Résumé
Les deux dernières épidémies d’infections grippales ont été particulièrement intenses, entraînant de nombreuses consultations, hospitalisations et séjours en réanimation, en raison de la co-circulation inhabituelle des trois virus grippaux. Les nombreuses infections grippales nosocomiales rapportées relancent la question de la protection des patients par les soignants, dont la responsabilité ne peut être discutée. Les recommandations vaccinales contre la grippe sont trop peu suivies par les soignants, alors que l’efficacité des vaccins est bien démontrée, tant par la protection individuelle que collective, limitant aussi l’absentéisme dans les services cliniques qui peuvent être débordés en période épidémique.
L’obligation vaccinale contre la grippe pour tous les personnels soignants, incluant tous les personnels en contacts avec des patients vulnérables à risque d’infection grippale mérite d’être analysée dans tous ses aspects. La question de cette obligation génère un débat et révèle des opinions diverses, voire des réticences. Cependant, les arguments cliniques et épidémiologiques, auxquels s’ajoutent la réflexion d’éthique médicale, soulignent la responsabilité médicale et la solidarité professionnelles inhérentes au rôle de soignant. Les aspects juridiques, rappelant les devoirs de l’État face à des mesures efficaces à instaurer, ainsi que la réduction des coûts pour la société constituent un faisceau d’arguments solides en faveur de l’efficacité de l’obligation vaccinale contre la grippe pour tous les personnels soignants.
Summary
The last two influenza epidemics were particularly severe, leading to numerous consultations, hospitalizations, and stays in intensive care due to the unusual co-circulation of the three influenza viruses. The many reported nosocomial infections have reignited the debate surrounding patient protection by healthcare workers, whose responsibility is undeniable. Influenza vaccination recommendations are not being followed closely enough, despite the well-established effectiveness of vaccines, both in terms of individual and collective protection, thus reducing absenteeism in clinical departments that can become overwhelmed during epidemics. Mandatory influenza vaccination for all healthcare personnel, including all staff in contact with vulnerable patients at risk of influenza infection, deserves to be analyzed in all its aspects. The issue of this mandate is generating debate and revealing diverse opinions, even resistance. However, clinical and epidemiological arguments, along with medical ethics considerations, underscore the professional responsibility and solidarity inherent in the role of healthcare provider. Legal considerations, highlighting the State’s obligations regarding the implementation of effective measures, as well as the reduction of costs for society, constitute a strong body of arguments in favor of the effectiveness of mandatory influenza vaccination for all healthcare personnel.
