endométriose interne l.f.
adenomyosis
Ilôt de muqueuse utérine présent à l’intérieur du muscle utérin.
Elle se traduit par des douleurs pelviennes, des dysménorrhées et, surtout après l'âge de 40 ans, par des ménorragies mal contrôlées par les progestatifs. Sur l'hystérosalpingographie, elle se traduit par des images en « boule de gui » qui reflètent les cryptes endométriales au sein du myomètre. Elle nécessite souvent une hystérectomie.
Syn. adénomyose
→ endométriose, dysménorrhée, ménorragie, progestatif, hystérosalpingographie
[O3]
Édit. 2019
endométrite disséquante puerpérale l.f.
dissecting puerpueral endometritis
Infection puerpérale de l'endomètre étendue à la jonction du muscle proche de l’endomètre.
[O3,D1]
Édit. 2018
entropion palpébral l.m.
entropion
Rétraction des paupières avec retournement du bord palpébral vers le globe oculaire, à l'origine d'un frottement de la conjonctive et de la cornée par les cils.
L’entropion peut-être congénital. Il est fréquent chez les personnes âgées et probablement dû à un spasme des fibres marginales du muscle orbiculaire. Ce phénomène peut être présent seulement de façon intermittente. Il peut être corrigé par une chirurgie réparatrice.
Étym. gr. en : au dedans ; trepein : tourner
[P2]
Édit. 2020
signe de l'épaulette l.m
sign of epaulette
Déformation de l’épaule observée dans les luxations antéro-médiales de la tête humérale, caractérisée par une perte du galbe normal, lui donnant la forme d’une épaulette d’uniforme.
Le muscle deltoïde s’abaisse verticalement à partir de l’acromion, traduisant le déplacement en dedans de l’extrémité proximale de l’humérus
[L2]
Édit. 2020
épicondyle latéral du fémur l.m.
epicondylus lateralis femoris (TA)
lateral epicondyle of femur
Saillie de la face latérale du condyle latéral du fémur.
Il s’y insèrent le chef latéral du muscle gastrocnémien et le ligament collatéral fibulaire.
Syn. anc. tubercule condylien externe du fémur, tubérosité externe du fémur
[A1]
Édit. 2020
épicondyle médial du fémur l.m.
epicondylus medialis femoris (TA)
medial epicondyle of femur
Saillie de la face médiale du condyle interne du fémur.
Il s’y insèrent le chef médial du muscle gastrocnémien et le ligament collatéral tibial.
Syn. anc. tubercule condylien interne du fémur, tubérosité interne du fémur
[A1]
Édit. 2020
épine de l'os sphénoïde l.f.
spina ossis sphenoidalis (TA)
spine of sphenoid bone
Saillie qui prolonge en bas et en arrière le bord squameux de la grande aile, s’articulant avec l’angle rentrant formé par l’écaille du temporal et la portion antérieure de sa partie pétreuse.
Elle donne insertion au ligament sphéno-mandibulaire, au ligament ptérygo-épineux et au muscle tenseur du tympan.
[A1]
Édit. 2020
espace rétro-stylien l.m.
Partie de l’espace latéro-pharyngien comprise entre le diaphragme stylien en avant et le fascia prévertébral en arrière recouvrant les muscles prévertébraux et les muscles scalènes.
Il est fermé en dedans par la cloison sagittale et en dehors par le feuillet profond du fascia du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien. Son extrémité supérieure répond à la base du crâne au niveau de la fosse jugulaire, du foramen carotidien et du foramen jugulaire. Son extrémité inférieure se continue avec la région sterno-cléïdo-mastoïdienne au niveau de l’angle de la mandibule. L’espace rétro-stylien contient le faisceau vasculo-nerveux formé par l’artère carotide interne, l’artère carotide externe, la veine jugulaire interne, les quatre derniers nerfs crâniens, le ganglion cervical supérieur du sympathique et des nœuds lymphatiques échelonnés le long des vaisseaux.
P. Sebileau, chirurgien français (1860-1953)
Syn. anc. espace sous-parotidien postérieur de Sebileau
[A1]
Édit. 2018
espace suprasternal l.m.
spatium suprasternale (TA)
suprasternal space
Espace situé au-dessus de l’incisure jugulaire du sternum.
