couche circulaire du muscle détrusor de la vessie l.f.
stratum circulare musculi detrusoris vesicae (TA)
circular layer of detrusor
→ muscle détrusor de la vessie, partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie
[A1,M3]
Édit. 2015
couche externe longitudinale du muscle détrusor de la vessie l.f.
stratum externum longitudinale musculi detrusoris vesicae (TA)
external longitudinal layer of detrusor
→ muscle détrusor de la vessie, partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie
[A1]
Édit. 2015
couche interne longitudinale du muscle détrusor de la vessie l.f.
stratum internum longitudinale musculi detrusoris vesicae (TA)
internal longitudinal layer of detrusor
→ muscle détrusor de la vessie, partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie
[A1,M3]
muscle détrusor de la vessie l.m.
musculus detrusor vesicae (TA)
detrusor
Tunique musculaire de la paroi vésicale qui comprend une couche externe de fibres longitudinales, une couche moyenne de fibres circulaires et une couche interne de fibres longitudinales.
La couche interne se compose de faisceaux anastomosés en réseaux. De la couche externe se détachent, au-dessus et en avant de l’orifice uréthral deux faisceaux qui forment les ligaments latéraux pubo-prostatiques.
Syn. anc. muscle vésical ; tunique musculaire de la vessie
partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie l.f.
pars cervicis vesicae musculi detruisoris vesicae, pars colli vesicae musculi detrusoris vesicae (TA)
bladder neck part of detrusor
Partie du détrusor de la vessie qui forme le sphincter de la vessie.
Elle est constituée de trois couches, de la profondeur à la superficie : une couche interne longitudinale, une couche moyenne circulaire et une couche externe longitudinale.
partie non stratifiée du muscle détrusor de la vessie l.f.
pars nonstratificata musculi detrusoris vesicae (TA)
unstratified part of detrusor
Partie du muscle détrusor qui correspond à la partie mobile de la vessie où les fibres sont entrelacées sans organisation particulière.
Elle s’oppose à la base de la vessie, région trigonale et péricervicale, où le détrusor est stratifié en trois couches : longitudinale externe, circulaire moyenne et longitudinale interne.
vessie automatique l.f.
upper motor neuropathic bladder, reflex neuropathic bladder
Type de vessie neurogène, conséquence de lésions médullaires atteignant le neurone moteur central, où le fonctionnement de l'appareil vésicosphinctérien n'est plus contrôlé que par les arcs réflexes sacrés.
Les lésions médullaires interrompent le réflexe mictionnel normal, qui est intégré dans le tronc cérébral et permettent l'expression de réflexes archaïques, sous-lésionnels, intégrés dans la moelle sacrée. La vessie est hyperréflectique et dyssynergique. Le réflexe mictionnel peut être déclenché par une stimulation souslésionnelle telle la percussion de la vessie.
Étym. lat. vesica : vessie
[H1, M3]
Édit. 2019
audiométrie automatique l.f.
automatic audiometry
→ Békésy (audiométrie automatique)
[P1]
Édit. 2018
Békésy (audiométrie automatique) l.f.
Békésy’s automatic audiometry.
Mesure automatique de l’acuité auditive qui consiste à déterminer le seuil auditif d’un sujet en balayant le spectre sonore des sons graves vers les sons aigus.
Lorsque le sujet entend un son, il doit appuyer sur un bouton qui commande la diminution automatique de l’intensité sonore. Lorsque le son n’est plus entendu, le bouton doit être relâché ce qui commande l’augmentation de l’intensité sonore. L’intérêt essentiel de l’audiométrie automatique est de déterminer les seuils auditifs du sujet pour diverses fréquences mais aussi d’apprécier l’existence d’un recrutement.
G. von Békésy, biophysicien américain, prix Nobel de médecine de 1961 (1928)
Édit. 2017
contraction du détrusor l.f.
Augmentation phasique de la tension des fibres musculaires lisses de la paroi vésicale aboutissant à la réduction ou l'annulation de la capacité du réservoir.
Cette contraction déclenchée par la mise en action du parasympathique entraîne une augmentation de la pression vésicale qui, associée à la relaxation sphinctérienne, permet la miction.
[C2,M3]
défibrillateur automatique implantable l.m.
implantable automatic heart defibrillator
Appareil destiné à reconnaître les indications d’un choc électrique de défibrillation ventriculaire et à délivrer ce choc.
Il est constitué par un boitier placé chirurgicalement en position sous-pectorale et relié à des électrodes endocardiques ventriculaires implantées par voie endocavitaire. L’utilisation de ce matériel sophistiqué est actuellement freiné par son cout élevé et par une connaissance encore insuffisante de ses indications précises : arythmies ventriculaires graves soutenues et fréquentes ayant résisté à tous les autres traitements médicamenteux, interventionnels ou chirurgicaux.
défibrillateur entièrement automatique l.m.
completely automatic defibrillator
Défibrillateur automatique procèdant automatiquement au diagnostic de la fibrillation ventriculaire, grâce à un logiciel d'analyse de
Le matériel est suffisamment simple pour pouvoir être utilisé par quiconque, sans formation spécifique Toute prise de décision est évitée à l'opérateur. L'appareil décide de délivrer le choc après avoir émis, pour seule sécurité, des indications vocales demandant de ne plus toucher la victime avant la délivrance du choc. La procédure s'en trouve simplifiée, c'est pourquoi les défibrillateurs mis à disposition du grand public sont généralement des DEA. Le Décret n° 2007-705 du 4 mai 2007autorise toute personne à utiliser un défibrillateur automatisé externe ou un défibrillateur externe semi-automatique.
