Séance du 24 juin 2003

Communication scientifique

Cystic metastasis from epidemoid carcinoma of Waldeyer’s ring origine

Pierre Marandas, Michel A. Germain*, Odile Casiraghi**, Martine Garnault**, Bernard Luboinski*, Bernard Caillou**, Yves Cachin*

INTRODUCTION

En 1974 C. Micheau, Y. Cachin et B. Caillou dans le journal «

Cancer » [1] décrivaient une entité anatomo-pathologique à partir de 6 observations à laquelle ils donnaient le nom de « Métastase ganglionnaire kystique ».

Cet article se propose de faire le point sur cette entité et de l’élargir quelque peu de façon à ce qu’elle soit mieux connue des médecins, qu’ils soient anatomopathologiste, médecin interniste, hématologiste, otorhinolaryngologiste ou chirurgien généraliste.…

Séance du 17 juin 2003

Rapport

Recommendations issued by the french national Academy of medecine for the future of University Hospitals

Pierre Ambroise-Thomas

RAPPORT au nom de la commission XIV (enseignement et problèmes hospitalouniversitaires)

Recommandations de l’Académie nationale de médecine pour l’avenir des Centres Hospitaliers et Universitaires

Recommendations issued by the french national Academy of medecine for the future of University Hospitals

Pierre AMBROISE-THOMAS, Daniel LOISANCE

La situation des Centres Hospitaliers et Universitaires est critique.…

Séance du 17 juin 2003

Rapport

Medicine facing road accidents

Maurice Cara

Le texte de ce communiqué, dans son intégralité, peut être consulté sur le site www.academie-medecine.fr

Séance du 17 juin 2003

Information

Female genitale mutilations, forcible childhood marriage and adolescent pregnancies

Roger Henrion *

INTRODUCTION

Mutilations génitales féminines, mariages forcés et leur corollaire, les grossesses précoces sont des pratiques traditionnelles qui mettent en danger la santé des femmes et des enfants, parfois leur vie, et constituent une indiscutable
atteinte à leur dignité. Si l’on peut en comprendre les motivations, il est difficile de tolérer que de tels actes se perpétuent dans notre pays.…

Séance du 17 juin 2003

Communiqué

Emergent zoonoses

Charles PILET

Communiquéenseignement et éducation, recherche., veille sanitaire, zoonosesEmergent zoonoseseducation, public health surveillance, research., zoonosesCharles Pilet, au nom du bureau de la 4ème division et de la Commission XIV

COMMUNIQUÉ

Les zoonoses émergentes

Emergent zoonoses

Charles PILET

Au nom du bureau de la 4e division et de la Commission XIV

Les nouvelles maladies animales transmissibles à l’Homme, dites zoonoses émergentes , constituent une menace constante pour la santé humaine ;

l’actualité en témoigne.…

Séance du 17 juin 2003

Communication scientifique

Renovascular hypertension in children

Albert Bensman*, Georges Deschenes*, Chantal Loirat Académie nationale de médecine

INTRODUCTION

L’hypertension (HTA) rénovasculaire est secondaire à une sténose unie ou bilatérale des artères rénales.

Celle-ci va entraîner une HTA par hypersécrétion de rénine qui sera responsable d’une augmentation de la synthèse d’angiotensine II, inductrice de vasoconstriction.

Le mécanisme de cette hypertension artérielle a été étudié expérimentalement par Goldblatt dès 1934.…

Séance du 17 juin 2003

Communication scientifique

The role of surgery in the treatment of renovascular hypertension in children

Michel Lacombe*

Les lésions de l’artère rénale sont une cause majeure d’hypertension artérielle chez l’enfant. Selon les séries, leur fréquence va de 6 à 20 % de l’ensemble des enfants hypertendus [1, 2]. Leur diagnostic présente un intérêt particulier puisque le traitement chirurgical ou l’angioplastie transluminale permettent, dans la plupart des cas, la guérison de l’hypertension artérielle.…

Séance du 17 juin 2003

Rapport

Sexually transmitted infectious diseases

Jacques Bazex

RECOMMANDATIONS — La constatation d’une IST doit entraîner la recherche systématique d’autres contaminants pouvant être impliqués et l’évaluation de leur sensibilité aux antibiotiques.

