire fréquemment observées chez les enfants en Afrique Tropicale [1-2].

L’existence de lymphomes de Burkitt, le plus souvent de localisation abdominale, fut rapportée aux États-Unis en 1965 [3].…

Séance du 8 avril 2003

Communication scientifique

Multiple sclerosis and central nervous system remyelination

C. Lubetzki

INTRODUCTION

Maladie inflammatoire démyélinisante du système nerveux central, la sclérose en plaques touche environ 60 000 personnes en France et représente la seconde cause de handicap de l’adulte jeune.

Dans les formes rémittentes de la maladie, les traitements immuno-modulateurs, interférons β et acétate de glatiramer diminuent d’environ un tiers la fréquence des poussées cliniques de la maladie.…

Séance du 8 avril 2003

Communication scientifique

Psychics and neuropsychologics troubles in multiple sclerosis

D. Béquet, H. Taillia, P. Clervoy, J.L. Renard, F. Flocard

INTRODUCTION

La sclérose en plaques (SEP), maladie inflammatoire démyélinisante du système nerveux central, évolue par poussées. Plus rarement, elle est d’emblée progressive.

Débutant chez l’adulte jeune, c’est une maladie de toute une vie dont la prévalence en France est de l’ordre de 50 cas pour 100 000 habitants.…

Séance du 1 avril 2003

Rapport

An application to market as a natural mineral water, when getting out, water from boring « des Coustats » in the commune of Gènos (Hautes Pyrénées)

C. Laroche

RAPPORT au nom de la Commission XI (Climatisme — Thermalisme — Eaux minérales)

Sur la demande d’autorisation d’exploiter, en tant qu’eau minérale naturelle, telle qu’elle se présente à l’émergence, l’eau du captage « des Coustats », situé sur la commune de Gènos (Hautes-Pyrénées)

An application to market as a natural mineral water, when getting out, water from boring « des Coustats » in the commune of Gènos (Hautes Pyrénées)

Claude LAROCHE Par lettre du 4 février 2003, la Direction Générale de la Santé, sous direction de la gestion des risques des milieux sollicite l’avis de l’Académie nationale de médecine sur une demande d’autorisation d’exploiter en tant qu’eau minérale naturelle telle qu’elle se présente à l’émergence, l’eau du captage « des Coustats » situé sur la commune de Gènos (Hautes Pyrénées).…

Séance du 1 avril 2003

Communiqué

Parkinson disease — Recommendations

P. Rondot

CommuniquéParkinson disease — RecommendationsP. Rondot

ACTES

DE L’ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE

Séance du 1er avril 2003

Présidence de M. Louis HOLLENDER, président

ORDRE du JOUR

Le Président fait les honneurs de la séance à Mme Laurence Camous, conservateur général des bibliothèques qui succède à Madame Françoise de Sainte-Marie à la direction de la Bibliothèque.…

Séance du 1 avril 2003

Communiqué

About the problems of drug prescription

P. Delaveau

Communiquéparkinson, maladie.About the problems of drug prescriptionparkinson disease.P. Delaveau

COMMUNIQUÉ au nom de la Commission II (Thérapeutique — Pharmacologie — Toxicologie)

Sur les problèmes de prescription médicamenteuse

About the problems of drug prescription

Pierre DELAVEAU L’Académie nationale de médecine, soucieuse de la qualité des prescriptions médicamenteuses, — confirme son avis du 16 mars 1993 selon lequel la formation initiale des étudiants en médecine concernant les médicaments devrait être mieux assurée au cours des 2e et 3e cycles de leurs études, — souhaite que les connaissances des étudiants concernant les médicaments (dénomination commune internationale, éventuel équivalent générique, propriétés pharmacologiques, indications, effets indésirables et coût) soient évaluées en fin de cursus, — estime qu’une information claire et validée, permettant de connaître le service médical rendu par l’ensemble des médicaments présents sur le marché français, doit être à la disposition de tous les médecins, — rappelle que le bon usage des médicaments doit faire partie de la formation médicale continue obligatoire sous tutelle publique.…

Séance du 1 avril 2003

Communiqué

Artificial ultraviolets exposure for aesthetic reasons

J. Bazex

• engage vivement toute personne désirant malgré toutes ces réserves utiliser de tels rayonnements, à se faire suivre médicalement de manière régulière durant plusieurs dizaines d’années.

