Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

56 résultats 

test au verre rouge l.m.

red glass test

verre rouge (test au)

test au verre rouge l.m.

red glass test

Test qui permet d'étudier les relations sensorielles.
On place un verre rouge, devant l'œil droit par convention, devant l'œil fixateur en cas de strabisme. Le sujet fixe une lumière : s'il voit une lumière rose, il y a fusion, s'il voit deux lumières, une rouge et une blanche, il y a diplopie, s'il voit une blanche ou une rouge, il y a neutralisation.
Il s'agit d'un procédé très dissociant, qui est utile dans l'étude de la diplopie dans les paralysies oculomotrices.

diplopie, fusion, neutralisation

[P2]

Édit. 2019

ligue des sociétés de Croix Rouge et Croissant Rouge l.f.

Croix-rouge international

verre torique → verre cylindrique l.m.

toric glass

Syn. verre cylindrique

verre cylindrique

[P2]

Édit. 2019

araignée rouge l.f.

vad spider

Parasite des arbres fruitiers, Panonychus ulmi par ex., pouvant donner de vives allergies respiratoires chez les producteurs de fruits.

axe rouge-vert l.m.

red-green axis

Axe de confusion colorée rencontré dans les dyschromatopsies intéressant les longueurs d'onde longues et moyennes et entrainant grossièrement des confusions entre le rouge et le vert.
Ce vocable est habituellement utilisé pour les dyschromatopsies acquises.

Croix-Rouge l.f.

Red Cross

Organisation humanitaire, fondée en 1864 par Henry Dunant à la suite de la bataille de Solférino (1859), se proposant d'abord de protéger les membres du Service de Santé des Armées et les installations sanitaires puis d'étendre son action aux blessés, prisonniers et populations civiles lors des conflits internationaux ou non, en toute impartialité, neutralité et indépendance à l'égard des autorités gouvernementales grâce au volontariat de ses agents.
Emblème : «croix rouge sur fond blanc».
Son activité s'est étendue plus récemment aux mesures de protection des populations victimes de calamités naturelles ou autres (famines, épidémies, etc.).
Dans sa mission universelle le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) siège à Genève. Les sociétés nationales au nombre de 179 (une par pays) sont groupées dans une ligue internationale des Sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge.

H. Dunant, humaniste suisse, prix Nobel de la paix en 1901 (1828-1910)

Conventions de Genève, secourisme

[E1]

globule rouge l.m.

red blood cell

Syn. hématie, érythrocyte

hématie

kératose pilaire rouge atrophiante l.f.

keratosis pilaris atrophicans

Hyperkératose folliculaire finement râpeuse des joues et des régions préauriculaires sur un fond érythémateux, à évolution atrophiante et alopéciante.
Les sourcils sont rouges et raréfiés. L'affection est autosomique dominante. Une dissémination des lésions devra faire redouter un syndrome cardio-facio-cutané.

L. Brocq, dermatologiste français (1890)

Syn. kératose suprafolliculaire (obsolète), folliculitis rubra de Wilson (obsolète), ulérythème ophryogène de Unna-Tänzer (obsolète)

laryngite chronique rouge l.f.

hyperplasic laryngitis

Epaississement inflammatoire de la muqueuse des cordes vocales adhérant fortement au plan musculaire sous-jacent.
Les cordes vocales sont rouges avec des petites taches blanches de kératinisation. Il existe un risque de dégénérescence maligne de ce type de laryngite chronique. Une biopsie doit être faite au moindre doute.

macula rouge cerise et myoclonies l.f.

cherry-red spot myoclonus syndrome

Étym. Étym ; lat. macula : tache 

neuraminidase (deficit en), Spranger-Widemann (maladie de)

moelle osseuse rouge l.f.

medulla ossium rubra (TA)

red bone marrow

moelle osseuse

noyau rouge l.m.

red nucleus, Stilling's nucleus

Masse ovoïde de substance grise située dans la calotte pédonculaire, au-dessus et en arrière du locus niger, qui fait partie des noyaux gris sous-thalamiques.
Deux parties le constituent : le paléorubrum, phylogénétiquement le plus ancien et le plus réduit, avec une voie efférente unique, le faisceau rubrospinal, contesté chez l'homme ; le néorubrum, le plus récent et le plus important, qui est en étroite connexion avec l'olive bulbaire homolatérale et le noyau dentelé controlatéral par l'intermédiaire d'une boucle multineuronale triangulaire.

noyau rouge (syndrome alterne du) l.m.

