bifidité scrotale l.f.
bifid scrotum
Dédoublement du scrotum, non fusionné sur la ligne médiane, généralement en rapport avec un hypospadias postérieur, ébauche de disposition féminine.
Édit. 2017
bifidité urétérorénale l.f.
incomplete ureteral duplication
Dédoublement partiel de la voie excrétrice urinaire haute aboutissant à la formation de deux uretères s'échappant du rein et se réunissant plus bas (fourche urétérale) en un point variable de leur trajet.
La masse rénale est unique mais comporte un dédoublement de ses cavités en deux "pyélons". Les deux uretères qui les drainent se réunissent en une fourche qui peut être située très haut, créant un bassinet bifide, ou beaucoup plus bas, jusque dans le trajet intramural. La caractéristique de la malformation est de se terminer dans la vessie par un seul segment urétéral, avec un orifice urétéral unique et morphologiquement normal. À l'inverse de la duplicité peu de troubles pathologiques sont en rapport avec la bifidité en dehors du rare reflux urétéro-urétéral.
Syn. bifidité urétéropyélocalicielle
Édit. 2017
bifidité uréthrale l.f.
incomplete urethral duplication
Dédoublement de l'urèthre sur une partie de son trajet.
La fourche de bifurcation se situe à un niveau variable, et la branche aberrante, qui peut être la branche fonctionnelle, a généralement un abouchement ventral, périnéal ou pénien.
Édit. 2017
Bifidobacterium
Bifidobacterium
Bacilles à Gram positif, de la famille des Actinomycetaceae, saprophytes de l’appareil digestif de l’homme et des mammifères.
Appelée autrefois Lactobacillus bifidus, l’espèce B. bifidum est présent dans le lait naturel, y compris le lait maternel.
Édit. 2017
bifonazole n.m.
bifonazole
Dérivé imidazolé, actif contre les levures (Candida sp., Malassezia furfur) et les dermatophytes, utilisé comme antifongique topique dans le traitement des candidoses cutanées, des dermatophyties et du Pityriasis versicolor.
Pour les teignes, il peut constituer un médicament d’appoint à un traitement systémique.
Édit. 2017
bifovéolaire adj.
bifoveolar
Qualifie un processus visuel qui concerne simultanément les deux fovéolas.
Édit. 2017
bifurcation de l'aorte l.f.
bifurcatio aortae (TA)
aortic bifurcation
Bifurcation terminale de l’aorte abdominale au niveau de la quatrième vertèbre lombaire.
En réalité l’aorte elle-même se prolonge par une branche terminale, l’artère sacrée médiane. Les deux branches de bifurcation, les artères iliaques communes droite et gauche, sont donc en réalité des branches collatérales mais leur volume prépondérant fait qu’il s’agit d’une véritable bifurcation du tronc aortique.
Édit. 2017
bifurcation de l'artère carotide commune l.f.
bifurcatio arteriae carotis communis (TA)
bifurcation of common carotid artery
Bifurcation terminale de l’artère carotide commune, un peu au-dessus du cartilage thyroïde, en artère carotide externe et artère carotide interne.
Édit. 2017
bifurcation de la trachée l.f.
bifurcatio tracheae (TA)
tracheal bifurcation
Édit. 2017
bifurcation du tronc pulmonaire l.f.
bifurcatio trunci pulmonalis (TA)
bifurcation of pulmonary trunk
Division du tronc pulmonaire en ses 2 branches droite et gauche pour chacun des poumons, formant un angle obtus de 130 à 150 degrés ouvert en haut, en arrière et à droite.
Elle se fait sans délimitation nette à angle obtus, au-dessus de l'auricule gauche, à gauche de la ligne médiane, au-dessous et à gauche de la portion horizontale de la crosse aortique. Elle répond par l'intermédiaire du toit péricardique à la bronche principale gauche et aux nœuds lymphatiques trachéobronchiques inférieurs.
Édit. 2017
bifurcation trachéale l.f.
bifurcatio tracheae (TA)
tracheal bifurcation
Division de la trachée à hauteur de la 5e vertèbre thoracique, en une bronche droite et une bronche gauche.
Les bronches divergent à angle aigu (70°). La partie initiale interne des 2 bronches forme la carène.
Elle répond en bas à l'atrium gauche par l'intermédiaire du péricarde.
Édit. 2017
big data l.f.p. angl.
Édit. 2017
Bigelow (opération de) l.f.
Bigelow’s procedure
Opération cardiaque utilisée dans le traitement de la cardiomyopathie obstructive du ventricule gauche.
Elle consiste, après aortotomie sous circulation extracorporelle, à exposer à travers la valvule aortique le bourrelet musculaire septal caractéristique de l’affection et à l’inciser ou le réséquer.
W. Bigelow, chirurgien candien (1967)
Syn. myotomie de Bigelow
Édit. 2017
bigéminisme n.m.
bigeminism
Trouble du rythme cardiaque constitué par la récurrence régulière d’une extrasystole après chaque battement du rythme de base.
Édit. 2017
Biglieri (syndrome de) l.m.
