verre d'Eisner l.f.
Eisner contact lens
Verre de contact cornéen pour l’examen de l'endothélium cornéen et utilisable directement à la lampe à fente.
G. Eisner, ophtalmologue suisse (1983)
[B3, P2]
Édit. 2019
verre d'Eisner l.m.
Eisner’s contact lens
G. Eisner, ophtalmologue suisse (1983)
verre torique → verre cylindrique l.m.
toric glass
Syn. verre cylindrique
[P2]
Édit. 2019
aspect en verre dépoli l.m.
ground glass appearance
En radiographie osseuse, plage de clarté opalescente visible dans la cavité médullaire, bien limitée par une bande d'ostéosclérose, répondant à un foyer de dysplasie fibreuse.
Cette image résulte de la présence d'un tissu fibreux, dont la matrice est faiblement minéralisée.
cheveu en verre filé l.m.
→ syndrome des cheveux incoiffables
[J1,Q2]
Comberg (verre de) l.m.
Comberg’s contact lens
Coque plastique, à appui scléral, à l’intérieur de laquelle existe un anneau métallique et comprenant une tige métallique perpendiculaire à cet anneau.
Ainsi l’anneau et la tige, tous deux radio-opaques, représentent les repères par rapport auxquels le corps étranger radio-opaque est localisé (à l’intérieur ou à l’extérieur de l’œil).
Cette technique va devenir désuète avec la facilité d’obtention d’une tomodensitométrie en coupes millimétriques selon le plan neuro-oculaire.
D. Comberg, ophtalmologiste allemand (1929-2002)
→ Comberg (méthode géométrique de)
[P2]
Goldmann (verre de) l.m.
H. Goldmann, ophtalmologiste suisse (1899-1991)
hépatocyte en verre dépoli l.m.
ground glass hepatocyte
Hépatocyte dont le cytoplasme apparaît, dans son ensemble ou en partie (inclusion ovalaire ou en croissant), peu éosinophile, homogène ou finement granuleux, voire oncocytaire.
Cet aspect des cellules du parenchyme hépatique est le plus souvent lié à la présence de matériel viral HBs (mis en évidence par l'immunohistochimie ou la positivité des colorations à l'orcéine modifiée et au bleu Victoria). Il peut être également rencontré au cours de l'encéphalopathie myoclonique (corps de Lafora), de certaines hépatopathies médicamenteuses (azathioprine, rifampicine, androgènes), de la glycogénose de type IV.
G. R. Lafora, neuropathologiste espagnol (1911); Dorothy Hansine Andersen, pédiatre et anatomopathologiste américaine (1956)
→ hépatocyte, virus des hépatites, encéphalopathie myoclonique précoce, Lafora (maladie de), hépatite toxique ou médicamenteuse, oncocyte, glycogénose, Andersen (maladie d'), azathioprine, androgénothérapie, rifampicine
homme de verre l.m.
glass man
[Q2,I1,P1,P2]
image en verre dépoli l.f.
ground glass pattern
En radiologie pulmonaire, zones d'opacités discrètes du parenchyme, sans effacement des contours bronchiques ou vasculaires.
Aspect de brouillard à limite floue, localisé ou diffus, non systématisé, lié à une hypertrophie du tissu interstitiel pulmonaire qui entraîne une augmentation de sa densité.
Cet aspect correspond à un stade de début de l'atteinte de l'interstitium intralobulaire. L'image n'est analysable correctement qu'en tomodensitométrie.
Ces zones, localisées ou diffuses, traduisent soit un comblement alvéolaire partiel, soit un épaississement de la paroi alvéolaire, soit enfin une augmentation localisée du flux sanguin pulmonaire. Elles ne sont donc pas caractéristiques d'une cause particulière. Elles s'observent dans les bronchiolites oblitérantes idiopathiques ou secondaires à un reflux gastro-œsophagien. Elles sont rares au cours :
- des bronchiolites oblitérantes secondaires,
- des pneumopathies d'hypersensibilité des professions agricoles : stade aigu du poumon du fermier, de la maladie des éleveurs de pigeons et des colombophiles, des champignonnistes, de la bagassose et de la maladie des minotiers et des grainetiers, etc.
Étym. lat. imago : image, représentation
→ poumon de fermier (maladie du), éleveurs de pigeons (maladie des), bagassose
maladie des os de verre l.f.
[A4,O6,Q2]
test au verre rouge l.m.
red glass test
verre à trois miroirs l.m.
Goldmann glass
Verre de contact spécial comportant trois miroirs de dimension et d'inclinaison différentes et permettant respectivement l'examen de l'angle iridocornéen, de la périphérie rétinienne et de la rétine équatoriale.