red nucleus inferior syndrome

syndrome inférieur du noyau rouge, Benedikt (syndrome de)

[H1]

syndrome inférieur du noyau rouge l.m.

inferior syndrome of the red nucleus

Syndrome de la calotte des pédoncules cérébraux associant, du côté de la lésion, une paralysie du nerf oculo-moteur et, du côté controlatéral,
- soit des mouvements choréo-athétosiques et une hypertonie qui caractérisent le syndrome de Benedikt,
- soit un hémisyndrome cérébelleux dans le syndrome de Claude, avec partfois un syndrome pyramidal homolatéral.
Ces syndromes sont d’origine essentiellement vasculaire.

M. Benedikt, neurologue autrichien (1889) ; C. J. H. Claude, neuropsychiatre français, membre de l'Académie de médecine (1912)

Syn. syndrome alterne du noyau rouge

Benedikt (syndrome de), Claude (syndrome de), chorée, athétose,  syndrome pyramidal

[H1]

Édit. 2019

noyau rouge (syndrome supérieur du) l.m.

red nucleus anterior portion syndrome, red nucleus superior syndrome

Syndrome pédonculaire lié à l'atteinte de la portion supérieure du noyau rouge, se traduisant, du côté opposé à la lésion, par un hémisyndrome cérébelleux et des mouvements involontaires de type choréoathétosique sans paralysie oculomotrice, car le noyau de la IIIe paire crânienne est plus caudal (M. Chiray, C. Foix, I. Nicolesco).

M. Chiray, membre de l'Académie de médecine et C. Foix, médecins internistes français, I. Nicolesco, histologiste roumain (1923)

Syn. syndrome controlatéral du noyau rouge, syndrome du pédicule thalamoperforé

plan rouge l.m.

emergency planing for many victims

Plan extrahospitalier pour remédier à un accident catastrophique à effets limités entraînant ou pouvant entraîner de nombreuses victimes.
Il détermine les moyens médicaux et autres à affecter et définit la coordination des secours sous la direction d'un responsable général (non médecin) désigné par le Préfet qui peut éventuellement déclencher le plan ORSEC. Il prévoit que le SAMU doit mettre en œuvre un poste médical avancé (PMA) où seront dirigées les victimes pour y être triées par un médecin responsable sur place, qui doit être en liaison avec le SAMU et le responsable des secours. Après les premiers soins, les victimes seront orientées vers les hôpitaux en accord avec le SAMU qui est chargé de mettre les hôpitaux en alerte et, éventuellement, de déclencher leur plan blanc.

accident catastrophique à effet limité, ORSEC (plan), plan blanc, triage

pulpe rouge de la rate l.f.

pulpa rubra lienis (TA)

Partie du parenchyme splénique de couleur rouge brunâtre, constituée de cordons anastomosés (cordons de Billroth), à mailles remplies de cellules de toutes les lignées sanguines avec prédominance d’érythrocytes)

C. A.  Billroth, chirurgien allemand (1829-1894)

Syn. anc.  boue splénique, cordons de Billroth

rameaux du noyau rouge de l'artère choroïdienne antérieure l.m.p.

rami nuclei rubri arteriae choroideae anterioris (TA)

branches to red nucleus of anterior choroidal artery

artère choroïdienne antérieure

rouge à lèvres l.m.

Cosmétique utilisé pour embellir les lèvres et les protéger contre l'action des intempéries qui les rendent sèches

et crevassées.
Associant une matière colorante et un excipient plus ou moins solide tel que cire, paraffine ou vaseline, il
se présente surtout sous forme de bâton. L'un de ses composants peut être allergisant ou photosensibilisant.

Rouge-Denker (opération de) l.f.

Rouge’s operation

Intervention associant la rhinotomie sous labiale de Rouge à la résection de la branche montante du maxillaire et de la paroi externe des fosses nasales selon Denker.

L. Rouge, chirurgien suisse (1833-1895), A. Denker, oto-rhino-laryngologiste allemand (1905)

syndrome de l'oreille rouge l.m.

J.W. Lance, neurologue australien (1996)

Lance (syndrome de)

tache rouge cerise et myoclonies l.f.

cherry-red spot myoclonus syndrome

déficit en neuraminidase

thrombus rouge l.m.

red plot

thrombus

voile rouge l.m.

redout

Résultat d’un afflux de sang vers la tête et les artérioles de la rétine lorsque l’organisme est soumis à une forte décélération.

accélération

| /3 | page suivante