— Un suivi clinique et biologique de tous les sujets atteints ou ayant été atteints de IST ainsi que de leur partenaire, doit être assuré.…

Séance du 27 mai 2003

Communiqué

About organ transplantations and organ donation

Ch. Cabrol

Communiquébioéthique, donneur vivant, législation., transplantation organeAbout organ transplantations and organ donationbioethics, legislation., living donors, organ transplantationCh. Cabrol

COMMUNIQUÉ sur les transplantations d’organes

About organ transplantations and organ donation

Christian CABROL au nom du Groupe de Travail

À l’occasion du réexamen de la loi Bioéthique et inquiète de la pénurie persistante d’organes à transplanter, l’Académie nationale de médecine a reconsidéré les conditions de prélèvement d’organes pour remédier à cette grave carence.…

Séance du 27 mai 2003

Communiqué

Is cannabis less dangerous than alcohol and tobacco ?

Roger NORDMANN *

La dernière décennie a été marquée par d’importants progrès dans les domaines épidémiologique, neurobiologique et clinique concernant la consommation de cannabis. La récente expertise collective de l’Institut national de la santé et de la recherche médicale ‘‘ Cannabis : quels effets sur le comportement et la santé ?…

Séance du 27 mai 2003

Information

François BRICAIRE*

Informationasie sud-est., coronavirus, épidémie, maladies transmissibles émergentes, pneumopathie virale, santé mondiale, syndrome aigu respiratoire sévèreasia southeastern., communical diseases emerging, coronavirus, disease outbreaks, pneumonia viral, severe acute respiratory sydrome, world healthF. Bricaire

INFORMATION

SRAS — Syndrome Respiratoire Aigu Sévère

François BRICAIRE*

C’est en Chine dans les derniers mois de l’année 2002 que sont apparus les premiers cas du SRAS ou pneumopathie atypique.…

Séance du 27 mai 2003

Communication scientifique

TNFα and cytokines in rheumatoid arthritis physiopathology — Therapeutic prospect

O. Meyer

INTRODUCTION

La polyarthrite rhumatoïde est le plus fréquent des rhumatismes inflammatoires chroniques de l’adulte. La prévalence exacte en France n’est pas connue, mais des enquêtes régionales l’évaluent à 0,6 % de la population. On estime ainsi à 300 000 le nombre de malades.…

Séance du 27 mai 2003

Communication scientifique

Modern conception of the treatment of rheumatoid arthritis : towards a therapeutical revolution ?

J. Sany

La polyarthrite rhumatoïde (PR) est une maladie fréquente, hétérogène dont les conséquences socio-professionnelles et familiales sont multiples. Elle pose un véritable problème de santé publique qui se traduit de nos jours en termes médicoéconomiques. En effet, elle peut altérer considérablement la qualité de vie et son retentissement articulaire a parfois d’importantes conséquences socio-économiques : plus de la moitié des malades sont obligés d’arrêter leur activité professionnelle moins de 5 ans après le début de la maladie et dans 10 % des cas, elle engendre une invalidité grave en moins de 2 ans.…

Séance du 27 mai 2003

Rapport

J. Rouëssé

RAPPORT au nom d’un groupe de travail *

Sur l’encadrement législatif des recherches biomédicales chez l’homme, à l’occasion de la transposition dans le droit français de la directive européenne

Opinion of the French National Academy of Medicine on the legislative framework for the application of the European Directive on biomedical research in humans

Jacques ROUËSSÉ,

L’Académie nationale de médecine considère que la recherche biomédicale, chez l’homme, correspond à un impératif de Santé Publique.…

Séance du 27 mai 2003

Rapport

A study of the bill to quality the health system

D. Pellerin

RAPPORT au nom de la Commission XV (Éthique et responsabilités professionnelles) et d’un groupe de travail *

sur la Loi no 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé

A study of the bill to quality the health system

Denys PELLERIN Dans sa séance du 9 octobre 2001, l’Académie Nationale de Médecine avait à l’unanimité adopté un rapport dans lequel elle formulait ses remarques et certaines réserves sur les Titres I et II du projet de loi de modernisation du système de santé qui lui avaient été adressés pour avis par Madame La Secrétaire d’État à la Santé et aux Handicapés.…