Il est limité en avant par le fascia cervical superficiel, en arrière par le fascia cervical moyen et latéralement par l’adhérence du fascia cervical moyen au bord antérieur du fascia du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien. Cet espace contient du tissu cellulo-graisseux, la partie inférieure des veines jugulaires antérieures et leur anastomose transversale, les vaisseaux et les nœuds lymphatiques de la voie jugulaire antérieure.
W. Grüber, anatomiste russe né en Bohême (1814-1890)
Syn. anc. espace sus-sternal de Grüber
[A1]
Édit. 2018
éventration diaphragmatique l.f.
diaphragmatic eventration
"Surélévation permanente d'une moitié du diaphragme sans solution de continuité, les attaches du muscle étant normales, ses deux faces ayant conservé leur revêtement séreux de péritoine et de plèvre".
L'éventration peut être totale ou partielle, il est même des formes très localisées. L'unilatéralité est la règle, la prédominance gauche est habituelle. Certaines éventrations sont acquises : phrénicectomie, paralysie du nerf phrénique d'origine virale ou autre. Beaucoup sont congénitales avec des tableaux cliniques de détresse respiratoire à la naissance, déplacement cardiaque à gauche ou à droite, abdomen excavé en bateau. Dans les formes aigües du nourrisson, l'intervention est une urgence.
Chez l'adulte, l'éventration est soit latente, découverte radiologique alors, soit révélée par une dyspnée d'effort.
Quant aux éventrations partielles du diaphragme, ce sont toujours des découvertes radiologiques.
Chez l'adulte, l'intervention doit être discutée.
J. Quénu, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1960)
[L1,L2,K1,Q2]
Édit. 2018
excitabilité myocardique l.f.
myocardial excitability
Propriété du muscle cardiaque d’entrer en action sous l’influence de la stimulation physiologique de l’automatisme cardiaque et du système nerveux végétatif, ou sous l’influence d’un certain nombre d’agents d’excitation (stimulation électrique en particulier).
[K2]
Édit. 2018
exentération orbitaire n.f.
exenteration
Ablation de tout le contenu orbitaire.
Chirurgie mutilante consistant à enlever tout le contenu de la cavité orbitaire dans le sac périosté qui l'entoure. Pratiquée avec ou sans conservation des paupières, elle peut être élargie aux structures voisines (parois osseuses, sinus) selon l'importance de l'extension tumorale. La cavité orbitaire est ensuite recouverte par épithélialisation spontanée, par greffe de peau mince ou par lambeaux cutanés. La reconstruction de la cavité sera effectuée à distance de l'exentération : mise en place de piliers (titane) sur le rebord orbitaire pour y fixer ensuite une épithèse amovible, comblement de la cavité par transposition du muscle temporal ou d'un lambeau cutanéomusculaire micro-anastomosé. Les indications d'exentération sont rares : tumeur orbitaire ne pouvant bénéficier d'un traitement conservateur, tumeur oculaire (mélanome) ou palpébrale (épithéliomas baso ou spinocellulaires envahissant l'orbite, tumeur sinusienne maligne propagée à l'orbite).
[P2]
Édit. 2018
extenseur adj.
Extensor (TA)
extensor
Caractérise un muscle qui provoque l’extension d’une ou plusieurs articulations (en chaîne) donc d’un segment du corps sur un autre.
[A1]
Édit. 2018
extrapéritonisation de la vessie l.f.
bladder extraperitonealisation
Dissection de la face postérieure haute et du dôme de la vessie visant à séparer le muscle vésical de sa couverture péritonéale, et donc à exclure la vessie de la cavité péritonéale.
Ce geste précède en général une cystotomie ou une cystoplastie.
[M2]
Édit. 2020
fabella (signe de la) l.m.
fabella sign.
En cas d'épanchement articulaire dans le genou, la distension capsulaire repousse vers l'arrière l'os sésamoïde du muscle gastrocnémien latéral.
Normalement, la distance entre la fabella et le condyle fémoral externe, quand le genou est fléchi de 120° est de 9 mm ; elle est de 13 mm entre la fabella et le tibia.
Étym. lat. fabella : petite fève
→ fabella
[I1]
Édit. 2017
fabella (syndrome de la) l.m.
fabella syndrome
Douleur localisée sur le sésamoïde du muscle gastrocnémien latéral, liée à une douleur d'insertion de type enthésite, ou à une arthrose dégénérative entre fabella et la face postérieure du condyle externe du fémur.