S'utilise conjointement avec le biomicroscope et permet l'examen du segment postérieur et de l'angle iridocornéen.
H. Goldmann, ophtalmologue suisse (1957)
Syn. verre de Goldmann
[P2]
Édit. 2019
verre bifocal l.m.
bifocal lens
Verre correcteur, dont le segment inférieur servant à corriger la presbytie, permet la vision rapprochée, tandis que le reste du verre sert à voir au loin.
Il ne permet pas de voir aux distances intermédiaires.
Syn. verre à double foyer
[P2]
Édit. 2019
verre cylindrique l.m.
cylindric lens
Verre correcteur, destiné à corriger l'astigmatisme.
C'est un verre qui est plan cylindrique c'est-à-dire dont une face est plane, l'autre cylindrique. Si le cylindre est concave, il est dit plan concave, s'il est convexe, il est dit plan convexe.
Syn. verre torique
[P2]
Édit. 2019
verre de Comberg l.m.
Comberg contact lens
Coque plastique, à appui scléral, à l’intérieur de laquelle existe un anneau métallique avec une tige métallique perpendiculaire à cet anneau.
Ainsi l’anneau et la tige, tous deux radio-opaques, représentent les repères pour localiser un corps étranger radio-opaque, à l’intérieur ou à l’extérieur de l’œil.
Cette technique va devenir désuète avec la facilité d’obtention d’une tomodensitométrie en coupes millimétriques selon le plan neuro-oculaire.
W. Comberg, ophtalmologiste allemand (1927)
→ méthode géométrique de Comberg
[ P2]
Édit. 2019
verre de Goldmann l.m.
Goldmann lens
H. Goldmann, ophtalmologiste suisse (1957)
Syn. verre à trois miroirs
[P2]
Édit. 2019
verre filtrant l.m.
tinted lens
Verre transmettant sélectivement certaines longueurs d’onde et absorbant partiellement ou totalement certaines parties du spectre electromagnétique entre 100 et 1300 nm.
Les filtres optiques peuvent donc avoir deux rôles différents : rôle de protection pour réduire ou annuler la nocivité de certaines longueurs d’onde et atténuer l’énergie lumineuse pénétrant dans l’œil, ou rôle de stimulation en transmettant sélectivement certaines longueurs d’onde propres à améliorer la perception centrale. Pour connaître les propriétés réelles des verres colorés, on doit se référer à leur courbe de transmission. Celle-ci indique le pourcentage de lumière transmise dans les différentes zones du spectre et permet de s’assurer des propriétés absorbantes des verres.
[P2]
Édit. 2019
homme de verre l.m.
glass man
[I1, P1, P2, Q2]
Édit. 2019
verre iséiconique l.m.
iseikonic lens
Verre spécial pour corriger l'aniséiconie et qui permet d'agrandir l'image rétinienne sans introduire une puissance réfractive appréciable.
[P2]
Édit. 2019
verre prismatique l.m.
prismatic lens
Verre à base triangulaire déviant le rayon incident vers sa base, ce qui a pour conséquence de déplacer l'image vers son sommet.
En clinique, la puissance du prisme est indiquée par la déviation produite : un prisme de 1 dioptrie prismatique entraîne un déplacement apparent de 1cm d'un objet situé à 1 mètre.
→ prisme
[P2]
Édit. 2019
verre progressif l.m.
progressive lens
Verre servant à corriger la presbytie, dont la puissance varie progressivement entre la vision de loin pour la partie supérieure et la vision de près pour la partie inférieure.
Il permet de voir net à toutes les distances avec une seule paire de lunettes.
[P2]
Édit. 2019
test au verre rouge l.m.
red glass test
Test qui permet d'étudier les relations sensorielles.
On place un verre rouge, devant l'œil droit par convention, devant l'œil fixateur en cas de strabisme. Le sujet fixe une lumière : s'il voit une lumière rose, il y a fusion, s'il voit deux lumières, une rouge et une blanche, il y a diplopie, s'il voit une blanche ou une rouge, il y a neutralisation.
Il s'agit d'un procédé très dissociant, qui est utile dans l'étude de la diplopie dans les paralysies oculomotrices.
→ diplopie, fusion, neutralisation
[P2]
Édit. 2019
verre scléral l.m.
scleral lens
[P2]
Édit. 2019
verre scléral moulé l.m.
impression lens
Lentille sclérale dont la face postérieure a été réalisée par moulage à partir d'une empreinte de l'œil.
[P2]
Édit. 2019