tubérosité de l'os naviculaire l.f.
tuberositas ossis navicularis (TA)
tuberosity of navicular
Syn. anc tubercule du scaphoïde
tubérosité de l'os naviculaire l.f.
tuberositas ossis navicularis (TA)
tuberosity of navicular
Syn. anc tubercule du scaphoïde
articulation cunéo-naviculaire l.f.
articulatio cuneonavicularis (TA)
cuneonavicular joint
Ensemble articulaire qui unit la face antérieure de l’os naviculaire aux facettes articulaires postérieures de chacun des trois os cunéïformes.
Ce sont trois arthrodies juxtaposées dont la Synoviale, la capsule et les ligaments dorsaux et plantaires sont communs. Un ligament cunéo-naviculaire médical s’étend du tubercule de l’os naviculaire à la face médiale du premier cunéïforme.
Syn. anc. articulation scapho-cunéenne
articulation talo-calcanéo-naviculaire l.f.
articulatio talocalcaneonavicularis (TA)
talocalcaneonavicular joint
Articulation composée de type énarthrose.
La cavité articulaire est formée , de dedans en dehors, par la face postérieure de l’os naviculaire, la face supérieure du ligament talo-naviculaire inférieur et la face supérieure du sustentaculum tali du calcanéum. Chacune des trois parties de cette cavité répond à l’une des trois facettes articulaires antérieures de la tête du talus. Cette articulation est donc constituée de trois parties en continuité : l’articulation talo-calcanéenne antérieure, l’articulation talo-glénoïdienne et l’articulation talo-naviculaire.
Syn. anc. articulation astragalo-scapho-calcanéenne
facette articulaire de la partie calcanéo-naviculaire du ligament bifurqué l.f.
facies articularis partis calcaneonavicularis ligamenti bifurcati (TA)
facet for calcaneonavicular part of bifurcate ligament
Segment inférieur de la surface articulaire antérieure de la tête du talus qui s’articule avec la partie calcanéo-naviculaire du ligament bifurqué.
[A1]
Édit. 2017
facette articulaire du ligament calcanéo-naviculaire plantaire du talus l.f.
facies articularis ligamenti calcaneonavicularis plantaris tali (TA)
facet for plantar calcaneonavicular ligament of talus
Segment moyen de la surface articulaire antérieure de la tête du talus qui s’articule avec le ligament calcanéo-naviculaire plantaire.
[A1]
Édit. 2017
facette articulaire naviculaire du talus l.f.
facies articularis navicularis tali (TA)
navicular articular surface of talus
Segment supérieur de la surface articulaire antérieure de la tête du talus qui s’articule avec la surface articulaire postérieure de l’os naviculaire.
[A1]
Édit. 2017
fosse naviculaire de l'uréthre l.f.
fossa navicularis urethrae (TA)
navicular fossa
Dilatation de la partie balanique de l’urèthre.
G. Morgagni, anatomiste et anatomopathologiste italien (1682-1771)
Syn. anc. fossette de Morgagni
[A1]
Édit. 2018
ligament calcanéo-naviculaire l.m.
ligamentum calcaneonaviculare (TA)
calcaneonavicular ligament
Faisceau médial du ligament bifurqué, tendu de la face supérieure de la grande apophyse du calcanéum à l’extrémité latérale de la face dorsale de l’os naviculaire.
Il renforce la face latérale du l’articulation talo-calcanéo-naviculaire.
Syn. anc. ligament calcanéo-scaphoïdien externe
ligament calcanéo-naviculaire plantaire l.m.
ligamentum calcaneonaviculare plantare (TA)
plantar calcaneonavicular ligament ; spring ligament
Ligament plantaire reliant l’os naviculaire et le sustentaculum tali.
Il est divisé en deux couches : une couche profonde, le ligament glénoïdien ou acétabuliforme qui prolonge la glène naviculaire ; une couche superficielle qui forme la poulie de réflexion du tendon du muscle tibial postérieur. La face articulaire et la face de glissement tendineux sont infiltrées de cellules chondroïdes.
