médiation n.f.
mediation
Processus de communication éthique reposant sur la responsabilité et l’autonomie des participants, dans lequel un tiers impartial, indépendant, sans pouvoir de trancher ou de proposer (sans pouvoir décisionnel ou consultatif) avec la seule autorité que lui reconnaissant les médieurs, favorise par des entretiens confidentiels l’établissement, le rétablissement du lien social, la prévention ou le règlement de la situation en cause.
Une définition quasi identique a été adoptée le 19 décembre 2003 par le Groupement européen des magistrats pour la médiation (GEMME), laissant augurer d’une bonne harmonisation européenne.
La médiation cherche à faire émerger les aspects délicats du conflit. C’est une véritable maïeutique imposée aux parties. Elle fonctionne en l’absence du respect direct du principe de la contradiction. Elle peut aboutir à un accord amiable ou à une transaction.
Les quatre fonctions princeps de la médiation permettent de distinguer la médiation créatrice, la médiation réparatrice, la médiation préventive et la médiation curative. Seule cette dernière peut être qualifiée de MARL ou de MARC (Méthode Alternative de Règlement des Litiges, des Conflits).
Étym. lat. medio-are, partager en deux, s’interposer ; mediatio, médiation, entremise (de medius : milieu)
→ MARL, MARC, principe de la contradiction, médieur, accord amiable, transaction, synallagmatique