Conclusion

Jean-Paul GIROUD Ces exposés illustrent les défis rencontrés lors de la recherche de médicaments innovants. Ils montrent que cette recherche devrait faire appel à une coordination plus rapide du transfert des informations pharmacologiques de la paillasse au lit du malade. Ce transfert permettra une meilleure définition des cibles potentielles pour le criblage à haut débit. Elle justifiera une étude détaillée de la pharmacologie et de la toxicologie de molécules nouvelles mieux choisies. Elle donnera une plus grande sécurité aux malades enrôlés dans les essais cliniques et réduira leur nombre. Dans le cadre de l’Union Européenne, cet objectif sera réalisé par la constitution d’un organisme public-privé ayant pour objet les médicaments innovants.

Bull. Acad. Natle Méd., 2007, 191, nos 4-5, 771, séance du 3 avril 2007