colobome de l'uvée l.m.
uveal coloboma
Colobome siégeant sur la ligne de fermeture de la fente fœtale : provoqué par sa fermeture trop précoce, il se présente au fond d'œil dans sa forme typique, comme une plage blanche, nacrée, bordée d'un liseré pigmenté, d'étendue variable, située au-dessous de la papille.
Le colobome est dit complet quand il s'étend de la papille au corps ciliaire, partiel, quand il n'intéresse qu'une partie de la fente fœtale. Il peut être associé à des signes oculaires tels qu'un colobome irien, à une microphtalmie, à une fente palatine, à un bec de lièvre, à une atrésie anale (syndrome oculo-anal ou de l'œil de chat). Le colobome peut être héréditaire, (le plus souvent autosomique dominant, parfois récessif ou lié au sexe, ou associé à une aberration chromosomique, trisomies (13, 18) ou délétions. Parfois un seul gène est responsable de malformations multiples (syndrome CHARGE).
[Q2,P2]
colobome de l'uvée-fente labiopalatine-retard menta l l.m.
coloboma uveal, with cleft lip and palate and mental retardation
Association d'un colobome uvéal, uni ou bilatéral, d'un ptosis, d'une fente labiale et palatine.
Le syndrome a une expression variable selon les membres d'une même famille. L'œil est souvent microphtalme, le colobome concerne le nerf optique et la rétine (parfois jusqu'à la macula), on peut trouver une aniridie ou un colobome de l'iris également associés. Les complications possibles seront glaucome, cataracte, et dystrophie de cornée. L’affection est autosomique dominante (MIM 120433).
L. M. T. Collum, ophtalmologue britannique (1971)
[Q2,P2]
hypopyon n.m.
hypopyon, hypopion
Collection purulente s’accumulant par gravité dans la partie inférieure d’une cavité.
En pratique est essentiellement utilisé en ophtalmologie pour désigner une collection dans la chambre antérieure de l’œil (iritis ou uvéite à hypopyon).
L’orthographe hypopyon doit être préférée à hypopion.
Étym. gr. hupo : sous ; puon : pus.
[N2]
ulcère à hypopyon l.m.
hypopyon ulcer
Ulcère de la cornée se compliquant d'un hypopion, c'est-à-dire d'une exsudation dans la chambre antérieure qui se collecte à sa partie déclive sous la forme d'une masse de pus blanc.
En l'absence de traitement, l'évolution de l'ulcère se fait vers la perforation de la cornée avec constitution d'un leucome adhérent.
Étym. lat. ulcus : ulcère
Syn. ulcère à hypopyon (l’orthographe « hypopyon » doit être préférée à hypopion)
uvée n.f.
uvéite à hypopyon l.f.
(l’orthographe « hypopyon » doit être préférée à hypopion)