sonde laser l.f.
laser tube
Sonde d'intubation trachéale adaptée à la chirurgie du larynx au laser.
Le rayonnement laser (CO2, Nd-YAG ou KTP) est utilisé pour traiter des lésions cicatricielles ou tumorales du larynx et de la trachée. L'énergie libérée par le rayon laser au contact d'un matériel inflammable peut en provoquer l’inflammation ou l’explosion.
Il existe des sondes laser spéciales, métalliques ou non : certaines se trouvent dans le commerce. Faute de mieux, pour se garantir du risque apporté par les sondes en caoutchouc ou en chlorure de polyvinyle, on peut utiliser une sonde ordinaire en l'entourant d'une protection métallique (papier d'aluminium ou feuille de cuivre). De même, le ballonnet doit être rempli avec du sérum physiologique.
L'utilisation du laser demande encore de ne pas utiliser de mélange comburant : la concentration d'O2 et de N2O ne doit pas dépasser au total 30% dans le mélange inhalé.
→ explosion (risque d'), laser chirurgical, laser (anesthésie lors de l'emploi du)
sonde mécanique l.f.
mechanic probe
Sonde d'échographie dans laquelle le balayage sectoriel du faisceau ultrasonore, réalisé par un dispositif électromécanique, consiste en la rotation ou l'oscillation du transducteur piézoélectrique.
Ces dispositifs sont progressivement abandonnés au profit des sondes électroniques.
sonde multiéléments l.f.
multiprobe
Sonde d'échographie comportant plusieurs éléments piézoélectriques.
Syn. barrette, multisonde
sonde nasotrachéale l.f.
naso-tracheal tube
En anesthésie, tube trachéal destiné à être introduit dans la trachée en passant par le nez.
sonde nucléique l.f.
nucleic probe
Molécule d'ADN ou d'ARN marquée (par un composé fluorescent, un radio-isotope, un ligand ou un enzyme), utilisée pour détecter des séquences complémentaires par hybridation in situ ou in vitro avec des acides nucléiques.
sonde orotrachéale l.f.
orotracheal tube
En anesthésie, tube trachéal destiné à être introduit dans la trachée à travers la bouche.
sonde renforcée l.f.
reinforced tube
sonde trachéale l.f.
tracheal tube
Tube muni d'un ballonnet gonflable à son extrémité distale, destiné à être introduit dans la trachée à travers le larynx, pour conduire les gaz et les vapeurs en direction ou en provenance de la trachée.
L'introduction peut se faire par la bouche, par le nez ou par un orifice de trachéotomie. Dans ce dernier cas, il faut employer des sondes courtes courbées à 90°.
→ sonde d'intubation trachéale
sonde univent l.f.
univent tube
Sonde d'intubation, comportant un canal supplémentaire pour le passage d'un bloqueur bronchique.
Elle est utilisée en chirurgie thoracique pour exclure la ventilation d'un poumon. Le bloqueur bronchique comporte un ballonnet que l'on place dans la bronche souche du poumon à exclure. Cette sonde remplace les sondes à double lumière, type Carlens. La mise en place est plus facile en s'aidant du fibroscope bronchique.
Étym. angl. Univent (nom déposé)
sonde uréthrale l.f.
urethral catheter
Instrument cylindrique creux, rigide ou flexible, introduit à travers l'urèthre pour atteindre et évacuer la vessie, ou mis en place après une intervention chirurgicale ou endoscopique.
La consistance de la sonde varie selon le matériau utilisé (métal ou divers types de plastiques). Sa longueur est liée au sexe du malade. La forme de son extrémité correspond au mode d'utilisation : bout coupé (whistle tip), bout rond (round tip), bout olivaire (olive tip), bout renflé en cône (cone tip), coudé ou béquillé (elbow). Les sondes de Phillips comptent une extrémité en virole leur permettant de se visser sur une sonde filiforme. La sonde comporte en outre un ou plusieurs œillets latéraux pour la bonne évacuation des urines.
La lumière de la sonde peut être simple (ou unique) (single lumen cathéter) ; le corps de la sonde peut contenir en outre un ou deux canaux supplémentaires, l'un pour le gonflage d'un ballon assurant l'autostatisme, l'autre permettant une irrigation continue (sonde double ou triple voie).
sonde uréthrale à demeure l.f.
indwelling catheter
Sonde uréthrale laissée en place un certain temps, de façon transitoire ou définitive.
De nos jours, il est exceptionnel qu'elle soit maintenue de façon définitive (obstacle « incurable », malade « inopérable »), les endoprothèses uréthrales constituant alors une meilleure solution thérapeutique.
→ autosondage intermittent, dérivation urinaire, endoprothèse uréthrale, hérétosondage intermittent
sonde uréthrale autostatique l.f.
selfretaining urethral catheter
Sonde uréthrale comportant un dispositif lui permettant de rester en bonne place dans la vessie (généralement un ballonnet gonflable).
La plus utilisée est la sonde de Foley.
F. E. Foley, chirurgien urologue américain (1937)
Sones (technique de) l.f.
