respirateur n.m.
ventilator
Appareil assurant la ventilation mécanique des poumons.
Selon le mécanisme moteur on distingue :
- les ventilateurs à fréquence fixe parmi lesquels on sépare ceux à haute fréquence (supérieure à 60 par min, «jet ventilators»), qui sont généralement des tronçonneurs de flux, tandis que ceux à fréquence normale sont des pompes à piston ou à soufflets, mais peuvent être aussi des tronçonneurs de flux ;
- les relaxateurs de volume ou de pression, appareils plus simples (notamment les relaxateurs de pression ont été utilisés comme ressuscitateurs). Les appareils récents sont souvent des tronçonneurs de flux comportant des dispositifs informatiques permettant de réaliser différentes modalités de ventilation. De multiples dispositifs de contrôle, de sécurité et de mesure permettent de nombreux modes de fonctionnement pour mieux s'adapter aux besoins du patient. En réanimation, ils permettent de traiter des malades difficiles et en anesthésie de s'adapter aux conditions particulières de la ventilation artificielle en salle d'opération.
Syn. ventilateur
→ relaxateur, ressuscitateur, ventilation mécanique
ventilateur n.m.
ventilator, respirator
En anesthésie et en réanimation, appareil servant à assurer la respiration artificielle, plus souvent appelé respirateur.
Étym. lat. ventilator : vanneur
Syn. respirateur mécanique