C. Lepoutre, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1929)
Étym. lat. fabella : petite fève
[I1]
Édit. 2018
face antérieure de la patella l.f.
facies anterior patellae (TA)
anterior surface of patella
Sous-cutanée, elle est convexe et creusée de nombreux trous vasculaires et de sillons verticaux détermines par le passage des faisceaux les plus antérieurs du tendon du muscle quadriceps fémoral.
[A1]
Édit. 2017
face antérieure de la prostate l.f.
facies anterior prostatae (TA)
anterior surface of prostate
Plane ou légèrement convexe elle est recouverte par les fibres les plus élevées du muscle sphincter externe de l’urèthre et l’expansion préprostatique du ligament transverse du pelvis.
Plus en avant elle répond au plexus veineux rétropubien qui la sépare de la lame préprostatique des ligaments pubo-vésicaux (ligament pubo-prostatique), de la symphyse pubienne et des pubis.
[A1]
Édit. 2017
face antérieure de la scapula l.f.
facies anterior scapulae, facies costalis scapulae (TA)
costal surface of scapula
Face occupée dans sa majeure partie par la fosse subscapulaire qui donne insertion au muscle subscapulaire.
Syn. face costale de la scapula
[A1]
Édit. 2017
face inféro-latérale de la prostate l.f.
facies inferolateralis prostatae (TA)
inferolateral surface of prostate
Chacune des deux faces de la prostate en regard de la paroi pelvienne tapissée par le muscle élévateur de l’anus recouvert par le fascia pelvien pariétal.
Elle en est séparée par une lame conjonctivo-vasculaire, le fascia latéral de la prostate
Syn. anc. face latérale de la prostate
[A1]
Édit. 2017
face infratemporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies infratemporalis alaris majoris ossis sphenoidalis
infratemporal surface of greater wing of sphenoid
Partie inférieure de la face temporo-zygomatique située au-dessous de la crête infratemporale.
Horizontale elle constitue la partie supérieure de la fosse infratemporale. Elle donne insertion au faisceau supérieur du muscle ptérygoïdien latéral
[A1]
Édit. 2017
face latérale du tibia l.f.
facies lateralis corpus tibiae (TA)
lateral surface of shaft of tibia
Face légèrement déprimée dans ses deux tiers supérieurs qui donnent insertion au muscle tibial antérieur.
Le tiers inférieur convexe s’infléchit en avant.
[A1]
Édit. 2017
face orbitaire de la partie orbitaire de l'os frontal l.f.
facies orbitalis partis orbitalis ossis frontalis (TA)
orbital surface of orbital part of frontal bone
Chacune des deux surfaces concaves et lisses situées de part et d’autre de l’incisure ethmoïdale.
Elles constituent le toit de l’orbite, les fosses orbitaires. La dépression est plus marquée en dehors au niveau de la fosse de la glande lacrymale. En dedans la fossette trochléaire donne insertion à la poulie de réflexion du muscle oblique supérieur. Cette fossette est parfois remplacée par l’épine trochléaire.
[A1]
Édit. 2017
face sacro-pelvienne de l'ilion l.f.
facies sacropelvica ilii (TA)
sacropelvic surface of ilium
Face médiale de l’ilion divisée en deux parties par la ligne arquée de l’ilion.
Au-dessus de la ligne arquée se situe une large surface lisse dont les deux tiers supérieurs donnent insertion au muscle iliaque. Cette zone constitue la fosse iliaque interne. Au-dessous et en arrière de la ligne arquée et de la fosse iliaque interne se situent les reliefs de la surface auriculaire de l’ilion et la tubérosité iliaque.
→ surface auriculaire de l'ilion, tubérosité iliaque
[A1]
Édit. 2017
face temporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies temporalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
temporal surface of greater wing of sphenoid
Partie de la face exocrânienne de la grande aile séparée de la face orbitale par le bord zygomatique et située au-dessus de la crête infra-temporale.
C’est la partie supérieure de la face temporo-zygomatique. Elle participe à la constitution de la fosse temporale et donne insertion au muscle temporal. Elle s'articule en avant avec l’os zygomatique et l’os frontal, en haut avec l’os pariétal et en arrière avec l’écaille de l’os temporal.
[A1]
Édit. 2017