couche externe longitudinale du muscle détrusor de la vessie l.f.
stratum externum longitudinale musculi detrusoris vesicae (TA)
external longitudinal layer of detrusor
→ muscle détrusor de la vessie, partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie
[A1]
Édit. 2015
couche interne longitudinale du muscle détrusor de la vessie l.f.
stratum internum longitudinale musculi detrusoris vesicae (TA)
internal longitudinal layer of detrusor
→ muscle détrusor de la vessie, partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie
[A1,M3]
extrapéritonisation de la vessie l.f.
bladder extraperitonealisation
Dissection de la face postérieure haute et du dôme de la vessie visant à séparer le muscle vésical de sa couverture péritonéale, et donc à exclure la vessie de la cavité péritonéale.
Ce geste précède en général une cystotomie ou une cystoplastie.
[M2]
Édit. 2020
fond de la vessie l.m.
fundus vesicae (TA)
fundus of bladder
Syn. fundus de la vessie, fond vésical
[A1]
Édit. 2019
fundus de la vessie l.m.
fundus vesicae (TA)
fundus of bladder
Partie de la vessie située en arrière et au dessous du corps, en arrière du trigone vésical.
Il correspond sur la face externe à la paroi postérieure de la vessie. Les uretères pénétrent la paroi vésicale sur sa face dorsale. Il est situé devant les organes génitaux internes (vésicules séminales chez l’homme, vagin chez la femme).
Étym. lat. fundus : fond
Syn. fond vésical, fond de la vessie
[A1]
Édit. 2019
hernie de la vessie l.f.
vesical herniation
Engagement de la vessie dans un trajet herniaire.
Ce trajet peut être celui de toute hernie inguinoscrotale volumineuse, crurale chez la femme, ou plus spécifiquement celui d'une hernie obturatrice.
Étym. lat. hernia : hernie
[M2]
ligament latéral de la vessie l.m.
ligamentum laterale vesicae (TA)
lateral ligament of bladder
Chacun des deux replis péritonéaux semi-circulaires qui, chez l’homme, relie les faces latérales de la vessie et du rectum et se fixe en arrière sur les vertèbres sacrées.
Il correspond chez la femme au ligament utéro-sacré.
H. Morris, Sir, chirurgien britannique (1844-1926) ; J. Douglas, anatomiste et chirurgien britannique (1675-1742)
Syn. anc. ligament postérieur de la vessie de Morris ; repli urétéro-vésical ; repli de Douglas.
ligament postérieur de la vessie de Morris l.m.
H. Morris, Sir, chirurgien britannique (1844-1926)
→ ligament latéral de la vessie
maladie villeuse de la vessie l.f.
disease villous of the bladder
Étym. lat. villosus : velu
Syn. papillomatose vésicale
→ villeuse de la vessie (maladie)
muscle détrusor de la vessie l.m.
musculus detrusor vesicae (TA)
detrusor
Tunique musculaire de la paroi vésicale qui comprend une couche externe de fibres longitudinales, une couche moyenne de fibres circulaires et une couche interne de fibres longitudinales.
La couche interne se compose de faisceaux anastomosés en réseaux. De la couche externe se détachent, au-dessus et en avant de l’orifice uréthral deux faisceaux qui forment les ligaments latéraux pubo-prostatiques.
Syn. anc. muscle vésical ; tunique musculaire de la vessie
muscle sphincter de la vessie l.m.
→ muscle sphincter interne de l'urèthre
orifice interne de l'urèthre vessie en évacuation l.m.
ostium urethrae internum accipiens (TA)
voiding internal urethral orifice
Avec le déclanchement de l’évacuation de la vessie, l’orifice interne de l’urèthre prend progressivement l’aspect d’un entonnoir.
La partie intramurale s’ouvre et s’incorpore dans l’entonnoir de telle sorte que la vessie semble descendre et l’urèthre devenir plus court.
Édit. 2017
orifice interne de l'urèthre vessie en réplétion l.m.
ostium urethrae internum evacuans (TA)
filling internal urethral orifice
L’orifice interne de l’urèthre, vessie en réplétion, prend habituellement la forme d’un disque plat.
La partie intra murale de l’urèthre (col de la vessie, partie préprostatique chez l’homme) est fermée et l’urèthre est allongé.
