Franceschetti (érosion cornéenne récidivante de) l.f.
Affection héréditaire comportant des érosions cornéennes récidivantes mais guérissant sans séquelle.
A. Franceschetti, ophtalmologiste suisse (1896-1968)
[P2, Q3]
Édit. 2019
syndrome d'érosion récidivante l.m.
Syndrome caractérisé par des destructions épithéliales localisées de la surface cornéenne entraînant d'importants phénomènes douloureux.
Elle peut être la complication de dystrophies cornéennes antérieures.
érosion récidivante l.f.
recurrent erosion
Formation d'une vésicule épithéliale suivie, souvent le matin au réveil lors de l'ouverture des paupières, d'une exfoliation de l'épithélium avec douleurs violentes.
La cicatrisation se fait en quelques heures mais il existe des récidives plus ou moins éloignées. La cause en est mal connue : une érosion traumatique peut en masquer le début ; la nature dystrophique est probable.
Étym. lat. erodere : ronger
[P2]
Édit. 2018
érosion cornéenne l.f.
corneal abrasion
Perte accidentelle de l'épithélium cornéen, respectant habituellement l'assise basale de l'épithélium.
Étym. lat. erodere : ronger
[P2]
Édit. 2018
érosion épithéliale cornéenne l.f.
epithelial erosion
Exfoliation de l'épithélium cornéen atteignant une petite surface de la cornée.
Elle peut aussi se présenter sous l'aspect de multiples érosions ponctuées (kératite ponctuée superficielle). Les érosions cornéennes peuvent être traumatiques, chimiques, toxiques. Elles peuvent aussi être liées à un processus infectieux, bactérien ou viral ou à un processus dégénératif.
Étym. lat. erodere : ronger
[P2]
Édit. 2018
érosion n.f.
erosion
Perte de substance cutanée ou muqueuse superficielle n'intéressant que l'épiderme et le sommet des papilles dermiques, ou l'épithélium malpighien, et s'épidermisant habituellement sans laisser de cicatrices.
Une érosion peut être la seule indication d'une lésion bulleuse préexistante, surtout muqueuse, dont le toit a très vite disparu du fait des conditions locales.
Étym. lat. erodere : ronger
Syn. exulcération
[J1]
Édit. 2018
érosion osseuse l.f.
bone erosion
Image radiographique de soustraction traduisant un défaut de contour osseux, abordé tangentiellement.
Selon leurs caractères, ces images évoquent une destruction progressant de dehors en dedans ou de dedans en dehors. Les érosions ont un aspect variable selon la pathologie en cause : elles sont floues et irrégulières dans les affections agressives (rhumatismes inflammatoires, tumeurs malignes, infections…) ou corticalisées et bien limitées dans les affections lentement évolutives.
Étym. lat. erodere : ronger
[B2,I1,I2]
Édit. 2018
érosion traumatique cervicovaginale l.f.
cervico-vaginal traumatic erosion
Perte de substance intéressant l'épithélium et le sommet des papilles dermiques du col de l'utérus et du vagin résultant de l'action d'un agent physique ou chimique.
Étym. lat. erodere : ronger
[O3]
Édit. 2018
érosion traumatique du tronc artériel brachiocéphalique l.f.
brachiocephalic trunk fistula
Fistulisation entre le tronc artériel brachiocéphalique et la trachée, d'origine ischémique et infectieuse.
Il existe deux causes : une incision trachéale trop basse sous le 4ème anneau, lors d'une trachéomie, mettant en contact le tube trachéal et l'artère, ou une érosion ischémique par ballonnet trop gonflé au contact d'un tronc artériel brachiocéphalique en position médiane sur la face antérieure de la trachée, que l'intubation soit orale, nasale ou faite par trachéotomie.
Ce sont de petits saignements de sang rouge rutilant qui viennent révéler cette complication rare et très grave, entre le 10 ème et le 20 ème jour après une trachéotomie ou une intubation naso- ou orotrachéale. La présence du sang rouge, alors que l'aspiration distale ne ramène rien, est le signe qui impose la mise en place d'une sonde à double ballonnet, supérieur et inférieur, pour éviter le risque d'hémorragie cataclysmique avant qu’il soit possible de parvenir aux lésions pour faire la résection-suture du tronc artériel. Si le médiastin n'est pas infecté, une prothèse peut être mise en place. Du côté trachéal, on fait une résection de la collerette trachéale fistulisée que l'on suture, puis recouvre par un lambeau thymique bien vascularisé.
Étym. lat. erodere : ronger
Syn. ulcération traumatique du tronc artériel brachiocéphalique
[K1,K4]
Édit. 2018
cholestase gravidique récidivante l.f.
recurrent cholestasis of pregnancy
Rétention de sels et pigments biliaires à chaque grossesse, comme souvent à chaque prise médicamenteuse d'œstrogènes, la contraception hormonale par exemple.
Syn. cholestase gravidique récidivante
→ ictère récidivant de la grossesse, hépatite cholestatique
[L1,O3]
dermatite polymorphe douloureuse récidivante de la grossesse l.f.
recurrent painful polymorphous dermatitis of pregnancy
dystrophie récidivante atraumatique de Franceschetti l.f.
Franceschetti’s atraumatic recurrent dystrophy
A. Franceschetti, ophtalmologiste suisse (1928)
→ Franceschetti (dystrophie récidivante atraumatique de)
hématurie familiale bénigne récidivante l.f.
benign familial recurrent hematuria
Affection sporadique ou familiale caractérisée par une hématurie isolée.
Son pronostic est excellent.
Se distingue du syndrome d'Alport.
