algorithme de convolution l.m.
convolution algorithm
[B1,B2,B3]
Édit. 2020
Ali Krogius (opération d') l.f.
Ali Krogius’procedure
F. Ali Krogius, chirurgien finlandais (1901)
[I2]
Édit. 2017
aliasing n. angl.
désigne en français une situation où un signal indésirable dérivé de celui qu'on a transmis apparaît mélangé à celui-ci.
1. En échographie doppler pulsé et en doppler couleur, ambigüité sur l'analyse spectrale des vitesses circulatoires qui peut faire croire à tort à une inversion de sens du courant sanguin (d'où l'expression utilisée de "vitesse faussement négative").
Elle est observée quand la fréquence de répétition des impulsions (PRF) est trop basse par rapport à la fréquence doppler à mesurer, en particulier en cas de vitesse circulatoire élevée.
Pour pallier cet inconvénient, la fréquence de répétition des impulsions doit être supérieure au double de la fréquence doppler maximale à mesurer.2. En IRM.
Artefact pouvant apparaître lorsque l'objet à explorer est plus grand que le champ de vue, caractérisé par la projection de la partie hors champ de l'objet sur la partie controlatérale de l'image (c'est le repliement de l'image).
Le phénomène peut exister dans les deux directions de codage, de phase et en fréquence.
1- Dans la direction du codage de phase, il apparaît si les spins situés en dehors du champ de vue accumulent un décalage de phase supérieur à un cycle de 360° (décalage de 360° + x°) : ces spins sont alors codés de façon erronée (comme si leur décalage de phase était de x°) et confondus avec des spins contenus dans le champ de vue. On peut éviter cet artefact soit en utilisant des matrices asymétriques, soit en réalisant un échantillonnage élevé en phase (si, par exemple, on double le pas de codage de phase, on double le champ de vue et il n'y a plus d'aliasing ; mais on ne reconstruit que la partie primitivement prévue de ce champ).
2- Dans la direction du codage en fréquence, le phénomène de repliement survient si la fréquence d'échantillonnage est inférieure à la fréquence de Nyquist. On peut éviter cet artefact, soit en utilisant un filtre "passe-bas" qui élimine les fréquences supérieures à la fréquence de Nyquist, soit en augmentant la fréquence d'échantillonnage.
Étym. angl. alias : se dit de quelque chose ou quelqu'un, faux ou dissimulé
Syn. ambigüité spectrale, repliement spectral
→ Nyquist (fréquence de), anti-aliasing
[B2,B3]
Édit. 2020
Alibert (maladie d') l.f.
Alibert’s disease
J.-L. Alibert, dermatologiste français, membre de l'Académie de médecine (1816)
[F2,J1]
Édit. 2017
alicament n.m.
nutriceutical
Néologisme, désignation impropre d’un complément alimentaire auquel sont attribués des effets thérapeutiques.
.Étym. fusion entre aliment et médicament
[G3,G5,R2]
Édit. 2017
Alice au pays des merveilles (syndrome d') l.m.
Alice in wonderland Syndrome
Variété de métamorphopsie caractérisée, chez le jeune, par une combinaison d'hallucinations visuelles, d'anomalies de l'image du corps et de distorsion de l'espace et du temps, souvent associée à des céphalées.
Pour la plupart des auteurs, il s'agit d'accès migraineux juvéniles avec électro-encéphalogramme normal. Ils doivent être différenciés notamment de l'épilepsie occipitale bénigne, qui associe les deux troubles, avec ses pointes occipitales très nombreuses à l'EEG, en réaction à l'ouverture des yeux.
→ transformation corporelle (illusion paroxystique de)
[H1]
Édit. 2017
aliénation mentale l.f.
alienation, insanity
Etat d’un sujet devenu incapable, du fait d’un processus mental détérioré ou fonctionnel, de s’inscrire dans un système de relations sociales et donc devenu comme étranger au monde.
Ce terme très ancien est encore parfois repris par la terminologie administrative ou judiciaire. Dans ce sens l’individu est considéré comme n’ayant pas pleinement conscience des actes ou des faits dont il est l’auteur. Le droit protège la personne atteinte d’une telle affection. Elle peut être déclarée irresponsable.
La tâche essentielle du psychiatre est de lutter contre l’aliénation : c’est la désaliénation.
