veines intrasegmentaires des veines pulmonaires l.f.p.
→ portion intrasegmentaire des veines pulmonaires
branches infrasegmentaires des veines pulmonaires l.f.p.
infrasegmental branches of pulmonary veins
→ portion intersegmentaire des veines pulmonaires
[A1, K1]
Édit. 2020
orifices des veines pulmonaires l.m.p.
ostia venarum pulmonalium (TA)
openings of pulmonary veins
Orifices d’abouchement des veines pulmonaires sur la paroi postérieure de l’atrium gauche.
Au nombre de quatre, ils sont superposés deux à droite, deux à gauche. C'est à leur niveau que se situe le tissu myocardique responsable de la fibrillation atriale.
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
partie infrasegmentaire des veines pulmonaires l.f.
→ portion intersegmentaire des veines pulmonaires
partie intersegmentaire des veines pulmonaires l.f.
→ portion intersegmentaire des veines pulmonaires
veines pulmonaires (partie intrasegmentaire des) l.f.
→ portion intrasegmentaire des veines pulmonaires
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veines pulmonaires (portion inter-segmentaire des) l.f.
pars intersegmentalis (venae pulmonales) (TA)
pulmonary veins (intersegmental part)
Rameaux veineux courant dans le plan séparant deux segments.
Leur réunion avec les veines sous-pleurales et la veine intra-segmentaire d'un segment contigu forme une veine portant le nom du dit segment.
Anc. dénom. rameau infra-segmentaire
Syn. veine inter-segmentaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veines pulmonaires (portion intrasegmentaire des) l.f.
pars intrasegmentalis (venae pulmonales)
Rameaux veineux pulmonaires courant dans le plan entre deux sous-segments d'un même segment.
Ils forment, en se réunissant à une veine inter-segmentaire contigüe, une veine portant le nom de ce segment.
pulmonary veins (intrasegmental part)
Syn. veine intra-segmentaire, veine inter-sous-segmentaire des veines pulmonaires
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine intrasegmentaire des veines pulmonaires l.f.
→ veines intra-segmentaires des veines pulmonaires
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veines intersegmentaires pulmonaires l.f.p.
→ portion intersegmentaire des veines pulmonaires
veines pulmonaires l.f.p.
venae pulmonales (TA)
pulmonary veins
Vaisseaux à ramifications convergentes ramenant à l'atrium gauche le sang oxygéné des poumons ainsi que le sang veineux des petites bronches et de la plèvre viscérale.
Ces veines sont en périphérie des territoires pulmonaires qu'elles drainent. Elles ne sont pas satellites des artères et des bronches correspondantes.
Il y a quatre veines, deux droites et deux gauches, dont l'une est supérieure et l'autre inférieure. Ces veines sont avalvulaires. Elles se terminent dans l'atrium gauche. Entre les quatre veines pulmonaires, la réflexion du péricarde séreux détermine à la face postérieure de l'atrium gauche le sinus oblique du péricarde (cul-de-sac de Haller). Anormalement, il existe une veine pulmonaire moyenne à droite, issue du lobe moyen et une veine pulmonaire commune à gauche, résultant de la fusion des veines pulmonaires gauches avant leur terminaison.
Elles se constituent en naissant au niveau du réseau périalvéolaire, péribronchiolaire et sous-pleural du lobule pulmonaire. Les capillaires veineux sont collectés par les veines périlobulaires qui drainent les lobules entre lesquels elles passent. Les veines se groupent en troncs qui émergent à la périphérie des sous-segments où ils forment la "portion intrasegmentaire" des veines pulmonaires. Ces veines intrasegmentaires et le réseau sous-pleural se drainent dans les "portions intersegmentaires" des veines pulmonaires (veines intersegmentaires, anciennement dénommées rameaux infrasegmentaires). Elles se réunissent pour former les veines pulmonaires.
Le nom affecté aux veines, dans la plus récente nomenclature anatomique internationale, est celui du segment dont est issue la plus grande partie du sang qu'elle draine. C'est ce qu'avait fait Boyden donnant pour nom à la veine, celui de la bronche segmentaire la plus proche. La Terminologia Anatomica (TA) a pris l'essentiel de la terminologie de Boyden comme référence. Par contre, Overholt, Cabrol et Cordier préféraient une dénomination qui soulignait l'importance des plans intersegmentaires ou souspleuraux pour leur découverte et leur ligature lors des segmentectomies.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976), C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
ganglions lymphatiques des pédicules pulmonaires l.m.p.
→ nœuds lymphatiques bronchopulmonaires
œstroprogestatifs (accidents pulmonaires des) l.m.p.
post oral contraception pulmonary embolisms
Embolies pulmonaires favorisées par les traitements œstroprogestatifs.
L'utilisation de contraceptifs oraux augmente de 4 à 10 fois le risque relatif de maladie thrombo-embolique. Biologiquement, il semble que les femmes sous contraceptifs oraux de troisième génération aient une résistance à la protéine C activée, augmentée et de même niveau que les personnes hétérozygotes pour la mutation Leiden du facteur V. Les femmes hétérozygotes pour le facteur V Leiden prenant ces contraceptifs auraient des niveaux de résistance à la protéine C comparables à ceux des femmes homozygotes. Le risque de maladie veineuse thrombo-embolique apparaît plus important lors des premiers mois du traitement, comme si la prise d'œstroprogestatifs venait démasquer certains états thrombophiliques préexistants. Lorsque les œstroprogestatifs sont utilisés pour le traitement hormonal substitutif de la ménopause, le risque de maladie thrombo-embolique est moindre, mais il est cependant multiplié par deux ou trois. Dans un cas, comme dans l'autre, le risque demeure très faible et n'est pas à lui seul de nature à remettre en cause l'intérêt de ces traitements. Ils sont toutefois formellement contrindiqués en cas d'antécédents thrombo-emboliques.
