faux de la veine ombilicale l.f.
[A1]
Édit. 2018
fissure ombilicale l.f.
fissura umbilicalis (TA)
umbilical fissure
Partie antérieure de la fissure du ligament rond du foie.
Etroite et profonde, cette fissure loge le vestige fibreux de la veine ombilicale (ligament hépato-ombilical).
Étym. lat, fissura : fente, crevasse
Syn. anc. sillon de la veine ombilicale, sillon ombilical (2-)
[A1]
Édit. 2018
ligament falciforme du foie l.m.
ligamentum falciforme hepatis (TA)
falciform ligament of liver
Repli péritonéal en forme de faux qui relie la face supérieure du foie au diaphragme et à la paroi abdominale antérieure.
C’est une dépendance du ligament coronaire du foie. Mince et translucide, il s’étend transversalement de telle sorte que sa face gauche s’applique en bas sur le foie et sa face droite s’applique en haut sur le diaphragme. Triangulaire, il a un bord antéro-supérieur inséré sur le diaphragme, un bord postéro-inférieur inséré sur la face supérieure du foie et en continuité avec le feuillet du ligament coronaire, à la limite des lobes droit et gauche, et un bord antéro-inférieur libre qui s’étend de l’ombilic à l’incisure du ligament rond ; le bord libre contient le ligament rond.
Syn. anc. ligament suspenseur du foie, grande faux du péritoine, faux de la veine ombilicale
sillon de la veine ombilicale l.m.