Étym. lat. alienus, étranger
[E,H3]
Édit. 2017
aliénation parentale (syndrome d') l.f.
parental alienation syndrome
Désordre psychologique atteignant l’enfant lorsque l’un des parents effectue sur lui de manière implicite, un « lavage de cerveau » visant à détruire l’image de l’autre parent.
Lorsque l’opération réussit, l’enfant rejette ou diabolise ce parent qu’il aimait auparavant et fait indissolublement corps avec le parent aliénant, conformément au désir de celui-ci.
R. A. Gardner, psychiatre américain (1998)
Étym. lat. alienus, étranger
[E,H3,O1]
Édit. 2017
aliénation n.f.
alienation
1) En droit civil, transmission du droit de propriété ou constitution d’un droit réel qui le démembre (aliénation partielle).
2) En médecine, aliénation mentale.
Étym. lat. alienus, étranger
[E,H3 ]
Édit. 2017
aliéné n.m., adj.
alienated, insane
Se dit d’un sujet frappé d’aliénation mentale.
Après avoir désigné au XIXème siècle l’ensemble des malades mentaux proprement dits, remplaçant ainsi l’appellation d’insensé utilisée au temps de Ph. Pinel, ce terme a été employé longtemps pour désigner de façon plus restrictive les malades internés atteints de psychose. Il n’est plus utilisé de nos jours.
Étym. lat. alienus, étranger
[H3]
Édit. 2017
aliéniste n.m.
alienist
Médecin spécialiste qui, au XIXème siècle, se vouait dans les asiles à l’étude et au traitement des malades mentaux.
On emploie aujourd’hui le terme de psychiatre.
Étym. lat. alienus, étranger.
[H3]
Édit. 2017
aliestérase n.f.
aliesterase
Enzyme catalysant une réaction d'hydrolyse des esters des acides carboxyliques.
Elle fait partie des enzymes des microsomes qui sont responsables de réactions de détoxification. Les aliestérases sont sensibles aux dérivés organophosphorés.
[C1,C3]
Édit. 2017
alignement n.m.
alignment
En chirurgie orthopédique, correction de l’alignement des métatarsiens pour une meilleure fonction.
On corrige un défaut de l’appui plantaire antérieur, générateur de callosités récidivantes, soit par résection des têtes métatarsiennes, soit par ostéotomie de raccourcissement.
[I2]
Édit. 2017
alignement d'une lentille de contact l.m.
lining up
L'alignement d'une lentille sur une cornée est dit correct lorsque la géométrie de la face postérieure de la lentille suit au mieux dans un méridien donné le profil de la cornée.
Dans les lentilles cornéennes de révolution, ceci peut être réalisé par une zone centrale sphérique suivie d'une succession de dégagements périphériques dits co-axiaux. On peut tout aussi bien donner à la face postérieure de cette lentille un profil asphérique épousant encore mieux l'aplatissement progressif périphérique de la cornée.
[P2]
Édit. 2017
alignement de séquences l.m.
alignment, sequence alignment
Procédé qui consiste à disposer des séquences de nucléotides ou d’acides aminés les unes sur les autres afin de les comparer.
Par exemple ATCGGGCTAATCC
ATCGGGCAAATCC
Cette technique permet de repérer des régions identiques et des variations dues à des changements (par exemple, différents allèles existant au sein d’une population ou bien des différences de séquence entre espèces). Un alignement de séquences (protéiques ou nucléiques) de plusieurs espèces permet d’identifier les régions conservées au cours de l’évolution pouvant être importantes pour la fonction biologique.
→ nucléotide, acide aminé, mutation, variant génétique
[Q1]
Édit. 2019
aliment n.m.
food, nutriment
1 Toute substance que les êtres vivants consomment et assimilent pour assurer la croissance et l’entretien de leur organisme.
Ne doit pas être confondu avec nutriment et alicament.
2 Ce qui entretient, nourrit, développe.
On alimente un feu. La lecture est un aliment de l’esprit. L’eucharistie est l’aliment de l’âme (religion chrétienne).
3 En droit civil, prestation ayant généralement pour objet une somme d’argent, destinée à assurer la satisfaction des besoins vitaux d’une personne qui ne peut plus assurer elle-même sa subsistance.
