attraction (zone d') l.f.
attraction (zone of)
Aire territoriale dans laquelle sont domiciliés les malades ayant recours à un établissement de soins.
1) Alors que les centres hospitaliers généraux ont des zones d’attraction relativement limitées, les grands centres hospitaliers régionaux et universitaires ont des zones très larges, certains ayant une clientèle nationale ou internationale.
2) En France les malades ont le libre choix de l’établissement de soins ; toutefois l’assurance maladie a le droit de limiter ses remboursements aux tarifs de l’établissement le plus proche du domicile de l’assuré, dans la mesure où il est apte à donner les soins nécessités par l’état du malade.
blocage oculaire (zone de) l.f.
blockage zone
Direction du regard où il y a diminution ou annulation du nystagmus.
Si cette zone de blocage n'est pas en position primaire, il y a un torticolis associé, c'est-à-dire une déviation de la tête dans le sens opposé à la direction du regard où il y a blocage. L'acuité visuelle est meilleure au niveau de cette zone, donc sa mise en évidence est fondamentale pour le traitement. Le plus souvent, les nystagmus battent à droite dans le regard à droite, à gauche dans le regard à gauche : il y a inversion au niveau de la zone de blocage qui est parfois appelée zone d'inversion.
→ nystagmus concordant, nystagmus discordant, nystagmus (zone de moindre)
Édit. 2017
érogène (zone) l.f.
erogenic zone
Partie du corps qui est le siège d'une excitation de type sexuel.
Si l'ensemble du corps est susceptible d'érogénéité, ce sont surtout les zones orificielles qui sont, par leur "structure de bord"(1), concernées.
Les zones érogènes (orale, anale, etc.) représentent la source des diverses pulsions partielles qui contribuent au développement libidinal et qui marquent, chacune à leur façon, le style futur des relations du sujet à l'objet.
J. Lacan(1), psychiatre et psychanalyste français (1801-1881)
Étym. gr. eros : dieu de l’amour
[H3,H4]
Édit. 2018
grenz zone l.angl.
Fine bande de derme superficiel immédiatement sous-épidermique, non lésionnelle, séparant l’épiderme des portions moyenne et profonde du derme qui, elles, comportent des altérations d’ordre dégénératif, inflammatoire ou tumoral telles que élastose actinique, milium colloïde, pseudoxanthome élastique, granulome facial, lymphocytome et léiomyome cutanés, leucémie... et surtout lèpre lépromateuse.
Syn. free subepidermal grenz zone, bande de Unna
Harms (zone de) l.f.
Harms’ area
Zone rétinienne de l'œil dévié sur laquelle se forme l'image de l'objet fixé par l'œil dominant.
H. Harms, ophtalmologiste allemand (1908-2003)
[P2]
Édit. 2015
Heschl (zone de) l.m.
Heschl's area
Aire auditive primaire située au niveau de la circonvolution temporale supérieure (première circonvolution temporale), correspondant aux aires 41 et 42 de Brodmann, autour du gyrus dit de Heschl.
S'y projettent les axones issus du corps genouillé interne ou médian bilatéral. Les cellules sont organisées comme dans les aires corticales sensorielles primaires (couches granulaires II et IV plus développées que les couches pyramidales III et V) en colonnes radiaires avec tonotopie et sensibilité spécifiques à chaque fréquence, à des sons purs ou à des sons complexes.
Le cortex auditif gauche serait plus adapté à l'analyse et à la mémorisation des stimulus sonores verbaux, tandis que le droit traiterait l'analyse et la mémorisation des stimulus musicaux.
R. Heschl, anatomiste autrichien (1855)
[A1,P1]
Édit. 2015
inversion (zone d') l.f.
inversion area
Kiesselbach (zone de) l.f.
Kiesselbach’s area, Kiesselbach’space, locus kisselbachii, vascular area
Tache vasculaire de la partie antéro-inférieure de la cloison nasale qui est souvent le siège d’épistaxis et de perforation.