H. K. Barkow, anatomiste allemand (1798-1873) ; J. Weitbrecht, anatomiste allemand (1702-1747)
Syn. anc. ligament calcanéo-scaphoïdien inférieur, ligament calcanéo-scaphoïdien interne de Barkow ; ligament–ressort ; trochlée articulaire de Weitbrecht
ligament cuboïdeo-naviculaire dorsal l.m.
ligamentum cuboideonaviculare dorsale (TA)
dorsal cuboideonavicular ligament
Ligament court et transversal qui unit l’extrémité latérale de l’os naviculaire au bord médial de l’os cuboïde.
Il renforce la mince capsule de l’articulation cuboïdeo-naviculaire.
Syn. anc. ligament scapho-cuboïdien dorsal
ligament cuboïdeo-naviculaire plantaire l.m.
ligamentum cuboideonaviculare plantare (TA)
plantar cuboideonavicular ligament
Un ou deux petits faisceaux ligamentaires transversaux qui renforcent la face plantaire de la capsule de l’articulation cuboïdeo-naviculaire.
Syn. anc. ligament scapho-cuboïdien plantaire
ligament talo-naviculaire l.m.
ligamentum talonaviculare (TA)
talonavicular ligament
Ligament dorsal du tarse, large et mince, tendu entre, en arrière, la face supérieure du col du talus et, en avant, le bord supérieur de l’os naviculaire.
Syn. anc. ligament astragalo-scaphoïdien supérieur
os naviculaire l.m.
os naviculare (TA)
navicular
Os court du tarse antérieur en forme de nacelle.
Il est articulé en arrière avec le talus, en avant avec les trois cunéïformes et en dehors avec le cuboïde. Son extrémité médiale est constituée par une éminence arrondie, saillante en dedans et en bas, la tubérosité de l’os naviculaire.
Syn. anc. scaphoïde tarsien
Édit. 2017
partie tibio-naviculaire du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.
pars tibionavicularis ligamenti deltoidei (TA)
tibionavicular part of deltoid ligament
Partie du ligament deltoïdien qui se termine sur la face supérieure de l’os naviculaire.
valvule de la fosse naviculaire l.f.
valvula fossae navicularis (TA)
valve of navicular fossa
Repli muqueux transversal de la paroi dorsale de l’urèthre de l’homme, situé à 1 ou 2 centimètres en arrière du méat urinaire.
A. Guérin, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1816-1895)
Syn. anc. valvule de Guérin
fossette naviculaire l.f.
1) Dépression allongée située en avant du tubercule pharyngien.
Au fond de cette dépression s’ouvre la fossette pharyngienne.
2) fossette naviculaire
→ 1) tubercule pharyngien, partie basilaire de l’os occipital
2) fosse triangulaire de l’anthélix
[A1]
Édit. 2018
bourse sous-cutanée de la tubérosité tibiale l.f.
→ bourse subcutanée de la tubérosité tibiale
Édit. 2017
bourse subcutanée de la tubérosité tibiale l.f.
bursa subcutanea tuberositatis tibiae (TA)
subcutaneous bursa of tuberosity of tibia
Bourse synoviale située entre la tubérosité tibiale et la peau.
Syn. anc. bourse sous-cutanée de la tubérosité tibiale, bourse prétibiale superficielle
Édit. 2017
grosse tubérosité gastrique l.f.
petite tubérosité gastrique l.f.
processus latéral de la tubérosité calcanéenne l.m.
processus lateralis tuberis calcanei (TA)
lateral process of calcaneal tuberosity
Tubérosité postérieure et latérale de la face inférieure du calcanéum.
Elle donne insertion au muscle abducteur du petit orteil.
Syn. anc. tubérosité externe du calcanéum
processus médial de la tubérosité calcanéenne l.m.
processus medialis tuberis calcanei (TA)
medial process of calcaneal tuberosity
Tubérosité postérieure et médiale de la face inférieure du calcanéum.
Elle donne insertion au muscle court fléchisseur des orteils et au muscle abducteur de l’hallux.
Syn. anc. tubérosité interne du calcanéum
tubérosité n.f.
→ apophyse
tubérosité antérieure du calcanéum l.f.
tuberculum anterior calcanei (TA)
anterior calcaneal tubercle
Tubérosité du segment antérieur de la face inférieure du calcanéum.
Elle donne insertion au faisceau profond du ligament calcanéo-cuboïdien inférieur.
Syn. tubercule antérieur du calcanéum