Étym. lat. alimentum, aliment – alere, nourrir
[R2]
Édit. 2017
aliment fonctionnel l.m.
functional food
Aliment appartenant à l’alimentation traditionnelle, c’est-à-dire ayant démontré son action bienfaisante sur la santé par des siècles d’empirisme, mais supposé avoir en outre des vertus prophylactiques et/ou curatives sur certaines maladies chroniques.
Contrairement à la nutriceutique, l’aliment fonctionnel garde son apparence d’aliment usuel.
Étym. lat. alimentum, aliment – alere, nourrir
[R2]
Édit. 2017
aliment natif l.m.
native food
Aliment d’origine naturelle qui n’a subi aucune transformation ni adjonction avant d’être offert à la consommation.
Fruits et légumes subissent des manipulations avant leur mise en vente. Les arbres fruitiers peuvent avoir été soumis à des pesticides, les terres fumées avec des engrais, etc. Dans les pays d’agriculture intensive, peu d’aliments peuvent être considérés comme “natifs” au sens propre.
Étym. lat. alimentum, aliment – alere, nourrir
[R2]
Édit. 2017
alimentation n.f.
food
Action ou manière de s’alimenter ou d’alimenter.
Terme qui regroupe les deux domaines de la nutrition et de l’hygiène alimentaire.
Une alimentation équilibrée doit apporter à l’individu, la satisfaction de ses besoins nutritionnels, énergétiques et plastiques.
L’alimentation d’une personne ou d’un groupe est soumise à des coutumes, aux ressources locales, à sa culture, à des rites sociaux et/ou religieux, etc.
Étym. lat. alimentum, aliment ; alere, nourrir
[R2]
Édit. 2017
alimentation entérale l.f.
enteral nutrition
Alimentation artificielle par apport nutritionnel direct dans le tube digestif, par voie naturelle (sonde nasogastrique ou nasoduodénale), par gastrostomie ou jéjunostomie.
On emploie des bouillies nutritives homogénéisées maintenues à basse température (pour éviter la prolifération bactérienne) ou stérilisées, contenues dans des poches stériles. Ces mélanges équilibrés apportent aussi de l'eau, des électrolytes et des oligo-éléments.
Cette alimentation artificielle se fait le plus souvent de façon continue à l'aide d'une pompe (nutripompe), souvent à partir de poches stériles. Elle est indiquée soit pour assurer une alimentation orale impossible (troubles de la conscience, de la déglutition, etc.) ou pour la suppléer, soit pour assurer un complément et prendre un relais progressif de l'alimentation parentérale.
Si le tube digestif est sain, l'alimentation artificielle entérale est la meilleure solution, mais elle est contrindiquée s'il existe une occlusion, une diarrhée ou des fistules nombreuses et non appareillables. S'il n'y a qu'une fistule on peut utiliser la réinjection de chyme. L'alimentation duodénale doit se faire à débit continu avec un liquide dont l'osmolarité est égale ou inférieure à celle du plasma. Pour éviter les fausses routes chez les comateux, l'abord trachéal doit être étanche (intubation trachéale).
Les complications de l'alimentation entérale dépendent de la sonde (érosion, infection) ou de la nature du mélange injecté, notamment de son osmolarité : les solutions hyperosmolaires sont cause de diarrhée, et de troubles métaboliques.
Étym. lat. alimentum, aliment – alere, nourrir ; gr. enteron : intestin ; terminaison al d'intestinal
[R2,L1]
Édit. 2017
alimentation parentérale l.f.
parenteral nutrition
Alimentation artificielle par perfusion intraveineuse de solutions nutritives, utilisée chez les patients qu'on ne peut nourrir par les voies naturelles ou entérales.
Cette technique est indiquée en médecine pour des maladies du tube digestif, notamment chez l'enfant, lorsque l'intestin grêle est trop court (après résection, par ex.) et en postopératoire de chirurgie digestive jusqu'à cicatrisation de la plaie intestinale.
Pour faire face aux besoins métaboliques on ajuste la ration énergétique sur le métabolisme de base théorique et sur l'importance de l'agression subie (tenir compte de le catabolisme accru des traumatisés du crâne). Outre la ration énergétique qui est couverte surtout par les glucides et les lipides, il faut donner des protéines (0,8 g/kg/j) avec les acides aminés essentiels (isoleucine, leucine, lysine, méthionine, phénylalanine, tryptophane, valine). En situation de stress intense on ajoute certains acides aminés «conditionnellement indispensables» (arginine, cystéine et surtout glutamine, chez l'enfant, taurine et histidine).