Édit. 2017
partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie l.f.
pars cervicis vesicae musculi detruisoris vesicae, pars colli vesicae musculi detrusoris vesicae (TA)
bladder neck part of detrusor
Partie du détrusor de la vessie qui forme le sphincter de la vessie.
Elle est constituée de trois couches, de la profondeur à la superficie : une couche interne longitudinale, une couche moyenne circulaire et une couche externe longitudinale.
partie non stratifiée du muscle détrusor de la vessie l.f.
pars nonstratificata musculi detrusoris vesicae (TA)
unstratified part of detrusor
Partie du muscle détrusor qui correspond à la partie mobile de la vessie où les fibres sont entrelacées sans organisation particulière.
Elle s’oppose à la base de la vessie, région trigonale et péricervicale, où le détrusor est stratifié en trois couches : longitudinale externe, circulaire moyenne et longitudinale interne.
petite vessie l.f.
retracted bladder
Perte de capacité fonctionnelle importante de la vessie, cause de pollakiurie intense et d'incontinence par impériosité.
La petite vessie est due à l'infiltration scléreuse progressive de la musculature vésicale, qui la rigidifie et la rétracte.
Les deux étiologies les plus fréquentes sont la tuberculose et la bilharziose urogénitales. La petite vessie retentit sur le haut appareil par sténose ou reflux. Son seul traitement est l'entérocystoplastie d'agrandissement.
pilier de la vessie l.m.
bladder's pillar
Faisceau supérieur du ligament vésicogénital pair situé sous le cul-de-sac vésico-utérin et tendu entre la vessie et l'utérus, constitué d'expansions musculaires lisses d'origine vésicale.
polype de vessie l.m.
polype ovulaire de vessie l.m.
sommet de la vessie l.m.
sous-muqueuse de la vessie l.m.
tela submucosa vesicae urinariae (TA)
submucosa of urinary bladder
sous-séreuse de la vessie l.f.
tela subserosa vesicae urenariae (TA)
Tissu celluleux interposé entre la séreuse de la vessie et sa paroi musculaire
→ vessie
tumeur infiltrante de vessie l.f.
infiltrating bladder tumor
tumeur papillaire de vessie l.f.
papillary bladder tumor
Localisation la plus fréquente des tumeurs urothéliales. Souvent multiples elles peuvent revêtir tous les degrés de gravité, allant des tumeurs les plus bénignes, dites superficielles, au cancer infiltrant.
De multiples classifications histologiques ont été proposées. Les facteurs carcinogènes les mieux identifiés sont certains colorants à base d'amilène et le tabac. Véritable maladie de l'ensemble de la paroi vésicale, l'évolution est spontanément multifocale et récidivante ; un quart des tumeurs initialement superficielles évolueront vers l'infiltration.
Le traitement des tumeurs superficielles est endoscopique (résection, électrocoagulation), ou a recours à la BCG-thérapie ou la chimiothérapie endovésicales. Le traitement des tumeurs infiltrantes est celui des cancers de vessie.
A. C. Broders Sr, anatomopathologiste américain (1922), V. F. Marshall, chirurgien urologue américain (1952), H. J. Jewett, chirurgien urologue américain (1952), J. Chomé, anatomopathologiste français (1957), J. N. Eble, anatomopathologiste américain (2004) pour la WHO/ISUP classification of tumors of urinary tract.
Étym. lat. tumor : gonflement
Syn. papillome vésical, , polype de vessie
tumeur superficielle de vessie l.f.
superficial bladder tumor
Se dit d'une tumeur papillaire de vessie dont l'extension pariétale ne dépasse pas le chorion de la muqueuse.
Bien que pouvant montrer une tendance invasive, une telle tumeur est considérée en France comme non infiltrante et donc à classer dans la zone bénigne.
A.C. Broders Sr, anatomopathologiste américain (1922), V. F. Marshall, cirurgien urologue américain (1952), H. J. Jewett, chirurgien urologue américain (1952), J. Chomé, anatomopathologiste français (1957), J. N. Eble, anatomopathologiste américain (2004) pour la WHO/ISUP classification of tumors of urinary tract.
Étym. lat. tumor : gonflement