Sigle : DEA
→ défibrillateur, défibrillateur semi-automatique
défibrillateur semi-automatique l.m.
semiautomatic defibrillator
Défibrillateur mis à la disposition du public pour traiter un arrêt cardio-respiratoire secondaire à une fibrillation ventriculaire.
Le matériel est suffisamment simple pour pouvoir être utilisé par quiconque, sans formation spécifique. Le sauveteur doit appuyer sur un bouton pour que l'appareil délivre le choc et peut donc s'assurer que personne ne touche la victime avant d'autoriser l'appareil à délivrer le choc électrique.
Le Décret n° 2007-705 du 4 mai 2007autorise toute personne à utiliser un défibrillateur automatisé externe ou un défibrillateur externe semi-automatique.
Sigle : DSA
→ défibrillateur, défibrillateur entièrement automatique
détrusor n.m.
detrusor
Étym. lat. detrudo : repousser, renvoyer
→ muscle détrusor de la vessie
[A1, M2]
Édit. 2018
détrusor urinaire l.m.
→ muscle détrusor de la vessie
kératomètre automatique l.m.
automatic keratometer
Appareil informatisé donnant instantanément la puissance et l’axe de l’astigmatisme.
périmètre automatique l.m.
automatic perimeter
Périmètre associé à un système informatique qui rend son fonctionnement automatique.
réflexe de la marche automatique 1.m.
automatic walk reflex
Succession de pas posés bien à plat lorsque l'on maintient le nouveau-né sous les aisselles.
→ réflexe archaïque du nouveau-né
apex de la vessie l.m.
apex vesicae (TA)
apex of urinary bladder
Jonction des faces supérieure et inféro-latérale de la vessie.
Il se prolonge par le ligament ombilical médian.
Syn. anc. sommet de la vessie
cancer bilharzien de la vessie l.m.
bilharzial bladder carcinoma
Tumeur maligne survenant sur une vessie porteuse de lésions bilharziennes chroniques.
Elle correspond histologiquement soit à un carcinome urothélial habituel soit assez souvent à carcinome épidermoïde. Le mécanisme de l'oncogénèse pourrait faire intervenir l'irritation chronique entraînée par la présence des œufs du parasite dans la paroi vésicale (avec constitution de granulomes).
Les arguments de filiation sont nombreux, mais le mécanisme intime de la dégénérescence est incomplètement élucidé. Ce sont des tumeurs de haute malignité, de structures histologiques diverses, apparaissant chez des sujets jeunes.
T. Bilharz, médecin allemand (1851)
Syn. carcinome bilharzien de la vessie
→ cancer de la vessie, bilharziose, carcinome urothélial
[D2, F2, M3]
Édit. 2020
cancer de la vessie l.m.
Ce cancer se développe à partir de l’urothélium de l’arbre urinaire, c’est donc le même cancer que celui du haut appareil (calices et uretères)
En France, son incidence selon les projections de l‘InVS pour en 2011, concerne 11000 personnes (9100 hommes, 1900 femmes) et sa mortalité 4700 (3500 hommes, 1200 femmes). Il survient surtout après 50 ans, l’âge médian est chez l’homme de 71 ans et de 77 ans chez la femme. Les facteurs favorisants en sont le tabagisme, la bilharziose urinaire. Certaines professions y sont exposées, celles où sont utilisés des carcinogènes : les goudrons de houille, les huiles de houille, les brais de houille (maladie professionnelle numéro 16 bis) et les colorants à base d'amines aromatiques (maladie professionnelle numéro 15 ter), aniline, toluidine, β naphtaline.
Selon l’importance du grade histologique de malignité et l’importance de l’envahissement en profondeur, le pronostic et le traitement seront très différents. En cas de formes très superficielles, des résections vésicales itératives peuvent être proposées associées ou non à une immunothérapie locale. En cas de formes invasives le traitement combine cystectomie et radiothérapie. Les formes très évoluées relèvent de la chimiothérapie et selon les cas de la radiothérapie.
Syn. cancer vésical, carcinome de la vessie, carcinome vésical
→ urothélium, cancer bilharzien de la vessie
[F2,M2]
col de la vessie l.m.
cervix vesicae, collum vesicae (TA)
neck of bladder
Zone de jonction entre la vessie et l’orifice postérieur de l’urèthre.
Il est entouré par les fibres circulaires lisses de la vessie et de l’urèthre qui constituent le sphincter lisse. Parfois donné de façon impropre pour orifice interne de l’urèthre.
[A1]
Édit. 2015
corps de la vessie l.m.
corpus vesicae (TA)
body of bladder
Partie constituante du réservoir vésical comprise entre l’apex en haut et en avant et le col en bas.
[A1]
Édit. 2015
extrapéritonisation de la vessie l.f.
bladder extraperitonealisation
Dissection de la face postérieure haute et du dôme de la vessie visant à séparer le muscle vésical de sa couverture péritonéale, et donc à exclure la vessie de la cavité péritonéale.
Ce geste précède en général une cystotomie ou une cystoplastie.
[M2]
Édit. 2020
fond de la vessie l.m.
fundus vesicae (TA)
fundus of bladder
Syn. fundus de la vessie, fond vésical
[A1]
Édit. 2019