*

* *

L’Académie, saisie dans sa séance du mardi 1er avril 2003, a adopté ce communiqué à l’unanimité.…

Séance du 1 avril 2003

Communication scientifique

Pathogenesis of Hyperthyroïdism

E. Milgrom

INTRODUCTION

La grande majorité (90-95 %) des cas d’hyperthyroïdie est en relation avec trois affections : la maladie de Basedow (3/4 des malades), le goitre multinodulaire toxique et l’adénome toxique. Les études récentes sur le récepteur de la TSH, sa cascade de signalisation, la génétique de la maladie de Basedow ont apporté des données nouvelles sur la physiopathologie des hyperthyroïdies.…

Séance du 1 avril 2003

Information

Corpus Luysii

M. Bonduelle, J. Cambier

Jules Luys, alors jeune Médecin des Hôpitaux, publie en 1865 ses

Recherches sur le système nerveux, sa structure, ses fonctions et ses maladies [1], vaste traité qui ne manque pas d’ambition. Il est accompagné d’un Atlas dû au talent de dessinateur de l’auteur qui en rend la lecture plus explicite.…

Séance du 1 avril 2003

Communication scientifique

Adverse drug events observed in French primary care and emergency units (prospective study of APNET and proposals for prevention)

P. Queneau, B. Bannwarth, F. Carpentier, J.M. Guliana, J. Bouget, B. Trombert, X. Leverve et l’APNET (Association Pédagogique Nationale pour l’Enseignement de la Thérapeutique)

Effets indésirables médicamenteux observés dans des Services d’Accueil et d’Urgences français (Étude prospective de l’APNET et propositions pour des mesures préventives)

Adverse drug events observed in French primary care and emergency units (prospective study of APNET and proposals for prevention)

Patrice QUENEAU *, Bernard BANNWARTH **, Françoise CARPENTIER ***, Jean-Michel GULIANA ****, Jacques BOUGET *****, Béatrice TROMBERT ******, Xavier LEVERVE *******, et l’APNET (Association Pédagogique Nationale pour l’Enseignement de la Thérapeutique)

INTRODUCTION ‘‘ C’est notre impatience qui gâte tout et la plupart des hommes meurent de leurs remèdes et non de leurs maladies ’’ .…

Séance du 25 mars 2003

Communication scientifique

Body contouring surgery

I. Pitanguy

Après avoir rappelé l’évolution des critères de beauté au cours du temps, l’auteur constate que dans le monde actuel, la mise en valeur du corps est primordiale pour assurer une vie sociale harmonieuse et faciliter la réussite professionnelle. Il n’en reste pas moins essentiel de n’opérer que des patientes motivées.…

Séance du 25 mars 2003

Communication scientifique

Spinal Instrumentation Improvements, Failures, Hope for the future

J. Dubousset

INTRODUCTION

La seconde moitié du 20e siècle a vu, parmi toutes les importantes inventions et développements scientifiques et techniques l’arrivée et le perfectionnement des ordinateurs qui sont de plus en plus puissants et efficaces. L’imagerie médicale est de moins en moins invasive avec le développement des tomodensitométries, et surtout de l’imagerie par résonance magnétique.…

Séance du 25 mars 2003

Communication scientifique

Surgical therapy for intracranial aneurysms

P. Niemeyer fils

Article non parvenu à la date de la mise sous presse

Séance du 25 mars 2003

Communication scientifique

Y. Chapuis

Allocution du Président de l’Académie nationale de Chirurgie

Yves CHAPUIS *

C’est à la fois une occasion privilégiée et un honneur pour l’Académie nationale de chirurgie d’être associée à l’Académie nationale de médecine dans cette rencontre avec nos éminents Collègues venus du Brésil.…