bowénoïde adj.
bowenoid
Se dit des modifications intra-épithéliales observées dans la maladie de Bowen cutanée ou muqueuse.
Il s'agit d'un équivalent d'une néoplasie intra-épithéliale sévère ou carcinome in situ, qui associe une désorganisation architecturale, des atypies, une anisocytose, une anisocaryose, des monstruosités nucléaires, une augmentation du nombre des mitoses et une dyskératose. Dans la papulose bowénoïde, ces altérations correspondent à un état pseudonéoplasique.
→ carcinome bowénoïde, poïkilocarynose
Édit. 2017
bowénoïde (papulose) l.f.
bowenoid papulosis
Édit. 2017
cancer basocellulaire bowénoïde l.m.
Syn. carcinome basocellulaire bowénoïde
[F2]
carcinome basocellulaire bowénoïde l.m.
[F2]
carcinome bowénoïde l.m.
bowenoid carcinoma
Variété histologique du carcinome basocellulaire, dont l'aspect des bourgeons rappelle celui de la maladie de Bowen et se compose d'une mosaïque de cellules épithéliales de taille variable, dont les noyaux sont fréquemment monstrueux, hyperchromatiques ou polylobés.
Il n'est pas rare qu'une cellule contienne deux ou plusieurs noyaux. Cette image serait favorisée par l'arsenicisme.
J. T. Bowen, dermatologue américain (1912)
[F2,J1]
papulose bowénoïde l.f.
Infection des organes génitaux externes par des PVH 16, 18 ou 33, caractérisée par des papules multicentriques, isolées ou confluentes, lisses ou exophytiques, souvent pigmentées, squameuses, dont les lésions, qui ont un aspect histologique simulant celui d’une maladie de Bowen, évoluent avec des rémissions spontanées et des récidives.
Elle est actuellement considérée par certains comme un carcinome intraépithélial pouvant soit régresser soit devenir invasif.
T. R. Wade, A. W. Kopf et A. B. Ackerman, dermatologues américains (1978 et 1979)
→ PVH
Borst-Jadassohn (épithélioma intra-épidermique de) l.m.
Borst-Jadassohn’s intraepidermal epithelioma
M. Borst, anatomopathologiste allemand (1904) ; J. Jadassohn, dermatopathologiste allemand (1926)
Édit. 2017
épithélioma n.m.
epithelioma
Terme longtemps utilisé, surtout par les écoles françaises, pour la désignation des néoplasies épithéliales malignes.
Malgré son utilité pour l'appellation de tumeurs épithéliales de malignité faible ou exclusivement locale ( p. ex. l'épithélioma basocellulaire) il est actuellement le plus souvent remplacé par le terme de cancer.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
[A3, F2]
Édit. 2020
épithélioma adamantin l.m.
adamantinoma
Adamantinome des maxillaires et de la mandibule.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
[F2, P3]
Édit. 2020
épithélioma adamantinoïde l.m.
adamantinoide epithélioma
→ carcinome basocellulaire adamantinoïde
[A3, F2]
Édit. 2020
épithélioma adénoïde l.m.
adénoide epithelioma
→ cancer basocellulaire adénoïde
[A3, F2]
Édit. 2020
épithélioma adénoïde kystique l.m.
cystic adenoid epithelioma
H. A. Brooke, dermatologue britannique (1892)
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
Syn. épithélioma adénoïde cystique de Brooke
[A3, F2, J1]
Édit. 2020
épithélioma à stroma remanié l.m.
epithelioma with reshaped stroma
Tumeur développée à partir de la partie profonde de l’appareil sudoral dans laquelle la présence assez fréquente en profondeur d’atypies cellulaires fait plutôt parler de carcinome à stroma remanié.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
→ cancer à stroma remanié, cancer adénoïde kystique
[A3, F5, J1]
Édit. 2020
épithélioma basocellulaire l.m.
basal cell carcinoma
[A3, F5, J1]
Édit. 2020
épithélioma basocellulaire érythémateux l.m.
erythemic basal cell carcinoma
→ cancer basocellulaire érythémateux
[F5, J1]
Édit. 2020
Malherbe (épithélioma calcifié de) l.m.
