césarienne segmentaire basse l.f.
low flap cesarean section
Césarienne effectuée par incision transversale au niveau du segment inférieur, entre le col et le corps utérin.
Elle représente la technique de césarienne de référence.
[O3]
glomérulonéphrite avec hyalinose segmentaire et focale l.f.
focal and segmental glomerulosclerosis
Néphropathie qui atteint l'enfant et l'adulte jeune se révélant habituellement par un syndrome néphrotique, le plus souvent impur (en raison d’une hématurie microscopique), parfois cortico-sensible (quand moins de 30% des glomérules sont atteints) ou partiellement voire totalement corticorésistant.
Les lésions histologiques qui siègent par foyer, associent au niveau d'un ou de plusieurs lobules, un collapsus plus ou moins large des anses capillaires avec décollement des podocytes, formant une lésion segmentaire, limitée par un voile clair sur lequel repose des cellules épithéliales rangées les unes contre les autres. Ces lésions segmentaires peuvent comporter des cellules avec surcharge lipidique, des dépôts hyalins et former des synéchies à la capsule de Bowmann. L’étude en immunofluorescence montre au niveau des lésions segmentaires des dépôts non spécifiques d’immunoglobulines M et de C3. Plusieurs formes sont distinguées : celles avec prolifération mésangiale les tip lesions (présence au pôle tubulaire du flocculus), la forme périhilaire (au pôle vasculaire du flocculus), la forme avec collapsus (gonflement majeur des cytoplasmes des podocytes contenant de nombreuses vacuoles et gouttelettes hyalines cernant des parois capillaires plissées sans lumières capillaires visibles). Quand un grand nombre de glomérules sont atteints, l’évolution, se fait vers l’insuffisance rénale terminale.
Les causes de cette glomérulopathie sont multiples : elles peuvent être liées à un facteur circulant d’origine lymphocytaire avec dans ce cas un risque de récidive certain contre-indiquant la transplantation avec un donneur apparenté, elles peuvent être d’origine génétique avec des mutations concernant des gènes du podocyte avec transmission autosomique dominante (INF 2, TRPC6, ACTN4, WT1,LMX1B ,SMARCAL1) ou autosomique récessive (NPHS1, NPHS2, PLCE1, LAMB2, ITGB4), elles peuvent être secondaires (virales, toxiques, liées à une réponse adaptative structurelle/fonctionnelle ou tumorales)
hypoplasie rénale segmentaire l.f.
renal segmental hypoplasia
Défaut de développement de certains segments du rein, où l'architecture de la pyramide et du cortex est estompée ou absente.
Le rein est macroscopiquement bosselé et irrégulier. La caractéristique physiopathologique de la lésion est de provoquer l'apparition d'une hypertension artérielle, due aux lésions d'endartérite sténosante aux frontières des zones hypoplasiques.
[M1]
névrite segmentaire périaxile l.f.
segmentary periaxile neuritis
Lésion caractéristique de certaines neuropathies inflammatoires entrainant des zones multifocales de démyélinisation débutant souvent au niveau des nœuds de Ranvier.
L'axone est longtemps respecté (dissociation myélo-axonale).
Ce terme n'est en fait plus utilisé dans la littérature neurologique et il est remplacé par celui de démyélinisation segmentaire éventuellement d'origine inflammatoire.
Syn. dégénérescence segmentaire péri-axile
veines pulmonaires (portion inter-segmentaire des) l.f.
pars intersegmentalis (venae pulmonales) (TA)
pulmonary veins (intersegmental part)
Rameaux veineux courant dans le plan séparant deux segments.
Leur réunion avec les veines sous-pleurales et la veine intra-segmentaire d'un segment contigu forme une veine portant le nom du dit segment.
