kyste (et fistule) auriculo-branchial de la première fente l.m.
auriculobranchial cyst
Malformations embryologiques développées aux dépens de la première fente ou de la première poche branchiale.
Ils se projettent sur une aire cutanée triangulaire située entre le plancher du conduit auditif externe, la pointe du menton et le milieu de l’os hyoïde Représentant le dixième des malformations latérales du cou, ils sont classés en deux types et correspondraient à des duplications plus ou moins complexes du conduit auditif externe. La sémiologie comporte surtout des infections sous-auriculaires à répétition. Le traitement chirurgical est délicat compte tenu de rapports étroits avec le nerf facial.
fistule auriculo-branchiale de la première fente . l.f.
→ kyste (et fistule) auriculo-branchial de la première fente
[A3,P1,Q2]
Édit. 2018
kyste auriculo-branchial l.m.
→ kyste (et fistule) auriculo branchial de la première fente
kyste branchial l.m.
branchial cyst
Kyste latérocervical issu d'un défaut de fermeture d'une fente branchiale, isolé ou situé sur le trajet d'une fistule.
pseudofente hémangiomateuse de la lèvre et kyste branchial l.m.
hemangiomatous branchial clefts-lip pseudocleft syndrome
→ fentes branchiales avec faciès caractéristique, retard de croissance, imperforation des canaux nasolacrymaux et vieillissement prématuré
fente labiopalatine, kyste paramédian muqueux de la lèvre inférieure, ptérygium poplité et anomalies digitogénitales l.f.
cleft lip palate, paramedian mucous cysts of the lower lip, popliteal pterygium, digital and genital anomalies faciogenitopopliteal syndrome
→ ptérygion poplité dominant (syndrome du)
[Q2,I1,M2]
Édit. 2018
kyste de la deuxième fente branchiale l.m.
appareil branchial l.m.
branchial apparatus
Ensemble des arcs et poches dorsoventraux qui se forment latéralement dans la région céphalique de l’embryon, de la 4ème à la 5ème semaines, et participent au développement de la tête et du cou.
Chez l’Homme, comme chez les autres mammifères, cet appareil, en régression, ne comporte que 4 arcs branchiaux complets et des éléments d’un 5ème et d’un 6ème arc. Les arcs sont séparés par les poches branchiales. Il existe extérieurement 4 poches branchiales ectoblastiques et intérieurement, sur la paroi pharyngée, en regard, 5 poches branchiales entoblastiques, la 5ème étant un diverticule de la 4ème. Les arcs et poches sont numérotés dans le sens crânio-caudal. L’appareil branchial peut être le siège de malformations congénitales dont les plus fréquentes sont les fistules branchiales.
Étym. lat. apparatus : ce qui est préparé, d'où machine, etc.
→ arc branchial, poche branchiale, ectoblaste, entoblaste, mésoblaste, sinus cervical, kyste cervical latéral, kyste amygdaloïde, fistule branchiale, kyste (et fistule) auriculobranchial de la première fente, kyste branchial
arc branchial l.m.
arcus branchialis
Chacun des éléments en relief de l’appareil branchial de l’embryon formant des bandes ou bourrelets mésenchymateux dorso-ventraux entre l’ectoblaste cervical et l’entoblaste pharyngien.
Chez l’Homme, il persiste quatre arcs branchiaux bien individualisés alors que les 5ème et 6ème le sont incomplètement du 4ème. Les arcs branchiaux sont séparés par les poches branchiales ecto- et entoblastiques.
Chaque arc branchial, parcouru par l’arc aortique correspondant, est pénétré par une crête neurale céphalique. Ces arcs participent à l’édification du squelette et des muscles striés du splanchnocrâne et lui véhiculent son innervation.
Le 1er arc ou arc mandibulaire donne, par le cartilage quadrilatère, l’enclume et, par le cartilage de Merckel, le marteau, le ligament sphénomandibulaire ainsi qu’une partie de la mandibule. Au sein de son mésenchyme s’individualise les muscles masticateurs (m. temporal, m. masséter, m. ptérygoïdiens), le ventre antérieur du muscle digastrique, le muscle tenseur du voile du palais et le muscle tenseur du tympan. Il véhicule le nerf mandibulaire, branche du nerf trijumeau (V).
Le 2ème arc ou arc hyoïdien donne le stapes, le processus styloïde de l’os temporal, le ligament stylohyoïdien, la petite corne et la partie crâniale du corps de l’os hyoïde. Au sein de son mésenchyme s’individualisent les muscles buccinateur et auriculaires, le ventre frontal du muscle occipitofrontal, les muscles orbiculaires de la bouche et de l’œil, le ventre postérieur du muscle digastrique, le muscle stylohyoïdien et le muscle stapédien. Il véhicule le nerf facial (VII).
Le 3ème arc donne la grande corne et la partie caudale du corps de l’os hyoïde. Au sein de son mésenchyme s’individualise le muscle stylopharyngien. Il véhicule le nerf glossopharyngien (IX).
Le 4ème arc, auquel s’adjoignent les éléments des 5ème et 6ème arcs, donne les cartilage du larynx. Au sein de son mésenchyme s’individualisent les muscles tenseurs et élévateurs du voile du palais, les muscles constricteurs du pharynx, le muscle cricothyroïdien et l’ensemble des muscles du larynx. Le 4ème arc véhicule le nerf laryngé supérieur et le 6ème arc le nerf laryngé récurrent.
Une anomalie de développement du 2ème arc est à l’origine de la constitution des fistules branchiales.
