muscles ano-recto-périnéaux l.m.p.
musculi anorectoperineales ; musculi rectourethrales (TA)
anorectoperineal muscles ; recto-urethral muscles
Muscles lisses du périnée de l’homme qui font suite aux fibres longitudinales antérieures du rectum et qui s’attachent à l’urèthre et au noyau fibreux central du périnée.
On distingue le muscle ano-périnéal et le muscle recto-périnéal.
C. Roux, chirurgien suisse, membre de l'Académie de médecine (1857-1934)
Syn. anc. muscles de Roux
→ muscle ano-périnéal ,muscle recto-périnéal.
angle ano-rectal l.m.
flexura anorectalis, flexura perinealis (TA)
anorectal flexure, perineal flexure
Angulation à concavité postérieure du rectum entre sa partie supérieure, rectale proprement dite, et sa partie inférieure ou canal anal.
Cet angle se situe en avant du sommet du coccyx, en arrière du sommet de la prostate chez l’homme ou de la partie moyenne du vagin chez la femme.
→ rectum
[A1,L1]
Édit. 2017
distance ano-génitale l.f
anogenital distance
Mesure de longueur utilisée pour évaluer le taux de testostérone auquel le garçon a été exposé au cours de la vie intra-utérine ou dans la prime enfance.
Cette distance augmente lorsque « in utero » le testicule embryonnaire commence à produire de la testostérone. Une distance ano-génitale réduite est un symptôme de féminisation.
[A1]
Édit. 2018
jonction ano-rectale l.f.
junctio anorectalis (TA)
anorectal junction
Limite entre le rectum pelvien ou rectum proprement dit et le rectum périnéal ou canal anal.
Cette limite entre les deux segments répond au sommet du coude que décrit le rectum sur la pointe du coccyx. Elle est en rapport en avant avec le bec de la prostate chez l’homme ou la partie moyenne du vagin chez la femme. Latéralement elle est étroitement unie aux éléments du diaphragme pelvien. Sur sa face muqueuse la jonction ano-rectale est marquée par la présence des colonnes et des valvules anales.
ligne ano-cutanée l.f.
linea anocutanea (TA)
anocutaneous line
Ligne passant par les valvules anales.
Elle marque la limite inférieure de la partie moyenne du canal anal.
J. Hilton, chirurgien britannique (1804-1878)
Syn. anc. ligne blanche de Hilton
ligne ano-rectale l.f.
→ ligne pectinée du canal anal
manométrie ano-rectale l.f.
anorectal manometry
Mesure des pressions sphinctériennes au repos, en cours de contraction volontaire et en réponse à la distension d'un ballonnet intra-rectal (mimant une selle normale) indiquée pour l’exploration d'une constipation terminale (recherche d’une dyschésie en particulier) et pour celle d’une incontinence anale.
Cet examen peut être utile avant une ablation du rectum et, avant une intervention, en prévision de la confection d'une suture sur la partie haute du canal anal.
Étym. gr. manos : peu dense ; metron : mesure
nerf ano-coccygien l.m.
nervus anococcygeus (TA)
anococcygeal nerve
Branche motrice et sensitive du plexus coccygien.
Il traverse le muscle ischio-coccygien qu’il innerve ; il se termine dans le faisceau inférieur du muscle grand glutéal et dans les téguments situés entre le coccyx et l’anus.
zone ano-rectale l.f.
pecten anal
cloison recto-vaginale l.f.
[A1]
Édit. 2015
cloison recto-vaginale l.f.
[A1]
Édit. 2015
cloison recto-vésicale l.f.
[A1]
Édit. 2015
cul-de-sac recto-utérin l.m.
Douglas' space
Point déclive de la cavité péritonéale chez la femme.
J. Douglas, anatomiste britannique (1675-1742)
Syn. cul-de-sac de Douglas
[A1]
Édit. 2015
fascia recto-prostatique l.m.
fascia rectoprostatica, septum rectovesical (TA)
rectoprostatic fascia, rectovesical septum
Cloison de tissu conjonctif séparant le rectum de la prostate et de la vessie.
C. Denonvilliers, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1808-1872)
Syn. anc. aponévrose de Denonvilliers, fascia de Tyrrell, membrane prostato-péritonéale.
[A1]
Édit. 2018
fascia recto-sacré l.m.
fascia rectosacralis (TA)
rectosacral fascia
Lame fibreuse résistante qui forme la paroi postérieure de la gaine fibreuse du rectum.
Elle contribue à limiter en avant l’espace décollable rétro-rectal fermé en arrière par le fascia présacré
Syn. anc. fascia retro-rectal.
[A1,L1,M2]
Édit. 2018
lame sacro-recto-génito-pubienne l.f.
lamina of the pelvic diaphragm
→ aponévrose pubo-génito-sacrée
lame sacro-recto-génito-pubienne de Delbet l.f.
Delbet’s sagittal fascia of the pelvic diaphragm
Partie fibreuse renforcée du fascia pelvien, à disposition sagittale, tendue à partir du sacrum, en dedans des trous sacrés, se dirigeant en bas et en avant en échangeant des fibres avec les viscères pelviens, et se terminant à l'insertion antérieure rétropubienne du fascia pelvien.
P. Delbet, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1861-1957)
muscle recto-uréthral inférieur l.m.
muscle recto-uréthral supérieur l.m.
muscle recto-utérin l.m.
musculus rectouterinus (TA)
recto-uterinus muscle
Faisceaux conjonctifs et musculaires lisses contenus dans le ligament utéro-sacré chez la femme.
muscle recto-vésical l.m.
musculus rectovesicalis (TA)
rectovesicalis muscle
Faisceaux conjonctifs et musculaires lisses contenus dans le ligament latéral de la vessie chez l’homme.
muscles recto-uréthraux. l.m.p.
pli recto-génital l.m.
pli recto-utérin l.m.
plica rectouterina –TA)
recto-uterine fold
Chacun des deux replis péritonéaux soulevés par les faisceaux conjonctifs et musculaires lisses et par les nerfs du plexus hypogastrique inférieur, et s’étendant, de chaque côté, de la face postérieure du col utérin aux faces entéro-latérales du sacrum, faisant ainsi saillie sur les parois latérales du cul de sac recto-utérin.
J. Douglas, anatomiste et chirurgien britanique (1675-1742)
Syn. anc. pli de Douglas, pli recto-génital, pli sacro-génital, pli utéro-sacré, repli de Douglas
septum recto-vaginal l.m.
septum rectovaginale, fascia rectovaginalis (TA)
rectovaginal fascia, rectovaginal septum
Couche de tissu cellulaire lâche séparant la face postérieure du vagin de la face antérieure du rectum, depuis le fond du cul-de-sac recto-utérin jusqu’au plancher périnéal.
Elle est parcourue par quelques ramifications vasculaires et nerveuses. Il existe parfois un véritable fascia recto-vaginal résultant de la coalescence des deux feuillets du cul-de-sac péritonéal qui descend primitivement jusqu’au plancher pelvien.
Syn. anc. cloison recto-vaginale