L'industrie fournit des pochettes de solutions stériles de mélanges ternaires à utilisation instantanée. Ils permettent d'assurer les perfusions dans les meilleures conditions de stérilité et de qualité. Trois constituants sont mélangés :
- glucose (éventuellement des substituts tels le fructose, le sorbitol ou le xylytol) doit apporter 40 à 100 % de la ration énergétique ;
- émulsions lipidiques (lipides extraits du soja et phosphatides d'œuf) qui peut apporter 50 à 60% de la ration énergétique. Elle doit apporter de l'acide linoléique et de l'acide alpha-
- protides avec une quantité d'azote ajustée pour respecter le rapport calorico-azoté, soit 150 à 250 kcal/g d'azote.
Enfin le mélange nutritif apporte encore des minéraux (K, P, Ca, Mg) des oligo-éléments (Zn, Mg et Cu) et la quantité d'eau nécessaire. Comme la quantité d'eau est trop petite pour permettre des solutions isotoniques, les solutions sont en général hypertoniques, ce qui impose des précautions particulières : les voies veineuses périphériques ne peuvent être utilisées que pour des solutions de molarité proche de l'isotonie.
En général on cathétérise une voie centrale (veines sous-clavière ou jugulaire interne) qui a un débit suffisant pour tolérer solutions hypertoniques.
L'administration est continue dans les situations aigües, pour les cas chroniques on fait une administration cyclique, 8 à 12 heures de perfusion par jour. Des conditionnements portables sont disponibles ; ils permettent aux patients de ne pas être confinés à l'hôpital.
Les complications possibles sont métaboliques (hyperglycémie, déshydratation), hépatobiliaires (cholestase, stéatose) et surtout locales (irritation de l'endothélium veineux, thrombose, infection). Parfois des complications iatrogéniques se voient, essentiellement une perforation pleurale, médiastinale ou péricardique.
Étym. lat. alimentum, aliment – alere, nourrir ; gr. enteron : intestin ; terminaison al d'intestinal ; gr. para : à côté : entéral
→ métabolisme de base, nutrition entérale
[R2,L1,L2]
Édit. 2017
alimentation particulière l.f.
particular food
Ensemble de denrées alimentaires qui, du fait de leur composition et de leur fabrication, se distinguent des aliments de consommation courante et visent un objectif nutritionnel particulier.
Cet objectif peut concerner :
• des personnes dont le processus d’assimilation ou le métabolisme est perturbé.
• des personnes qui se trouvent dans des conditions physiologiques particulières et peuvent tirer bénéfice d’une ingestion contrôlée de certaines substances alimentaires.
• des nourrissons ou des enfants en bas âge.
On trouve notamment parmi les produits concernés les laits de suite et autres aliments de deuxième âge, les aliments intenses pour sportifs, les aliments sans gluten, etc. Ces produits sont réglementés tant à l’échelon européen que national et font l’objet de contrôles par les services de l’Etat.
Les termes diététique et produit diététique ne sont plus acceptés au niveau international.
Étym. lat. alimentum, aliment – alere, nourrir
[R2,L1]
Édit. 2017
aliments ultra-transformés l.m.p.
ultra processed foods
Aliments produits par l’industrie, dont l’obtention nécessite plusieurs étapes de fabrication en présence d’additifs utilisés pour améliorer les qualités gustatives et faciliter la conservation.
Ces aliments sont nocifs pour la santé parce qu’ils sont riches en sucres, graisses et sel favorisant ainsi obésité et hypertension artérielle et que plusieurs des additifs utilisés peuvent être cancérigènes.
[R2]
Édit. 2019
aliphacyl-synthétase n.f.
fatty acyl synthetase
→ acide gras-synthétase, palmitate-synthétase
[C1,C3]
Édit. 2017
aliphatique adj.
aliphatic
Qualifie un composé organique constitué d'une chaîne carbonée linéaire ou ramifiée, ne contenant pas de cycle aromatique, par ex. alcane.
[C1]
Édit. 2017