Communication scientifique
Séance du 5 mai 2015

Aux confins de la neurologie et de la rhumatologie

MOTS-CLÉS : Évaluation des symptômes. Neurologie. Rhumatologie
On the borders of the neurology and the rheumatology
KEY-WORDS : Neurology. Reumatology. Symptom Assessment

Richard TREVES *

L’auteur déclare ne pas avoir de liens d’intérêt en relation avec le contenu de cet article

Résumé

Les liens entre ces deux disciplines, la rhumatologie et la neurologie, sont anciens et constitués d’une intrication de pathologies et de symptômes. Il ne s’agit pas ici d’aborder les myosites inflammatoires ni les signes neurologiques, centraux des maladies inflammatoires systémiques comme le lupus ou le syndrome de Gougerot-Sjögren, ni même les compressions médullaires au cours de la polyarthrite
rhumatoïde ou les spondylarthropathies. Il ne s’agit pas non plus de passer en revue les compressions d’origine osseuse, comme par exemple le canal cervical étroit, le canal lombaire étroit ou l’impression basilaire de la maladie de Paget. Ainsi certaines pathologies neurologiques peuvent donner le change avec de fausses atteintes ostéoarticulaires ou égarer le clinicien vers des symptômes qui pourraient en imposer pour une pathologie radiculaire d’origine rhumatologique. En deuxième lieu, il existe des neuropathies négligées ou méconnues qui méritent une attention particulière. Des progrès séméiologiques et thérapeutiques sont annoncés.

Summary

The links between the rheumatology and the neurology, are ancient and established of one intricacy of pathologies and symptoms. It is not a question here of approaching the inflammatory myositis nor the neurological, essentially central signs, during the inflammatory diseases still called systematic as the lupus or the syndrome of Gougerot-Sjögren, neither compression occurring during rheumatoid arthritis and ankylosing spondylarthritis. It is not either a question of reviewing the compression of osseous origin, as for example the narrow cervical spine, the narrow lumbar spine or the basilaire impression during the bony disease of Paget. Some neurological pathologies can put off the track or mislead the clinician towards symptoms which could impose it for radiculopathy origin occurring in rheumatic conditions In the second place, there are untidy or underestimated neuropathies which deserve a particular attention.

Télécharger l’article complet (PDF)

Bull. Acad. Natle Méd., 2015, 199, nos 4-5, 533-542, séance du 5 mai 2015