œdème de stase l.m.
→ transsudat, congestion, œdème
Édit. 2017
œdème du col utérin l.m.
cervical oedema
Tuméfaction du col de l’utérus qui s’épaissit en cours de travail sous l’effet des contractions utérines en cas de disproportion fœtopelvienne.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème inflammatoire l.m.
→ œdème, exsudat, congestion
Édit. 2017
œdème intercellulaire l.m.
interstitial oedema
Syn. œdème interstitiel
→ œdème tissulaire, anasarque, ascite, hydrothorax, hydropéricarde
Édit. 2017
œdème interstitiel l.m.
interstitial oedema
Syn. œdème intercellulaire
→ œdème tissulaire, anasarque, ascite, hydrothorax, hydropéricarde
Édit. 2017
œdème laryngé l.m.
laryngeal oedema
Tuméfaction inflammatoire de la muqueuse laryngée dans les parties où elle n'adhère pas intimement aux cartilages.
Cet œdème entraîne une tuméfaction blanchâtre, pâle, gélatineuse ou rouge vif en cas d'infection. Il prédomine au niveau de la face linguale de l'épiglotte, des replis ary-épiglottiques, des plis vestibulaires, des aryténoïdes. Il entraîne souvent une dyspnée majeure. En dehors des causes infectieuses, l'œdème peut être traumatique, consécutif à une piqûre de guêpe ou survenir au cours ou au décours d'une irradiation thérapeutique. Il nécessite la mise sous surveillance du malade en réanimation et la prescription d'antibiotiques et de corticoïdes. L'intubation ou la trachéotomie sont parfois nécessaires
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
→ œdème
[P1]
Édit. 2017
œdème localisé l.m.
localized œdema
Devant un œdème d'apparition brutale, les localisations au visage ou à un membre correspondent à des causes différentes et l’orientation diagnostique est différente selon que le patient est fébrile ou non, et l'œdème douloureux ou non.
- Parmi les œdèmes localisés au visage,
- les uns apyrétiques et indolores :
œdème de Quincke (qui peut s'accompagner d'un œdème de la glotte), trichinose, virus d'Epstein-Barr ;
- les autres fébriles :
thrombophlébite du sinus caverneux ou éthmoïdite aigüe (œdème palpébral, œdème hémorragique aigu du nourrisson, streptococcie maligne de la face (souvent dû à furoncle négligé).
- Parmi les œdèmes des membres apyrétiques douloureux :
- indépendamment d'un effort musculaire :
piqûre d'hyménoptère, morsure de serpent, maladie de Lyme, anisakiase, périartérite noueuse, œdème après pontage vasculaire, tumeur osseuse, maladie de Paget, sarcome musculaire, arthrite septique ou inflammatoire, myosite localisée, thrombose veineuse, revascularisation tardive (ex. levée de garrot), rupture d'un kyste poplité, rupture d'un anévrisme poplité ;
- survenant après un effort musculaire :
rupture tendineuse, claquage musculaire, syndrome des loges par inextensibilité
- Parmi les œdèmes des membres fébriles avec érythème et douleur :
lymphangite, érysipèle streptococcique, fasciite nécrosante.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
→ œdème
Édit. 2017
œdème lymphatique l.m.
œdème malin l.m.
malignant oedema
Variété rare de manifestation clinique du charbon siégeant habituellement sur les lèvres ou les paupières, caractérisée par un gonflement considérable et progressif de la région atteinte, assez souvent associé à une ou plusieurs vésicules, voire à une petite escarre et à des signes généraux très marqués correspondant à un phénomène septicémique.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème massif de l'ovaire l.m.
massive ovarian oedema
Infiltration séreuse pseudotumorale de l’ovaire, souvent douloureuse, accompagnée d’une ascite, conduisant parfois à une torsion aigüe ou à une thrombose du ligament lombo-ovarien.
Elle est due à une hyperstimulation par les inducteurs de l’ovulation et justifie une réanimation attentive avec un traitement anticoagulant préventif.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème oculaire l.m.
ocular oedema
Infiltration de liquide séreux dans les tissus de l’œil.
Il peut être palpébral, conjonctival, cornéen, maculaire ou papillaire.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème palpébral l.m.
oedema of the eyelid
Gonflement d’une ou des deux paupières, parfois accompagné de douleur et d’une sensation de chaleur avec rougeur, pouvant faire suite à un traumatisme ou à une infection, p.ex. un orgelet.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème papillaire l.m.
oedema of the optic disc, œdema of the papilla
Aspect ophtalmoloscopique d'augmentation du volume de la papille optique, qui apparaît saillante par rapport au plan rétinien avoisinant.
