clairance rénale l.f.
renal clearance
Volume virtuel de plasma totalement débarrassé d'une substance donnée par extraction rénale.
La clairance rénale est à distinguer de la clairance urinaire qui en représente seulement la part provenant de l'excrétion dans l'urine. La clairance rénale comporte en outre la part provenant de la destruction par le tissu rénal. La clairance rénale est obtenue en multipliant le flux sanguin rénal par la différence des concentrations de la substance étudiée dans le sang artériel et le sang veineux rénal.
[C2,M1]
cœfficient d'extraction rénale l.m.
renal extraction coefficient
Il résulte pour une substance donnée de la différence entre sa concentration dans l'artère rénale et sa concentration dans la veine rénale divisée par sa concentration dans l'artère rénale.
Le coefficient d'extraction reflète la fraction soustraite du sang circulant par les reins. Il varie entre 0 pour le glucose et 0,95 pour l'acide para-aminohippurique. Le débit plasmatique rénal est égal à la clairance urinaire d'une substance divisée par son coefficient d'extraction.
[C2,M1]
colobome du nerf optique avec affection rénale l.m.
coloboma of optic nerve with renal disease
Association d'une malformation papillaire, soit de type "Morning Glory ", soit véritable colobome du nerf optique, avec une affection rénale.
Le locus du gène est en 10q24.3-q25.1, au niveau du gène PAX2 (MIM 167409). L’affection est autosomique dominante (MIM 120330).
R. G. Weaver ophtalmologue américain (1988)
[Q2,P2]
colonnes rénales l.f.p.
columnae renales (TA)
renal columns
Prolongements de la substance corticale du rein qui séparent deux pyramides contiguës.
E. Bertin, anatomiste français (1712-1781)
Syn. anc. colonnes de Bertin
[A1,M1]
corps adipeux pararénal l.m.
corpus adiposum pararenale (TA)
paranephric fat ; pararenal fat body
Couche graisseuse qui s’étend en arrière de la loge rénale et descend jusque dans la fosse iliaque.
Elle est interposée entre le feuillet rétrorénal et l’aponévrose des muscles rétrorénaux. Abondante dans l’angle dièdre du muscle psoas iliaque et du muscle carré des lombes, elle comble la fosse lombaire en arrière, en dehors et au-dessous du rein.
D. Gerota, anatomiste et chirurgien roumain (1867-1939)
Syn. anc. graisse pararénale de Gerota
[A1]
Édit. 2015
cortex de la glande supra-rénale l.m.
cortex glandulae suprarenalis (TA)
cortex of suprarenal gland, cortex of adrenal gland
Partie périphérique du parenchyme de la glande supra-rénale, de couleur jaunâtre et de consistance ferme.
Chez l’embryon, l’ébauche corticale nait de l’épithélium du cœlome au voisinage de la glande génitale. Chez l’adulte, on distingue dans le cortex de la glande supra-rénale, de la surface à la profondeur, trois couches successives : la zone glomérulaire, la zone fasciculée et la zone réticulée ou spongieuse. Le cortex de la glande supra-rénale est une glande endocrine dont les nombreuses hormones tiennent sous leur dépendance la plupart des grands métabolismes de l’organisme, en particulier celui de l’eau et des électrolytes.
Syn. anc. corticosurrénale
[A1]
Édit. 2015
corticosurrénale l.f.
→ cortex de la glande suprarénale
[O4,A1]
Édit. 2015
crête rénale l.f.
crista renalis (TA)
renal crest
Surface irrégulière convexe en forme de bourrelet qui sépare les papilles rénales les unes des autres.
[A1]
Édit. 2015
croissance et insuffisance rénale
[O1,M1]
cytodystrophie rénale
familial renal cytodystrophy
Néphropathie familiale très rare, se manifestant entre 20 et 30 ans par une protéinurie et des hématuries microscopiques.
Elle évolue lentement vers l’insuffisance rénale. Les cellules épithéliales des capillaires glomérulaires et celles de nombreux tubes contournées contiennent des vacuoles claires remplies d’inclusions lipidiques très denses et lamellaires.
J. Hamburger, néphrologue français, membre de l’Académie de médecine (1964)
[M1]
Dandy-Walker et anomalies rénales (syndrome de) l.m.
Dandy-Walker’s syndrome and renal abnormalities
Syndrome caractérisé par des lésions kystiques multiples de taille variable exclusivement rénales décrit initialement chez trois frères.
M. Buttiëns, médecin généticien belge (1987)
décapsulation rénale l.f.
renal decapsulation
Incision de la capsule rénale afin de décomprimer le parenchyme sous-jacent.
La décapsulation était autrefois préconisée dans le traitement de l'anurie. Elle l'a été également sur le greffon rénal pour traiter une crise de rejet après transplantation.
déficit enzymatique partiel de la surrénale l.m.
congenital adrenal hyperplasia
→ hyperplasie congénitale des surrénales
delta-4-androstènedione n.f.
Androgène provenant principalement de l'ovaire, mais aussi des surrénales dont la production dépend soit d'un réarrangement de la déhydro-épiandrostérone, soit d'un clivage de la 17 α-hydroxyprogestérone
diabète sucré et complications rénales l.m.
diabetes mellitus and renal complications
différenciation corticomédullaire rénale l.f.
corticomedullary differentiation of the kidney
dioctophymose rénale l.f.
renal dioctophymiasis
Parasitose rare, dont quelques cas ont été signalés dans les pays froids, et qui est provoquée par un nématode de grande taille (20 centimètre à un mètre), Dioctophyme renale, vivant normalement dans les reins du Chien, du Renard ou de différents petits carnivores (Putois, Visons etc.).
