Résumé
Le cancer du pancréas reste un cancer de mauvais pronostic avec une augmentation d’incidence, sans facteurs de risques clairement identifiés autorisant un dépistage ou un diagnostic à un stade utile. En effet le seul traitement à potentiel curatif à ce jour est la chirurgie d’exérèse qui n’est possible que pour 15 % des patients. Pour les autres cas la chimiothérapie tente actuellement de prolonger la survie. Les avancées actuelles résident dans la meilleure connaissance, le diagnostic et le traitement des lésions à potentiel de dégénératif comme les tumeurs mucineuses. En parallèle, les efforts de la recherche sont centrés sur l’étude des marqueurs moléculaires tumoraux et circulants visant identifier des cibles pour un diagnostic si possible plus précoce ou un traitement qui allonge la survie.
Summary
The incidence of pancreatic cancer is increasing but the prognosis remains poor. The lack of clearly identified risk factors hinders screening and early diagnosis (when the disease is still curable). The sole curative treatment is surgical resection, which is feasible in only 15% of patients. Chemotherapy regimens are being developed in an attempt to prolong the survival of patients who do not quality for surgery. Recent advances include better knowledge and treatment of pre-neoplastic pancreatic lesions such as mucinous tumors. Basic and translational researchers are attempting to identify tumoral or circulating antigens that could serve as diagnostic markers and/or therapeutic targets.
Bull. Acad. Natle Méd., 2012, 196, no 9, 1819-1828, séance du 11 décembre 2012