Sones technique
F.M. Sones Jr., chirurgien cardiaque américain (1962)
sonnette (signe de la, manœuvre de la) l.m., l.f.
bell sign (1), bell movement (2)
1) En rhumatologie, douleur irradiée dans le territoire du nerf sciatique, déclenchée par la pression sur la région para-épineuse en L4-L5 pour une sciatique L5, et en L5-S1 pour une sciatique S1.
La manœuvre est exercée sur le patient en décubitus ventral. Ce signe est retrouvé au cours des sciatiques vertébrales communes.
→ 2) En cardiologie, bascule ventriculo-aortique
Sophian (réflexe de) l.m.
Sophian’s reflex
J. Sophian, gynécologue obstétricien britannique (1953)
→ réflexe utérorénal de Sophian
sorbier (tache en feuille de) l.f.
ash leaf spot
Tache blanc terne, sans hyperpigmentation périphérique, de 1 à 20 cm de diamètre, de forme lancéolée et à bord légèrement déchiqueté siégeant sur le tronc et la racine des membres, évoluant vers l'accroissement et la multiplication dans la première et la deuxième enfance et représentant un signe clinique évocateur de la sclérose tubéreuse de Bourneville où elle est présente dans plus de la moitié des cas.
L'examen histopathologique montre que le pigment mélanique est diminué mais non absent. La doparéaction objective un déficit en mélanine dans les mélanocytes qui sont en nombre normal. L'association de ces taches à des convulsions, surtout chez le nourrisson, autorise le diagnostic d'épiloïa ou sclérose tubéreuse de Bourneville.
Symptôme signalé en 1890 par J. J. Pringle (dermatologiste écossais ) et dont la signification a été précisée en 1968 par T. B. Fitzpatrick (dermatologiste américain)
D.M. Bourneville, neurologue français (1880)
→ sclérose tubéreuse de Bourneville
sorbitol-déshydrogénase n.f.
sorbitol dehydrogenase
Enzyme isolé du foie et des vésicules séminales, qui catalyse la déshydrogénation du sorbitol.
Syn. L-iditol-déshydrogénase
Sorsby (maladie de) l.f.
Sorsby’s disease
A. Sorsby, ophtalmologiste britannique (1949)
→ dystrophie choroïdienne aréolaire centrale, dystrophie péripapillaire choroïdienne, dystrophie pseudo-inflammatoire maculaire, colobome maculaire avec brachydactylie de type B.
sortie après hospitalisation à la demande d'un tiers (HDT) l.f.
exit after hospitalization on a third person’s request
Selon la procédure la plus courante, sortie d’un patient effectuée après rédaction par le psychiatre traitant d'un certificat de levée d'HDT, qui mentionne l'évolution ou la disparition des troubles ayant justifié cette hospitalisation et certifie que les conditions qui ont présidé à l'admission ne sont plus réunies.
Par ordre de priorité, elle peut aussi être requise par le curateur, le conjoint ou le concubin, les ascendants, les descendants, la personne qui a signé la demande d'admission, un représentant du conseil de famille ou de la commission départementale d'hospitalisation psychiatrique. Une décision judiciaire de levée peut également intervenir, de même qu'une décision du préfet. A contrario, ce dernier peut prendre un arrêté de passage en hospitalisation d'office.
Le psychiatre traitant peut s'opposer à une levée de l'HDT en demandant au préfet un sursis de 15 jours.
En pratique, après levée de l'HDT, les patients acceptent le plus souvent de poursuivre les soins en hospitalisation libre jusqu'à ce que leur état soit compatible avec une sortie définitive.
sortie par décision judiciaire après hospitalisation sans consentement l.f.
exit by judicial decision after hospitalization without consent
Le patient ou toute personne lui portant intérêt, qui estime illégitime une hospitalisation sans consentement (HO ou HDT), peut en faire part au procureur de la République qui demande un certificat de situation et/ou une enquête puis, éventuellement, saisit d'office le tribunal de grande instance.
Décision du président du tribunal qui rend, ou non, une ordonnance de levée immédiate, sur le vu de rapports d'experts nommés par lui et après jugement en référé et contradictoire.
sosies (illusion des) l.f.
syndrome of doubles
Soskin (test de) l.m.
Soskin’s test
Epreuve d’induction des règles par la prostigmine autrefois proposée pour le diagnostic précoce de grossesse, l’injection n’entraînant alors aucun saignement.
S. Soskin, endocrinologue canadien (1940)
Sotos (syndrome de) l.m.
Sotos’ syndrome
J. F. Sotos, pédiatre américain (1964)
→ gigantisme cérébral, macrocéphalie, multiples lipomes et hémangiomes, néphroblastome, Sotos-like syndrome
souche de référence n.f.
reference strain
soude n.f.
sodium hydroxide
Hydroxyde de sodium.
Ce composé minéral est un produit blanc très hygroscopique, donnant dans l'eau une solution caustique très alcaline, totalement ionisée en ions Na+ et OH-, dangereuse à avaler ou à inhaler et nocive pour la peau.
Symb. NaOH