Actuellement, dans la littérature internationale, on réserve ce terme à la traduction ophtalmoscopique de l'hypertension intracrânienne. Comme autres causes à l'origine de cet aspect morphologique, on note le gonflement papillaire ou la neuropathie œdémateuse.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème papillaire congénital l.m.
congenital oedema of the papilla
→ Bergmeister (persistance totale ou partielle de la papille épithéliale de)
[P2]
Édit. 2018
œdème papillaire de stase l.m.
Œdème de la tête du nerf optique dû à une élévation de la pression intracrânienne.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème papillaire idiopathique l.m.
idiopathic oedema of the papilla
Plusieurs fratries avec œdème papillaire idiopathique ont été décrites.
Le plus souvent ce sont des jeunes femmes obèses : le facteur familial est indiscutable pour ces cas. L’affection est autosomique récessive (MIM 243200).
W. A. Buchheit, neurochirurgien américain (1969)
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Syn. pseudotumeur cérébrale
Édit. 2017
œdème pulmonaire l.m.
pulmonary oedema
Accumulation anormale de liquide séreux ou séro-sanglant d’origine vasculaire dans les espaces interstitiels ou dans les alvéoles pulmonaires (œdème alvéolaire), les bronchioles et les bronches.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème pulmonaire lésionnel l.m.
→ syndrome de détresse respiratoire aigüe (SDRA)
Édit. 2017
œdème tissulaire l.m.
tissue oedema
Augmentation de la quantité de liquide présent dans le tissu conjonctif de soutien d'un tissu, visible par examen macroscopique ou microscopique.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème veineux l.m.
veinous oedema
Œdème d'origine veineuse.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
œdème vénérien du pénis l.m.
venereal oedema of the penis
Œdème du pénis survenant après un rapport sexuel prolongé, plus fréquent chez le sujet circoncis.
Étym. gr. oïdêma : gonflement (de oïdein : grossir)
Édit. 2017
Quincke (angio-œdème de) l.m.
angiooedema
Forme clinique d'urticaire dont les symptômes apparaissent brutalement sous la forme d'un gonflement des lèvres, des paupières, voire de la langue, du pharynx ou du larynx et éventuellement des organes génitaux, les lésions étant constituées par un œdème blanc ou rosé, peu ou pas prurigineux, fugace, ne durant pas plus de 24 à 48 heures.
La gravité est due aux atteintes des voies aéro-digestives supérieures qui exigent, d’urgence une corticothérapie et une injection d’adrénaline, pour prévenir un choc anaphylactique ou une asphyxie par œdème de la glotte. Celle-ci peut éventuellement imposer une intubation trachéale, voire une coniotomie de préférence à une trachéotomie, adrénaline, voire hospitalisation au moindre doute. En dehors des ces situations d'urgence, l'évolution est parallèle à celle des urticaires communes.
La cause, souvent spécifique pour un produit donné, peut- être l’ingestion d’un aliment ou d’un médicament ou une piqûre d’hyménoptère, entraînant un phénomène d’allergie.
H. I. Quincke, médecin interniste allemand (1882)
Syn. œdème de Quincke
→ urticaire, adrénaline, choc anaphylactique, coniotomie, trachéotomie, hyménoptère, piqûre d'hyménoptère
[F3, G1, G2]
Édit. 2019
Reinke (œdème de) l. m.
Œdème gélatineux qui se développe sous la muqueuse de la face supérieure du pli vocal.
Il est lié à l’abus de tabac et au malmenage vocal. Il entraîne une dysphonie légère avec abaissement du fondamental (voix de bronze).
F. B. Reinke, anatomiste allemand (1895)
Syn. laryngite chronique pseudomyxomateuse, pseudomyxome
aplasie maculaire l.f.
macular aplasia
Absence de pigmentation, de reflet et d'entonnoir fovéolaire.
Histologiquement les cellules ganglionnaires persistent à l’emplacement de la fovéola et il n'y a pas de bouquet de cônes centraux. On la trouve dans l'albinisme oculaire, certaines aniridies et certains colobomes du nerf optique.
Étym. gr. a privatif ; plassein : façonner
artère maculaire directe l.f.