PNA sigle pour Parisiensis Nomina Anatomica
Nomen
La nomenclature internationale francisée, traduction française de la PNA, est officiellement en vigueur depuis 1975 et utilisée dans l'enseignement depuis cette date. Elle est essentiellement latine, de nombreuses éponymies ont été proscrites.
Elle a été entièrement révisée en 1998 et publiée sous le titre de « Terminologia anatomica »
pneumallergène n.m.
Allergène disséminé par le vent.
pneumatisation de l'apophyse unciforme l.f.
uncinate process pneumatization
Le développement de la cellule unciformienne antérieure peut entraîner la ballonnisation de la portion verticale de l’apophyse unciforme correspondant à la saillie de l’agger nasi.
→ agger nasi, apophyse unciforme
pneumatisation du cornet moyen l.f.
middle nasal concha pneumatization
Large développement cellulaire dans le cornet moyen, notamment dans la tête du cornet où elle réalise une concha bullosa.
pneumatocèle n.f.
pneumatocele
Cavité pulmonaire soufflée, le plus souvent secondaire à une nécrose précoce survenant dans un foyer de bronchopneumonie.
Cette cavité augmente de dimension du fait du piégeage de l'air par les bronchioles qui l'alimentent.
On a décrit des pneumatocèles posttraumatiques par déchirure interne des poumons, se remplissant peu à peu de sang, puis évoluant comme un hématome pulmonaire.
pneumatose colique l.f.
colic pneumatosis
Affection rare caractérisée par la présence de kystes gazeux dans la paroi intestinale, la pneumatose kystique intestinale peut atteindre l'ensemble du tube digestif, avec une prédilection pour l'intestin grêle et le côlon.
Plus fréquente chez l'homme et après 50 ans, la pneumatose kystique intestinale peut être idiopathique ou souvent secondaire à diverses affections. Les formes idiopathiques touchent préférentiellement le côlon gauche avec des kystes gazeux essentiellement sous-muqueux, alors que les pneumatoses kystiques intestinales secondaires atteignent plutôt l'intestin grêle avec des kystes gazeux surtout sous-séreux. La pneumatose colique peut être de découverte fortuite ou être révélée par des émissions glairosanglantes, des douleurs abdominales, de la diarrhée.
pneumaturie l.f.
pneumaturia
Émission, lors de la miction, de gaz mélangé à l'urine.
Symptôme révélateur d'une fistule urodigestive, qui peut être d'origine tumorale ou inflammatoire (diverticulose sigmoïdienne, maladie de Crohn).
pneumectomie n.f.
pneumectomy
Résection de parenchyme pulmonaire non systématisée selon les territoires lobaires ou segmentaires.
Son indication est celle des emphysèmes diffus sans bulles géantes compressives massives. L'excision a pour but la réduction de volume du poumon dans les zones les plus détruites pour diminuer les tensions intrathoraciques et permettre aux coupoles diaphragmatiques de travailler dans des conditions plus proches de la normalité. Cette méthode est critiquée car elle expose à supprimer parfois certaines zones qui restaient partiellement fonctionnelles.
pneumoarthrographie n.f.
pneumoarthrography
Arthrographie où le produit de contraste injecté est associé à un gaz stérilisé pour obtenir une image en double contraste.
Les indications sont nombreuses. Au genou, cette technique est utilisée pour diagnostiquer les anomalies mécaniques comme les déchirures méniscales, la rupture d'un kyste poplité. À l'épaule, elle est prescrite pour le diagnostic des lésions de la coiffe des rotateurs et de la capsulite rétractile. Pour la hanche et le genou, elle peut metre en évidence un descellement d'une prothèse totale. Enfin, elle permet dans la synovite villonodulaire pigmentaire ou l'ostéochon
pneumobilie n.f.
pneumobilia
pneumoblastome n.m.
pulmonary blastoma
Tumeur pulmonaire maligne rare dont la structure rappelle celle du poumon fœtal au stade glandulaire.
L'aspect histopathologique est celui d'une structure épithéliale tubulée au sein d'un stroma mésenchymateux.
Cette tumeur est plus souvent périphérique que centrale et parfois plurinodulaire. Elle est très rare et touche surtout l'enfant (20% des cas ont moins de 5 ans) et le sujet âgé. Elle n'est reconnue que sur un prélèvement pulmonaire en zone tumorale.
Son pronostic après exérèse reste mauvais.
pneumocardiaque adj.
pneumocardiac
pneumocardie n.f. (obsolète)
Syndrome caractérisé par l’association d’une myocardie du ventricule droit et d’un emphysème pulmonaire
pneumocholangie n.f.
pneumocholécystie n.f.
pneumocholecystis
Présence d'air dans la vésicule biliaire.
Peu employé.
pneumocholédoque n.m.
gas in common bile duct
Aérobilie du seul cholédoque.
pneumocisternographie n.f.
pneumococcémie n.f.
pneumococcemia
Présence de pneumocoques dans le sang circulant, correspondant à une bactériémie secondaire à un foyer pulmonaire ou à une méningite, plus rarement à une autre localisation infectieuse pneumococcique.
La pneumococcémie se complique parfois de diverses localisations secondaires, en particulier au niveau des séreuses ; un purpura fulminans peut survenir chez les splénectomisés et les sujets atteints de dépression immunitaire.
pneumococcie n.f.
Infection provoquée par un pneumocoque.
pneumococcique adj.
pneumococcic
Qui se rapporte au pneumocoque.
Pneumococcus
Pneumococcus
pneumocolon n.m.
double contraste enema
Autrefois, insufflation après évacuation d'un lavement baryté.
→ double contraste (technique du)
pneumoconiose n.f.
pneumoconiosis
Ensemble des maladies bronchopulmonaires liées à l’inhalation, répétée ou massive, de poussières minérales ou organiques.
Elles résultent de la toxicité propre de ces particules et (ou) d’une insuffisance du ou des processus d’épuration pulmonaire. On distingue des pneumoconioses actives comme la silicose, susceptibles d'évoluer vers des fibroses pulmonaires invalidantes, et des pneumoconioses peu ou pas évolutives, dites de surcharge, dues à l'inhalation de particules inertes.
Étym. gr. pneuma : air ; konis : poussière
pneumoconiose à l'antimoine l.f.
→ stibiose
pneumoconiose des prothésistes dentaires l.f.
dental technician pneumoconiosis
Pneumoconiose plus ou moins complexe du fait des multiples aérocontaminants auxquels sont soumis les prothésistes dentaires.
Les aérocontaminants peuvent être des métaux (alliages CrCoMo, beryllium), des abrasifs (carborundum, corindon), l'amiante, etc.
Parfois cette pneumoconiose, lors d'expositions intenses à la silice, au beryllium ou à l'amiante, prend un caractère plus spécifique