Biglieri’s syndrome
Hyperplasie congénitale des surrénales en relation avec un déficit en 17-alpha-hydroxylase par mutation du gène CYP17A1.
Cette situation très rare se caractérisée par un impubérisme, une hypertension artérielle avec alcalose hypokaliémique.
E. G. Biglieri, médecin interniste américain (1966)
→ hyperplasie congénitale des surrénales, CYP17A1 gene, impubérisme
[O4]
Édit. 2020
biguanides n.m.p.
Hypoglycémiants oraux qui réduisent la néoglycogénèse hépatique et augmentent l’utilisation périphérique du glucose par les muscles et le tissu adipeux.
[R1,G5]
Édit. 2017
bilan n.m.
check up, check in
Au sens propre un bilan est la comparaison d’entrées et de sorties : bilan hydrique, ionique, calcique, bilan de société….
En médecine, ce terme est assez improprement utilisé en place d’examen, évaluation, détermination, mesure ou inventaire. Il a pris au fil du temps le sens d’état, de résultat global.
Ex. bilan de santé (évaluations médicales), bilan biologique (dosages biologiques), bilan hormonal (déterminations hormonales), bilan hépatique (inventaire hépatique), bilan radiographique (examens radiographiques), bilan préopératoire (examens préopératoires)
Faire le bilan est utilisé improprement à la place de vérifier si tous les examens prévus ont été faits. Au lieu de dire « prescrire un ensemble d’examens paracliniques complémentaires », certains utilisent, incorrectement et inélégamment le néologisme "bilanter".
Étym. lat. bilanx : balance à deux plateaux; ital. bilancio : balance
Édit. 2017
bilan de santé l.m.
check up, check in
Examen de santé gratuit dont, en France, un assuré social et les membres de sa famille peuvent bénéficier à certaines périodes de leur vie.
Édit. 2017
bilan musculaire l.m.
manual muscle test
Technique d'évaluation manuelle de la force d'un muscle.
Parmi les nombreuses méthodes d'évaluation proposées, sont présentées ici les cotations suivantes :
0 : aucune contraction visible ni palpable ;
1 : contraction perceptible mais insuffisante pour engendrer un mouvement ;
2 : mouvement partiel contre la pesanteur ou mouvement complet sans intervention de la pesanteur ;
3 : mouvement contre la pesanteur d'amplitude complète ;
4 : mouvement d'amplitude complète contre une résistance modérée,
5 : mouvement d'amplitude complète contre une forte résistance (force musculaire normale).
Une précision supérieure peut être apportée par des cotations intermédiaires, affectées des signes + ou -. Cette classification s'applique plus spécialement aux atteintes périphériques.
Dans les atteintes motrices centrales où, notamment, le muscle reste le plus souvent apte à une mise en tension de puissance normale, le bilan devra porter sur :
- la commande volontaire, en particulier : force, amplitude, vitesse du mouvement, syncinésies ;
- le tonus : intensité et persistance de la spasticité ; amplitude d'apparition du mouvement et vitesse du mouvement déclenchant dans les troubles supramédullaires (bilan rendu difficile par la variabilité de la spasticité dans le temps, qui doit comporter notamment l'évaluation de l'exagération du réflexe d'étirement, de la faiblesse de la contraction musculaire, du maintien postural et des troubles gestuels) ; appréciation de la spasticité par exagération du réflexe myotatique et des contractures spontanées ou liées à l'exagération des réflexes ostéotendineux dans les troubles médullaires (quantification par des échelles adaptées).
Syn. testing musculaire (anglicisme)
Édit. 2017
bilan rétro-alvéolaire technique long cône l.m.
retro-alveolar status long cone
Édit. 2017
bilanisme n.m.
checking compulsion
Tendance habituelle, obsédante et généralement douloureuse d'un sujet à établir des bilans dans tous les domaines de son existence : établissements d'états comparatifs des gains et des pertes sur les plans organique, psychique, matériel.
Elle est observée essentiellement dans le monde obsessionnel.
Édit. 2017
bile n.f.
bile
Suc digestif sécrété par les hépatocytes, liquide jaune doré, noircissant à l'air, visqueux, très amer.
La bile sert à la fois de suc digestif, jouant un rôle important dans la neutralisation du chyme et dans l'émulsification des graisses alimentaires, et de voie d'excrétion du cholestérol, des sels et des pigments biliaires. Chez l'Homme et quelques autres animaux, elle est drainée par les canaux hépatiques, recueillie et concentrée dans la vésicule biliaire avant d'être excrétée
dans le duodénum par le canal cystique puis le canal cholédoque en période digestive.
Édit. 2017
bile calcique l.f.
calcic bile
Sur une radiographie sans préparation, aspect spontanément mais faiblement opaque de la vésicule biliaire, avec parfois un niveau liquide en position debout, correspondant à une stase biliaire riche en calcium.
Édit. 2017
bilharzie n.f.
Schistosoma
Syn. schistosome
Édit. 2017
bilharzien adj.
schistosomal
Qui se rapporte aux bilharzies ou schistosomes ou qui est provoqué par ces parasites.
Édit. 2017