Communication scientifique
Session of 18 octobre 2016

Insuffisance cardiaque et sexe féminin

MOTS-CLÉS : DÉFAILLANCE CARDIAQUE. FEMMES. GROSSESSE. OESTROGÈNES. SEXE. TRAITEMENT MÉDICAMENTEUX
Heart failure and female gender
KEY-WORDS : DRUG THERAPY. ESTROGENS. HEARTFAILURE. PREGNANCY. SEX. WOMEN

Yves JUILLIÈRE*

L’auteur déclare ne pas avoir de conflit d’intérêt concernant le contenu de cet article.

Résumé

L’insuffisance cardiaque présente des particularités différentes selon le sexe. Ces disparités se caractérisent par une prévalence plus élevée selon l’âge et une morbi-mortalité moindre chez la femme que chez l’homme. Les étiologies diffèrent avec des particularités propres liées à la grossesse. Le statut hormonal pourrait expliquer ces différences. Des différences existent également en termes de traitement. Cependant, les recommandations internationales doivent s’appliquer, même si la validation de ces recommandations se fait à partir d’un pourcentage faible de femmes participant aux grands essais randomisés.

Summary

The specificities of heart failure are different by gender. These disparities are characterized by higher prevalence according to age, and less morbidity-mortality in women than in men. Etiologies are different with specificities related to pregnancy. Hormonal status might explain these differences. In addition, there are differences in terms of treatment. However, international recommendations have to be applied, even if the validation of the guidelines is made from a weak percentage of women participating to the large randomized trials.

* Département de Cardiologie, Institut Lorrain du Cœur et des Vaisseaux, CHU Nancy-Brabois, Allée du Morvan, 54500 – Vandoeuvre-les-Nancy

Bull. Acad. Natle Méd., 2016, 200, no 7, 1475-1484, séance du 18 octobre 2016