[M1]
hidradénite palmoplantaire idiopathique récidivante l.f.
idiopathic recurrent palmoplantar hidradenitis
Dermatose uni- ou bilatérale marquée par l’apparition brusque, accompagnée de fièvre, chez un enfant en bonne santé, sur les plantes et plus rarement les paumes de nodules érythémateux douloureux qui disparaissent spontanément en une à trois semaines, mais récidivent souvent.
Cette affection uni- ou bilatérale, d’origine inconnue, correspond histologiquement à une accumulation de polynucléaires neutrophiles autour des pelotons sudoripares.
Étym. gr. hidros : sueur ; adên : glande
Syn. hidradénite plantaire, urticaire plantaire traumatique
[P2]
hypertension artérielle gravidique récidivante l.f.
recurrent pregnancy-induced hypertension
Hypertension artérielle gravidique disparaissant entre les grossesses mais récidivant lors des grossesses ultérieures.
kératalgie récidivante l.f.
luxation récidivante l.f.
recurrent dislocation
Déboitement articulaire se répétant à intervalles plus ou moins rapprochés et provoquées par des efforts ou des traumatismes plus ou moins importants.
La fréquence des récidives est très variable: la luxation est dite habituelle quand elle se produit lors d'un mouvement banal, telle la luxation de la patella qui se reproduit à chaque pas.
La luxation volontaire est une luxation récidivante reproduite à volonté par le patient; elle témoigne d'une laxité articulaire.
→ Putti-Platt (opération de), butée
néphropathie gravidique récidivante l.f.
recurring proteinuria of pregnancy
Protéinurie apparaissant pendant chaque grossesse et disparaissant après chaque accouchement.
→ toxémie gravidique récidivante
panniculite nodulaire non suppurative fébrile et récidivante de Rothmann-Makai l.f.
Rothmann-Makai’s panniculitis
Variété de panniculite de l'enfant, d'individualisation discutable, qui serait, pour certains, une forme infantile atténuée de la panniculite de Weber-Christian, mais, pour les autres, une forme autonome typique par la présence de nodules siégeant surtout sur les membres inférieurs, mais aussi sur le tronc et le visage et régressant en plusieurs mois.
Histologiquement, il y aurait une nécrose du tissu graisseux avec formation d'un
granulome non caséeux et de pseudo-kystes graisseux. Il n'y a pas de traitement.
M. Rothmann, médecin interniste allemand (1894) et E. Makai, chirurgien hongrois (1928)
Syn. lipogranulamatose de Rothmann-Makai
panniculite nodulaire non suppurative fébrile et récidivante de Weber-Christian l.f.
nodular non-suppurative panniculitis, Weber-Christian’s panniculitis
Affection rare, touchant surtout la femme, caractérisée par une atteinte nécrosante du tissu adipeux, avant tout hypodermique et souscutané, mais également profond, et devant faire rechercher une lésion pancréatique, tumorale ou non, d'ailleurs inconstante.
Elle se manifeste par des nodosités souvent supérieures à 5 cm de diamètre, chaudes, douloureuses, mal délimitées pouvant confluer en un grand placard à surface bosselée, atteignant les membres inférieurs, mais parfois aussi la paroi abdominale, les membres supérieurs, le visage, le cou et le thorax. Les éléments évoluent fréquemment vers une dépression recouverte d'une peau normale ou légèrement pigmentée. Des douleurs diffuses traduisent une extension du processus pathologique au tissu adipeux mésentérique, péricardique ou périrénal. L'évolution se fait par poussées fébriles de 2 à 3 semaines. L'examen histologique montre une atteinte des lobules adipeux traduite par une liponécrose aboutissant à la formation de lacunes s'entourant secondairement de macrophages qui se chargent en graisses; au dernier stade, les foyers de lipophagie sont remplacés par du tissu fibreux.
F. P. Weber, médecin britannique (1925); H. A. Christian, médecin interniste américain (1928)
parotidite récidivante de l'enfant l.f.
juvenile recurrent parotitis
Processus infectieux assez fréquent, qui évolue par poussées successives douloureuses avec émission de pus par le canal de Sténon.
La guérison peut survenir spontanément à la puberté.
patella (luxation récidivante de la) l.f.
recurrent dislocation of the patella
Succession d’épisodes de luxation de la patella.
Elle peut survenir soit après un nouveau traumatisme, soit à l'occasion d'un effort minime.
L'étiologie est variable et peuvent être en cause :
1° après un traumatisme : la rétraction capsulaire externe avec distension interne, la faiblesse ou la rétraction du muscle quadriceps fémoral,
2° sans traumatisme apparent : la laxité articulaire, la désaxation fémorotibiale, des anomalies musculaires ou encore les affections générales du tissu conjonctif : maladie de Marfan, d'Ehler-Danlos, de Larsen, de Turner, la trisomie 21, etc.
Syn. luxation récidivante de la rotule (obs.)
[I1,I2]
Édit. 2017
phlébite récidivante migratrice l.f.
recurrent idiopathic thrombophlebitis, thrombophlebitis migrans
Syndrome polyétiologique caractérisé par la survenue de phlébites superficielles apparaissant par poussées successives, atteignant plus souvent les membres inférieurs que les membres supérieurs ou le tronc, parfois associées à des phlébites profondes survenant également par poussées.
Le caractère récidivant et migrateur des phlébites doit faire rechercher une maladie générale associée : cancer viscéral, hémopathie maligne et notamment maladie de Vaquez, hyperuricémie.
pneumoparotide récidivante l.f.
Insufflation d’air dans la parotide par le canal de Sténon, survenant chez les joueurs d’instruments à vent.
Cette distension répétée leur confère souvent un faciès particulier.
rotule (luxation récidivante de la) l.f.
recurrent dislocation of the patella
→ patella (luxation récidivante de la)
[I1,I2]
Édit. 2017