incidence II de Schüller l.f.
Schüller’s view, Schüller’s projection
A. Schüller, neuroradiologue autrichien (1874-1957)
incidence nez-menton l.f.
incidence nose-chin
incidence ortho-occlusale l.f.
ortho-occlusal incidence
C. O. Simpson, chirurgien et radiologue américain (1926)
incidence pour l'étude du canal optique l.f.
incidence for the study of the optic foramen
incidence professionnelle définitive l.f.
definitive professional incidence
Préjudice économique subi par la victime d’un accident et constaté au stade des séquelles de la maladie traumatique, après la consolidation médico-légale.
Il ne se limite pas à la seule perte des gains mais doit également prendre en compte la dévalorisation sur le marché du travail et la pénibilité accrue du travail. Il recouvre :
1 – les pertes de gains professionnelles évaluées in concreto et réglées par un capital, parfois une rente ;
2 – la dévalorisation sur le marché du travail, c'est-à-dire l’incidence sur la carrière professionnelle traduite par la notion d’une « perte de chance » ;
3 – la pénibilité accrue du travail cause de stagnation du salaire, de fragilité dans l’emploi, d’avenir aléatoire sur le marché de l’emploi, voire de difficultés à une reconversion.
S’y ajoute parfois, de ce fait, une incapacité invalidante professionnelle objectivée, pour les fonctionnaires par exemple, par une allocation spécifique.
P. Wood, épidémiologiste britannique (1980)
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
Sigle : IPD
→ incapacité temporaire de travail, incapacité temporaire totale (obs.), incidence professionnelle temporaire, Wood (classification de)
incidence professionnelle temporaire l.f.
temporary professional effect
Syn. : incidence temporaire de travail
Sigle : IPT
incidence radiologique l. f.
projection
Position du sujet à examiner par rapport à la direction du faisceau incident de rayons X et à la situation du film (en radiographie) ou de l’écran (en radioscopie) afin d'obtenir une vue bien déterminée d'une structure anatomique ou d'une partie de celle-ci.
Les multiples incidences décrites (incidences antéropostérieure, postéro-antérieure, de profil, etc.) permettent de réaliser des clichés radiographiques avec l'aide de repères anatomiques et d'un centreur lumineux pour positionner le patient, sans nécessiter une radioscopie de centrage.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incidence radiologique de DePalma l.f.
DePalma's acromioclavicular view
Incidence comparative des articulations acromio-claviculaires réalisée sur le sujet debout portant un poids dans chaque main, destinée à mettre en évidence une disjonction de cette articulation.
A. F. DePalma, chirurgien orthopédiste américain (1961)
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incidence radiologique de la fente sphénoïdale (fente orbitaire supérieure) l.f.
incidence of anterior lacerate foramen
Incidence radiographique étalant unilatéralement une fente sphénoïdale dans l’aire orbitaire homolatérale.
Cette incidence est obtenue par l’appui sur le récepteur du nez et du front avec rotation du côté opposé à la fente radiographiée, alors que les rayons X incidents font un angle de 15° avec le plan sagittal médian et un angle de -20° avec le plan orbitoméatal.
Les clichés ainsi réalisés permettent l’analyse d’une fente sphénoïdale.
Cette technique est rarement utilisée car l’incidence de face haute permet une analyse bilatérale suffisante des fentes sphénoïdales.
A. Brunetti, neuroradiologue italien né en 1958
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
Syn. incidence de Brunetti
→ plan sagittal médian, plan orbitoméatal
incidence radiologique du canal optique l.f.
optic canal view, Hartmann' view
Incidence radiologique destinée à étudier le canal optique, qui utilisait un rayon incident parallèle à son grand axe.
Le canal y apparaît comme un orifice arrondi. Cette incidence unilatérale et comparative, peu sensible, n’est plus utilisée depuis l’avènement de la scanographie et de l’IRM.
H. Rhese, otorhinolaryngologiste allemand (1911) ; H. A. Goalwin, ophtalmologue américain (1927)
Étym. incedere : arriver dans
Syn. Rhese-Goalwin’s view, incidence de Hartmann-Gilles
[B2]
Édit. 2015
incidence rétro-olécranienne l.f.
retro olecranienne incidence
A. Laquerrière (1874-1945) et J. Pierquin (1887-1958), radiologistes français
→ Laquerrière et Pierquin (incidences de)
incidence tangentielle l.f.
tangential incidence
incidence transorbitaire symétrique des rochers l.f.
sagittal projection of the petrous bones
Incidence de face du crâne, dans laquelle le rayon principal est parallèle au plan orbitoméatal de façon à projeter les rochers dans les orbites.
Elle est réalisée de préférence le malade reposant par la nuque sur le plan d'examen de façon à agrandir la projection des orbites dans lesquelles s'inscrivent les rochers. Cette incidence permet une excellente étude du méat acoustique interne, du canal semi-circulaire antérieur et du vestibule.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
Syn. incidence II de Schüller
incidence transthoracique de l'épaule l.f.
transthoracic lateral projection, Lawrence’s projection
Incidence radiographique de l'épaule de profil superposant l'image de l'humérus à celle du thorax, effectuée sur le sujet assis, avec son bras valide en élévation.
Chez les traumatisés, elle est souvent le seul profil réalisable qui permet de compléter le bilan des lésions et d'apprécier un éventuel déplacement lors d'une fracture de l'humérus.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incidences axiales fémoropatellaires l.f.p.
axial view femoral-patellar
Incidences radiologiques réalisées en prenant les articulations droite et gauche sur le même cliché, à plusieurs degrés de flexion des genoux, afin d'étudier la totalité des surfaces articulaires des facettes rotuliennes et leurs rapports avec les condyles fémoraux.