→ protéine C, facteur V Leiden
Édit. 2017
rameaux pulmonaires thoraciques des ganglions thoraciques l.m.p.
rami pulmonales thoracici ganglionum thoracicorum (TA)
thoracic pulmonary branches of thoracic ganglia
vasoconstriction des vaisseaux pulmonaires l.f.
pulmonary vasoconstriction
Réduction du calibre des vaisseaux pulmonaires sous la dépendance pour les deux tiers de la pression partielle alvéolaire de l'oxygène (PAO2) et pour un tiers de la pression partielle artérielle de l'oxygène (PaO2).
Les vaisseaux pulmonaires ne sont pas soumis au système nerveux végétatif : c'est l'hypoxie qui entraîne leur vasoconstriction. Cette dernière apparaît pour des PAO2 inférieures à 100 mm de Hg, et est marquée pour une PAO2 inférieure à 70 mm de Hg. Cependant le débit sanguin ne disparaît jamais.
Les zones alvéolaires hypoxiques étant moins perfusées, la redistribution se fait vers les zones bien ventilées, ce qui limite la chute de la PaO2.
→ pression partielle, pression partielle des gaz du sang
[K4, C2, K1, K2]
Édit. 2020
veines intra-médullaires radiées l.f.p.
veines intra-sclérales péricornéennes l.f.p.
Fin réticulum veineux formé par les branches perforantes des veines ciliaires antérieures dans leur traversée de la sclère.
Il communique avec le réseau des veines épisclérales. Moins étendu que ce réseau en arrière, il est plus développé dans les parties superficielles que dans les parties profondes de la sclère.
Syn. réseau veineux intrascléral péricornéen de Leber
Réf. TKG von Leber ophtalmologiste allemand (1840-1917)
[A1]
Édit. 2019
agénésie et aplasie pulmonaires l.f.
pulmonary agenesia and aplasia
Absence totale de développement d'un poumon ou d'un lobe pulmonaire.
Ces deux anomalies très voisines sont associées à des anomalies touchant d'autres organes, en particulier le cœur. Quoique l'absence du poumon droit ou gauche soit d'une égale fréquence, l'agénésie du poumon droit s'accompagne d'une mortalité élevée car plus souvent associée à une malformation cardiovasculaire, ce qui explique que l'agénésie du poumon gauche soit la mieux tolérée.
L'absence d'un poumon entraîne un développement plus important du poumon restant et un déplacement médiastinal.
L'absence d'un poumon expose à des infections bronchopulmonaires récidivantes et, inconstamment, à une insuffisance respiratoire. Le traitement est celui des complications, notamment infectieuses, et de l'insuffisance respiratoire.
L'agénésie lobaire n'entraîne aucun symptôme.
[K1,K2,Q2]
Édit. 2017
angéites pulmonaires l.f.p.
lungworts angiitis
Syn. vascularites pulmonaires
[K1,K4]
Édit. 2019
artères pulmonaires l.f.p.
arteriae pulmonales
pulmonary arteries
Artères nées du gros tronc artériel issu du ventricule droit donnant une artère pour chaque poumon.
Chacune se divise successivement en artères lobaires, en artères segmentaires puis en artères de plus en plus petites jusqu’aux artérioles et aux capillaires pulmonaires, amenant le sang veineux mélangé désaturé aux alvéoles, où il s'enrichit en oxygène et élimine une partie du dioxyde de carbone.
distomatoses pulmonaires l.f.p.
paragonimiasis
Maladies parasitaires provoquées par des vers plats lancéolés (trématodes), normalement parasites de différents animaux.
Chez l’Homme, les principales espèces responsables sont Paragonimus westermani, P. heterotremus, P. uterobilateralis et P. siamensis. L’infestation fait suite à l’ingestion de crabes d’eau douce ou d’écrevisses contenant les formes infestantes (métacercaires) du parasite. Les paragonimoses sont observées uniquement en Extrême-Orient et dans certaines régions d’Afrique et d’Amérique latine. Elles provoquent des signes respiratoires (toux, hémoptysies, crachats « rouillés ») simulant la tuberculose jusque dans ses images radiologiques.
Étym. distome : deux bouches, confondues avec les deux ventouses de la douve
Syn. paragonimoses
ganglions lymphatiques pulmonaires de Bartels l.m.p.
P. Bartels, anatomiste allemand (1909)
→ nœuds lymphatiques intrapulmonaires
malformations pulmonaires parenchyma
abnormalities of pulmonary parenchyma
Malformations qui vont de l'agénésie pulmonaire au kyste bronchogénique solitaire.
Agénésie et aplasie pulmonaires qui, si elles sont bilatérales, ne sont pas compatibles avec la vie.
Agénésie et aplasie unilatérale vont de la détresse respiratoire à la naissance jusqu'à des formes asymptomatiques en passant par la gêne respiratoire.
Viennent ensuite l'hypoplasie congénitale malformative primaire et l'hypoplasie congénitale acquise, l'emphysème lobaire géant, la malformation adénomatoïde kystique, la séquestration pulmonaire, enfin les mal
→ agénésie et aplasie pulmonaires, kyste bronchogénique, emphysème lobaire géant, malformation adénomatoïde du poumon, séquestration pulmonaire
nœuds lymphatiques pulmonaires l.m.p.
→ nœuds lymphatiques intrapulmonaires
rameaux pulmonaires du plexus pulmonaire l.m.p.
rami pulmonales plexus pulmonalis (TA)
pulmonary branches of pulmonary plexus