C’est une zone d’anastomose de la branche interne de l’artère sphénopalatine, de l’artère labiale supérieure et de l’artère grande palatine.
W. Kiesselbach, laryngologiste allemand (1884)
lymphome de la zone marginale l.m.
lymphomes B rares ne représentant qu'un faible pourcentage des lymphomes non hodgkiniens (LNH).
Il existe 3 types principaux de lymphomes de la zone marginale :
lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses (MALT) de la zone marginale extra-ganglionnaire
lymphome de la zone marginale ganglionnaire lymphome de la zone marginale splénique ou lymphome splénique à lymphocytes villeux.
→ MALT (lymphome du), lymphome splénique à lymphocytes villeux, lymphome de la zone marginale ganglionnaire
lymphome de la zone marginale ganglionnaire l.m.
nodal marginal zone lymphoma
Lymphome B rare, représentant 1% des lymphomes non hodgkiniens, survenant chez des personnes de la soixantaine, plus fréquent chez les femmes, d’atteinte essentiellement ganglionnaire, d’évolution lente (indolent).
Cependant, il peut se transformer en lymphome à grandes cellules plus agressif.
Syn. lymphome B monocytoïde.
lymphome de la zone marginale l.m.
nystagmus (zone de moindre) l.f.
null point of nystagmus
Direction du regard où le nystagmus diminue, s'annule ou s'inverse.
Cette zone est dite zone de blocage quand le nystagmus diminue ou s'annule. Elle est à l'origine d'opportunités thérapeutiques chirurgicales.
Étym. gr. nustazô : je m'incline
→ blocage
Ramsay Hunt (zone de) l.m.
Ramsay Hunt's area
Zone sensitive cutanée innervée par la branche intermédiaire du nerf facial, le nerf intermédiaire de Wrisberg.
Elle comprend une partie du tympan, le conduit auditif externe, une partie du pavillon de l'oreille : tragus, conque, antitragus, anthélix et fosse de l'anthélix. C'est à ce niveau que l'on constate, lorsque le nerf facial est lésé avec son contingent sensitif, une hypoesthésie, siège parfois d'une douleur. Ceci est particulièrement vrai dans le cas d'un zona du ganglion géniculé, et c'est dans cette zone que l'on doit rechercher les vésicules caractéristiques.
J Ramsay Hunt, neurologue américain (1907)
strie externe de la zone externe de la médullaire rénale l.f.
stria externa zona externa medulla renalis (TA)
outer strip of outer zone renal medulla
Partie de la médullaire du rein qui contient le segment rectiligne des tubules contournés proximaux, identifiés par leur activité enzymatique.
strie interne de la zone externe de la médullaire rénale l.f.
stria interna zona externa medulla renalis (TA)
inner strip of outer zone renal medulla
Partie de la médullaire du rein qui contient le segment rectiligne des tubules contournés distaux, identifiés par leur activité enzymatique.
trigger zone angl..f.
zone vermillon l.m.
vermillon zone
Bord libre cutanéomuqueux des lèvres buccales.
Sur la lèvre supérieure, il est nommé « arc de Cupidon ».
Syn. lèvre rouge
[A1, P3]
Édit. 2019
zone ano-rectale l.f.
pecten anal
zone ciliaire l.f.
corps ciliaire
zone criblée du temporal l.f.
fossette supraméatique
zone criblée rétroméatique l.f.
fossette supraméatique
zone de captage l.f.
zone d'égalisation colorée l.f.
matching range, setting range
Dans une équation colorée, plage au sein de laquelle le sujet estime avoir réalisé l'égalisation.
Cette zone est caractérisée par sa position et sa largeur.
zone de Harms l.f.
Harms’ area
Zone rétinienne de l'œil dévié sur laquelle se forme l'image de l'objet fixé par l'œil dominant.
H. Harms, ophtalmologiste allemand (1960)
[P2]
Édit. 2018
zone de Heschl l.f.
Heschl (zone de)
R. L. Heschl, anatomiste autrichien (1824-1881)