thymus volant (signe du) l.m.
flying thymus
Sur une radiographie thoracique de face du nourrisson, visibilité anormale des lobes thymiques qui forment de part et d'autre de la silhouette médiastinale une image triangulaire "en spinnaker".
Il traduit un pneumomédiastin : l'air dessine les contours du thymus, isole et soulève ses lobes qui quittent le médiastin pour arriver, dans certains cas, au contact de la paroi thoracique.