vérité au malade l.f.
the truth to the sick person
Annonce faite à un malade du diagnostic et de l’évolution de l’affection dont il est atteint.
Le droit à la vérité que l’on invoque parfois n’est pas absolu et le médecin n’a pas l’obligation de tout dire à son patient : par exemple dans le cas d’un pronostic grave, le médecin doit apprécier la capacité du sujet à accepter la vérité.
→ archives médicales, secret professionnel médical
[E3, N1]
Édit. 2019