coma vigile l.m.
vigile coma
Locution imprécise utilisée pour désigner un coma léger.
Cette locution est déconseillée.
L'expression associant les mots «coma» (sommeil) et «vigil» (éveil), autrement dit «dormeur éveillé», conviendrait plutôt au somnambulisme, notamment au vigilambulisme ou état d'automatisme comitial ambulatoire de Charcot, qui se voit après la crise d'épilepsie ou est équivalent au petit mal épileptique.
J -M. Charcot, neurologue français, membre de l'Académie de médecine (1825-1893)
Étym. lat. vigilatus : éveillé
[H1]