Malherbe’s calcifying epithelioma
A. Malherbe, médecin français (1880)
[A3, F2, J1]
Édit. 2020
épithélioma colloïde du sein l.m.
colloid carcinoma of the breast
Néoplasie mammaire, caractérisée par la présence de cellules tumorales de type mucipare dispersées dans une abondante quantité de mucus.
Ce type d'épithélioma colloïde se retrouve aussi dans l’estomac ou le côlon.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
Syn. adénocarcinome colloïde du sein
[A3, F5, O5]
Édit. 2020
épithélioma cylindromateux l.m.
cell carcinoma with cylindromatous degeneration
→ cancer basocellulaire cylindromateux
[A3, F5]
Édit. 2020
épithélioma fibroépithélial l.m.
fibroepithelial tumor
Tumeur dans laquelle l'élément épithélial et l'élément conjonctif sont étroitement associés.
Elle correspond en fait à la tumeur fibro-épithéliale prémaligne de Pinkus, qui peut être considérée comme une forme particulière de carcinome basocellulaire à stroma fibroblastique.
H. Pinkus, dematologue américain (1953)
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
→ tumeur fibroépithéliale prémaligne de Pinkus
[A3, F5, J1]
Édit. 2020
épithélioma in situ l.m.
in situ epithelioma
[F2]
Édit. 2020
épithélioma intermédiaire l.m.
basal squamous cell epithelioma
[F2]
Édit. 2020
épithélioma intra-épidermique l.m.
intraepidermal epithelioma
Tumeur cutanée rare qui se présente cliniquement sous la forme d'une plaque bien circonscrite, ovalaire ou polycyclique, légèrement surélevée, à surface plus ou moins squameuse et de teinte rosée ou brunâtre, caractérisée histologiquement par un remaniement épidermique limité au corps muqueux et dû à la présence dans celui-ci d'amas ou tourbillons cellulaires.
Cet aspect histologique est en réalité très diversement interprété, et l'existence même de l'épithélioma intra-épidermique, auquel ont été accolés les noms de Borst et de Jadassohn est même controversée. En effet, l'appellation épithélioma intra-épidermique de Borst-Jadassohn, ne devrait pas être conservée puisqu'elle réunit deux faits différents : d'une part, le phénomène de Borst, ou envahissement de l'épiderme par un carcinome spinocellulaire qui, ailleurs, pénètre le derme et, d'autre part, le phénomène de Jadassohn, c'est-à-dire l'origine intra-épidermique multicentrique d'un carcinome basocellulaire. Si certains pensent que, bien que rare, l'entité épithélioma intra-épidermique existe réellement en tant qu'état pré-épithéliomateux donc de carcinome in situ, pour les autres, il s'agit d'une lésion bénigne qui correspond soit à une prolifération épidermique telle que la verrue séborrhéique ou l'acanthome intra-épidermique de Haber, soit à une tumeur annexielle intra-épidermique telle que l'hidroacanthome de Smith et Coburn.
M. Borst, anatomopathologiste (1904) et J. Jadassohn (1926) dermatologue allemands ; H. Haber, dermatologue britannique d’origine tchèque (1953) ; J. G. Coburn et J. L. Smith, anatomopathologistes britanniques (1986)
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
Syn. acanthome intra-épidermique, hidroacanthoma simplex
[F5,A3,J1]
Édit. 2018
épithélioma kératinisant l.m.
keratotic basal cell carcinoma
Carcinome basocellulaire à évolution pilaire ou kératinisante, phénomène fréquent, qui se reconnait à la tendance de la tumeur à élaborer des follicules rudimentaires et des formations imitant le bourgeon primitif, ainsi qu'à la présence au sein des boyaux tumoraux de faisceaux de cellules fusiformes ou de groupements de cellules "en bulbe d'oignon", dont le centre contient souvent des amas de kératine ortho ou parakératosique.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
[A3, F5, J1]
Édit. 2020
Malherbe (épithélioma momifié de) l.m.
Malherbe’s epithelioma mummified
A. Malherbe, médecin français (1880)
[A3, F2, J1]
Édit. 2020
épithélioma morphéiforme l.m.
sclerodermiform basal cell carcinoma
[F2, J1]
Édit. 2020