La contamination humaine fait suite à l’ingestion d’un poisson d’eau douce (poisson-chat, en particulier) qui est le deuxième hôte intermédiaire du parasite. L’affection est marquée par des douleurs lombaires avec hématurie, arthralgies, amaigrissement important
drépanocytose (manifestations rénales de la) l.f.
sickle cell nephropathy
Lésions rénales très diverses, de survenue fréquente, tout particulièrement chez les sujets homozygotes.
L'hématurie macroscopique est le symptôme le plus courant. On peut observer des atteintes glomérulaires avec syndrome néphrotique, des atteintes tubulaires distales avec acidose, des nécroses papillaires souvent cliniquement latentes et parfois une évolution vers l'insuffisance rénale terminale.
duplicité urétérorénale l.f.
complete ureteral duplication
Dédoublement complet de la voie excrétrice supérieure aboutissant au drainage des cavités rénales par deux uretères distincts dans la totalité de leur trajet.
La masse rénale est unique et les cavités se divisent en deux pyélons. Les deux uretères qui les drainent vont s'aboucher séparément dans la vessie, par deux orifices urétéraux distincts. Par suite d'un croisement des uretères dans la région paravésicale, l'orifice supérieur va s'aboucher en bas et en dedans de son homologue. Les deux uretères dans la région intramurale et paravésicale sont dans une gaine conjonctive commune.
Une pathologie assez fréquente s'attache à la duplicité urétérale. L'orifice "inférieur", le plus haut situé, ayant un trajet plus court et direct dans la paroi vésicale, est souvent siège de reflux. La pathologie correspondant au pyélon supérieur est celle des abouchements ectopiques et des urétérocèles ectopiques.
Syn. duplicité urétéropyélocalicielle
dysplasie branchio-otorénale l.f.
branchio-oto-renal dysplasia
Syn. syndrome bronchio-otorénal
[A4,O6,Q2]
Édit. 2018
dysplasie rénale l.m.
renal dysplasia
Présence dans le parenchyme rénal de zones tissulaires anormales non fonctionnelles.
Leur structure est faite de nodules cartilagineux, glomérules et tubes primitifs, îlots lymphoïdes, noyés dans un stroma collagène. Cette lésion, diffuse ou en îlots localisés, est très souvent associée aux anomalies congénitales de la voie excrétrice supérieure. Elle contribue à réduire la valeur fonctionnelle du rein.
Étym. gr. dus : difficulté ; plasein : façonner
dysplasie rénale, dystrophie rétinienne pigmentaire, ataxie cérébelleuse et dysplasie squelettique l.m.
renal dysplasia, retinal pigmentary dystrophy, cerebellar ataxia, and skeletal dysplasia
Syndrome caractérisé par une néphropathie tubulaire, une ataxie cérébelleuse, des anomalies squelettiques et une rétinite pigmentaire.
La face est étroite avec microrétrognathisme et racine du nez déprimée. La coloration des dents est anormale. Les côtes (pectus carinatum) et les fémurs sont anormaux. Les épiphyses sont ponctuées et en cônes, les doigts également en forme de cône. Au niveau oculaire myopie, nystagmus et rétinite pigmentaire de type amaurose congénitale de Leber. Une autre famille a été décrite avec en plus une fibrose hépatique. Le syndrome ressemble un peu au syndrome de Senior et Loken, il est de transmission autosomique récessive (MIM 266920).
F. Mainzer, médecin radiologue américain (1970) ; R. M. Saldino, médecin radiologue américain (1971)
Étym. gr. dus : difficulté ; plasein : façonner
Syn. Saldino-Mainzer (syndrome de), Mainzer (syndrome de)
dysplasie rénale et aplasie rétinienne l.f.
renal dysplasia and retinal aplasia
B. Senior, médecin endocrinologue américain (1961) ; A. C. Løken, neuropathologiste norvégien (1961)
→ Senior et Løken (syndrome de)
dysplasie rénale multikystique l.f.
renal multicystic dysplasia
Malformation uni ou bilatérale du rein dont le parenchyme est remplacé par des kystes de disposition anarchique.
Étym. gr. dus : difficulté ; plasein : façonner
dysprotéinémies (manifestations rénales des) l.f.
renal manifestations of dysproteinemias
Néphropathies de caractères anatomocliniques très divers qui s'observent fréquemment au cours de l'évolution du myélome, de la maladie de Waldenström et plus rarement au cours des cryoglobulinémies, de la maladie des chaînes légères, des chaînes lourdes.
Les anomalies peuvent se limiter à la seule élimination urinaire d'une protéine monoclonale composée de chaînes légères d’immunoglobulines (type Bence Jones : terme désuet). Les complications rénales proprement dites sont multiples. Elles sont le plus souvent la conséquence du "rein myélomateux" avec cylindres intratubulaires, dépôts glomérulaires d'immunoglobulines, dépôts péritubulaires et glomérulaires de chaînes légères monoclonales ou d'amylose entraînant protéinurie, hypertension et éventuellement insuffisance rénale. Le tableau peut être celui d'une tubulopathie avec p. ex., un syndrome de Fanconi ou être la conséquence de désordres métaboliques associés telles qu'une hypercalcémie, une hyperuricémie. Enfin la dysprotéinémie peut se compliquer d'une insuffisance rénale oligoanurique induite par une déshydratation, une exploration iodée.
J. Waldenström, médecin interniste suédois, membre de l'Académie de médecine (1944)
→ myélome, Waldenström (maladie de), cryoglobulinémie, chaînes légères (maladie des), chaînes lourdes (maladie des)