→ appareil branchial, poche branchiale, fistule branchiale, sinus branchial
branchial (appareil) l.m.
branchial apparatus
Structure embryologique de l’extrémité céphalique constituée des arcs branchiaux, des poches ectoblastiques et des poches entoblastiques.
Le terme de branchial lui est donné car il rappelle le dispositif observé chez les poissons.
Lors de la 4ème semaine de vie intra-utérine, apparaissent dans la paroi du pharynx (intestin antérieur ou pharyngien) des poches (poches branchiales entoblastiques) qui pénètrent dans le mésenchyme sous-jacent. Simultanément apparaissent à la surface de l’embryon quatre sillons ou poches branchiales ectoblastiques qui pénètrent également dans le mésenchyme. Les poches ectoblastiques et entoblastiques arrivent ainsi presque au contact, isolant de fait entre deux niveaux de poches des arcades de mésenchyme dites arcs branchiaux, au nombre de cinq. Ces arcades constituent des structures cervicofaciales antérieures et latérales depuis la mandibule et les osselets de l’oreille moyenne en haut jusqu’au cartilage cricoïde en bas. A partir des premières poches ectoblastiques et entoblastiques se forment le conduit auditif externe et la trompe d’Eustache. Les poches entoblastiques forment l’amygdale palatine (2ème poche), les glandes parathyroïdes (3ème et 4ème) et le thymus (3ème).Les anomalies de développement de l’appareil branchial expliquent la plupart des malformations faciales du fœtus ou du nouveau-né.
Édit. 2017
premier arc branchial (syndrome du) l.m.
first arch syndrome
Terme générique incluant les malformations dérivant d'une anomalie de développement du premier arc branchial ou arc mandibulaire qui assure la formation de l'étage moyen et inférieur de la face.
A. Franceschetti, ophtalmologue suisse (1896-1968) ; E. Treacher-Collins, ophtalmologue britannique (1862-1919) ; M. Goldenhar, médecin américain (1952)
→ syndrome de Franceschetti-Treacher-Collins, syndrome de Goldenhar et syndrome otomandibulaire ou microsomie hémifaciale
sinus branchial l.m.
Dépression latérale à la base de la paroi du pharynx primitif, considérée comme une ébauche rudimentaire de la cinquième poche branchiale.
première artère intercostale postérieure l.f.
arteria intercostalis posterior prima
first posterior intercostal artery
Première branche de l'artère intercostale suprême.
Toujours très grêle, elle est séparée pendant son trajet dans le premier espace de son nerf intercostal par les insertions supérieures du muscle intercostal intime.
Comme la 2e et la 3e, elle donne un rameau dorsospinal et un rameau intercostal proprement dit.
première côte l.f.
costa prima (TA)
first rib
La plus large et la plus courte de toutes les côtes, elle s’articule de chaque côté avec la première vertèbre dorsale en arrière et le manubrium sternal en avant, délimitant l’orifice supérieur du thorax situé dans un plan oblique en bas et en avant.
Sa face supérieure est marquée de différents reliefs : près du bord médial, un peu en avant de la partie moyenne, le tubercule du muscle scalène antérieur ; en avant de lui une gouttière de passage de la veine subclavière ; en arrière de lui une gouttière de passage de l’artère subclavière ; en avant de la gouttière de la veine subclavière le tubercule d’insertion du ligament costo-claviculaire et du muscle subclavier ; en arrière de la gouttière artérielle les rugosités d’insertion du muscle scalène moyen et du muscle dentelé antérieur. Le long du bord latéral s’insèrent le muscle dentelé postérieur et supérieur et le premier muscle surcostal en dedans de lui.
première côte (syndrome de la) l.m.
→ défilé costo-claviculaire (syndrome du)
première espèce (risque de) l.m.
première urgence l.f.
first degree emergency (expression inusitée en anglais)
risque de première espèce l.m.
alpha risk
Dans une comparaison, risque de conclure à tort qu’un élément de la comparaison est supérieur à un autre alors que le hasard est responsable des différences observées.
P. ex. ce risque serait celui d’un joueur de roulette qui, sur neuf coups, voyant sortir le rouge six fois et le noir trois fois croirait qu’il y a deux fois plus de rouges que de noirs.
Les tests statistiques ont pour objectif de limiter la survenue de ce risque.
[E1]
Édit. 2020
synchondrose de la première côte l.f.
synchondrosis costae primae (TA)
synchondrosis of first rib
Synchondrose qui unit la première côte au premier cartilage costal et le premier cartilage costal au manubrium du sternum.
uncus du corps de la première vertèbre thoracique l.m.
uncus corporis vertebrae thoracicae primae, processus uncinatus vertebrae thoracicae primae (TA)
uncinate process of first thoracic vertebra
→ uncus du corps des vertèbres cervicales
urgence (première) l.f.
first degree emergency (expression inusitée en anglais)
Situation d'un blessé grave mais dont la ventilation spontanée est efficace et dont la conscience subsiste plus ou moins (au contraire un patient présentant une extrême urgence est souvent très dyspnéique voire au bord de l'asphyxie).
Étym. lat. urgens : pressant (participe présent adjectivé d'urgeo : presser, insister avec opiniâtreté)
→ urgence
erreur de première espèce
alpha type of error
risque de première espèce.
[E1]
Édit. 2020
artère auriculo-ventriculaire l.f.
→ rameau circonflexe de l'artère coronaire gauche
dysplasie facio-auriculo-vertébrale l.f.
[A4,O6,Q2]
dysplasie oculo-auriculo-vertébrale l.f.
[A4,O6,Q2]