Elles sont indiquées en particulier pour la recherche d'une dysplasie, d'une luxation rotulienne ou d'une arthrose débutante.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incidences de Chaumet-Hirtz-Didiée l.f.p.
Chaumet-Hirtz-Didiée’s views
Séries d’incidences radiographiques dorsoplantaires du tarse antérieur pour dégager l’interligne de Lisfranc et avec diverses obliquités du rayon directeur, les interlignes cunéiformes et cunéiforme-cuboïde.
G. Chaumet, E. J. Hirtz, J. Didiée, médecins radiologues français du Val-de-Grâce (1926)
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
[B2]
incidences de Chaussé l.f.p.
Chaussé's projection
Incidences destinées à l'étude de certaines structures du crâne.
Ainsi, l'incidence II de Chaussé permettait l'étude unilatérale du foramen jugulaire ; l'incidence III, l'étude de l'oreille moyenne ; l'incidence IV était une variante de l'incidence de Stenvers, permettant de mieux dégager la pointe du rocher.
Elles sont maintenant abandonnées au profit de la scanographie.
C. Chaussé, médecin radiologue français (1950)
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
[B2]
incidences radiologiques du cœur l.f.p.
heart radiologic incidences
Positions données à un patient à radiographier, par rapport à la source de rayons X et à l’écran portant le film.
Elles varient selon le but et le siège de l’étude radiographique. Il existe 4 incidences standards : face, profil, oblique antérieure droit et oblique antérieure gauche. Mais un grand nombre d’autres incidences peuvent être utilisées en fonction de la topographie des zones à étudier et de la nature des anomalies recherchées.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incident n.m.
incident
Évènement fortuit qui aurait pu provoquer des dommages, mais qui ne l'a pas fait.
Le concept d'incident s'oppose à celui d'accident, mais ces deux événements aléatoires sont en principe de même nature, ils sont donc régis par la même loi de probabilité. Comme, toutes choses égales d'ailleurs, les incidents sont beaucoup plus fréquents que les accidents, le recueil des incidents permet d'acquérir plus rapidement des données statistiques significatives sur les risques. Cette remarque est à la base de l'estimation des risques en cyndinique, elle s'applique dans tous les domaines, notamment dans celui de la sécurité en médecine.
G. Y. Kervern, ingénieur et chercheur français (1991)
Étym. lat. incidens : ce qui tombe dedans, ce qui arrive fortuitement
→ accident, cyndinique, risque, sécurité
incident critique l.m.
critical incident, near miss
Incident qui a failli de très peu provoquer un accident.
En réanimation, une lumière orange s'allumant sur les dispositifs de surveillance signale que la situation risque d'être dangereuse, si la lumière passe au rouge et l'avertisseur sonore le signale, on en arrive à la phase critique : l’incidence de l'accident est imminente. Par ex. chez un sujet intubé, le débranchement du circuit respiratoire fait apparaître la lumière orange pendant une minute, puis la lumière vire au rouge et le signal sonore se fait entendre : cela veut dire que le risque mortel devient imminent, la situation est critique, au rouge il reste moins de trente secondes pour éviter l'accident rapidement mortel.
La surveillance automatisée des principaux paramètres contrôlant une situation devrait permettre le recensement des incidents critiques, source d'information importante pour améliorer la sécurité. En anesthésie-réanimation, par ex. la surveillance de la pression artérielle est le meilleur indicateur pour avertir de l'approche d'une situation critique, vient ensuite l'oxymétrie de pouls. Mais la surveillance clinique, bien que l'enregistrement des incidents soit en général mal fait, a une efficacité meilleure que la seule surveillance électrocardiographique.
I. C. Banks et R. M. Tackley, anesthésistes britanniques (1994)
Étym. lat. incidens : ce qui tombe dedans, ce qui arrive fortuitement
Syn. presqu'accident
incidentalome n.m.
incidentaloma
Néologisme désignant une masse d’allure tumorale découverte en radiologie, de façon fortuite, chez un patient asymptomatique.
Étym. angl. incidental tumor
Syn. fortuitome
[N1]
Édit. 2018
incinération n.f.
cremation
1) Procédé de destruction faisant appel à la combustion.
Ce procédé concerne principalement les déchets dont il constitue un des modes d’élimination. L’incinération génère deux sous-produits, des gaz et des mâchefers. Les gaz doivent faire l’objet d’un prétraitement avant rejet dans l’atmosphère, en raison de leur caractère polluant (odeurs, poussières, métaux lourds, etc.). Les mâchefers doivent être placés dans un site de décharge adapté. Toute unité d’incinération est une installation classée.
Les déchets hospitaliers contaminés sont obligatoirement incinérés.
2) L’incinération des morts est un procédé remplaçant, selon la volonté du défunt, l’enterrement.
incision n.f.
incision
Section faite sur un tissu mou par un instrument tranchant.
incision capsulaire relaxante l.f.
relaxing capsular incision
Réalisation préventive de deux à trois incisions radiaires de la capsule cristallinienne antérieure, afin d'éviter une rétraction excessive du sac capsulaire, en particulier lors des implantations dans le sulcus ciliaire en cas de capsulorexis antérieur trop étroit.
incision cervicoprostatique l.f.
bladder neck trans-urethral section
Intervention endoscopique réalisant une incision interne de la région cervicoprostatique, allant d'un méat urétéral au veru montanum, dans le but d'ouvrir le col de la vessie et de traiter ainsi les rétrécissements et obstacles de cette région.
Elle s'applique ainsi aux scléroses congénitales ou acquises du col vésical, à certains adénomes prostatiques. L'incision peut être uni- ou bilatérale. L'intervention ne crée en principe que peu d'éjaculations rétrogrades.