Anc. dénom. rameau infra-segmentaire
Syn. veine inter-segmentaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
rameau ascendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon droit l.m.
ramus ascendens arteriae segmentalis anterior pulmonis dextri (TA)
ascending branch of anterior segmental artery of left lung
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau ascendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon gauche l.m.
ramus ascendens arteriae segmentalis anterior pulmonis sinistri (TA)
ascending branch of anterior segmental artery of right lung
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire droite
rameau ascendant de l'artère segmentaire postérieure du poumon droit l.m.
ramus ascendens arteriae segmentalis posterior pulmonis dextri (TA)
ascending branch of posterior segmental artery of left lung
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau ascendant de l'artère segmentaire postérieure du poumon gauche l.m.
ramus ascendens arteriae segmentalis posterior pulmonis sinistri (TA)
ascending branch of posterior segmental artery of right lung
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droite
rameau descendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon droit l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis anterioris pulmonis dextri (TA)
descending branch of anterior segmental artery of right pulmonary artery
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire droit
rameau descendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon gauche l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis anterioris pulmonis sinistri (TA)
descending branch of anterior segmental artery of left pulmonary artery
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau descendant de l'artère segmentaire postérieure du poumon droit l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis posterioris pulmonis dextri (TA)
descending branch of posterior segmental artery of right pulmonary artery
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droit
rameau descendant de l'artère segmentaire postérieure du poumon gauche l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis posterioris pulmonis sinistri (TA)
descending branch of posterior segmental artery of left pulmonary artery
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire gauche
retard de croissance intra-utérin segmentaire l.m.
dysharmonious intra-uterine growth retardation
→ retard de croissance intra-utérin dysharmo nieux
tocographie externe segmentaire l.f.
segment external tocography
Enregistrement des contractions utérines par plusieurs capteurs étagés sur la surface de l’utérus.
Étym. gr. tokos : accouchement ; graphein : écrire
vascularite hyalinisante segmentaire l.f.
livedo vasculitis
Affection caractérisée cliniquement par des macules purpuriques et des ulcérations, ainsi que par des zones pigmentées et atrophiques, atteignant les pieds et les chevilles et histologiquement, par une atteinte des capillaires du derme moyen et profond marquée par un épaississement de leurs parois qui contiennent une substance hyaline et parfois par des thromboses.
Pour certains auteurs, la vascularite hyalinisante segmentaire serait assimilée à l'atrophie blanche de Milian.
G. Milian, dermatologue français, membre de l’Académie de médecine (1929)
Syn. vasculite livédoïde
→ vascularite, atrophie blanche de Milian
[J1, K4]
Édit. 2020
vitiligo segmentaire l.m.
segmental vitiligo
Type de vitiligo se singularisant par une atteinte localisée à un ou plusieurs dermatomes, par son installation rapide mais limitée à ces territoires, ainsi que par l'absence de phénomènes de Kœbner et d'affection auto-immune.
H. Köbner, dermatologiste allemand (1876)
Étym. lat. vitiligo : tache blanche
→ vitiligo, Koebner (phénomène de)
bronche apexienne droite l.f.
right or left apical bronchus
→ bronche segmentaire apicale du lobe supérieur droit
Édit. 2017
bronche axillaire l.f.
axillary bronchus
Édit. 2017
bronche basale l.f.
bronchus basalis
basal bronchus
Bronche ventilant la pyramide basale.
À droite, elle est courte et se divise sur un mode monopodique. Sa première collatérale est la bronche basale médiale.
À gauche, c'est la portion du tronc lobaire inférieur situé après la naissance de la bronche supérieure du lobe inférieur, au-dessus du tronc antéromédial. Elle est longue de 8 à 23 mm. Elle donne un tronc antérieur pour les segments antérieur et médial, puis la segmentaire basale latérale pour se terminer dans la segmentaire basale postérieure.
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
Édit. 2017
bronche cardiaque l.f.
bronchus cardiacus
Terme non utilisé dans la version anglaise de la Terminologia Anatomica
→ bronche segmentaire basale médiale de la bronche lobaire inférieure droite ou gauche
Édit. 2017
bronche culminale l.f.
truncus ascendans
upper division of left upper lobar bronchus
Bronche de division supérieure de la bronche lobaire supérieure gauche qui est fréquente mais non constante.
Elle se porte en haut, légèrement en dehors et un peu en arrière, mesurant 8 à 10 mm. Elle se bifurque en une bronche segmentaire antérieure et une bronche segmentaire apicopostérieure.
Syn. tronc supérieur de la bronche lobaire supérieure gauche
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
Édit. 2017
bronche culminale apicodorsale l.f.
→ bronche segmentaire apicopostérieure de la bronche lobaire supérieure gauche
Édit. 2017
bronche culminale ventrale l.f.
→ bronche segmentaire antérieure de la bronche lobaire supérieure gauche
Édit. 2017
bronche de drainage l.f.
bronchus of drainage
Édit. 2017