Godwin (lésion lympho-épithéliale bénigne de) l.f.
Godwin’s benign lymphoepithelial lesion
Infiltration lymphoïde, pseudotumorale, d’une glande salivaire, en particulier parotidienne, de cadre nosologique mal défini, apparentée à la maladie de Mikulicz, aux syndromes de Gougerot-Sjögren, de Heerfordt, mais où les anomalies biologiques et immunologiques sont modestes ou absentes.
J. T. Godwin, anatomopathologiste américain (1952)
→ Mikulicz (maladie de), Gougerot-Sjögren (syndrome de), Heerfordt (syndrome de)
syndrome sec l.m.
sicca syndrome
Syndrome secondaire au tarissement des glandes exocrines aboutissant à un assèchement des muqueuses quelle qu'en soit la cause.
Le plus souvent il s'agit d'un élément du syndrome de Gougerot-Sjögren.
H. Gougerot, dermatologue français, membre de l'Académie de médecine (1925), H. S. Sjögren, ophtalmologiste suédois (1930)
Syn. ophtalmo-rhino-stomatoxérose
→ Gougerot-Sjögren (syndrome de) , test de Shirmer
exsudat sec rétinien l.m.
retinal hard exsudate
Accumulation de lipides dans l'espace extracellulaire rétinien.
Les exsudats secs sont la conséquence d'un œdème par transsudation à partir des vaisseaux rétiniens. Ils ne peuvent être éliminés que par phagocytose du fait de leur masse moléculaire élevée.
Syn. exsudat dur, exsudat lipidique
[A3,P2]
Édit. 2018
œil sec l.m.
dry eye
Tarissement de la sécrétion lacrymale, responsable d’une irritation de la conjonctive.
Ce tarissement peut s’intégrer dans un syndrome sec et être quantifié par le test de Schirmer.
→ alacrymie, hypolacrymie, sécheresse oculaire, syndrome sec, Schirmer (test de)
Édit. 2017
ischémie-lésion (syndrome d') l.m.
ischemia-lesion syndrome
Altération spécifique de l’électrocardiogramme observée au début de l’infarctus myocardique, qui associe typiquement un décalage du segment ST et une inversion de l’onde T.
Étym. gr. ischanein : arrêter, retenir ; haima : sang
syndrome d'hypermobilité articulaire bénigne l.m.
→ syndrome d'Ehlers-Danlos type hypermobile
[A4,O6,Q2]
Armanni Ebstein (lésion de) l.f.
Armanni Ebstein’s lesion
L. Armanni, anatomopathologiste italien (1839-1903) ; W. Ebstein, médecin interniste allemand (1880)
Bankart (lésion de) l.f.
Bankart’s lesion
Désinsertion traumatique du bourrelet glénoïdien (labrum) du rebord antérieur et inférieur de la cavité glénoïde.
Cette lésion, facteur d’instabilité de l’épaule est habituellement concomitante d’une luxation récidivante antéro-interne de l’articulation glénohumérale.
A. S. Blundell Bankart, chirurgien orthopédiste britannique (1923)
Syn. lésion de Broca-Hartmann
Édit. 2017
blast (lésion de) l.f.
blast injury
Étym. angl. blast : souffle (d’une explosion)
Édit. 2017
Broca et Hartmann (lésion de) l.f.
Broca–Hartmann lesion
Décollement capsulopériosté devant le col de la scapula au cours de la luxation antérieure de l’épaule, facteur de luxation récidivante.
A. Broca et H. Hartmann, membre de l’Académie de médecine, chirurgiens français (1890)
Édit. 2017
courant de lésion l.m.
ischemic eletrical wave
Courant électrique produit par un muscle lésé, en raison de la différence de potentiel qui s’établit entre la partie saine et la partie altérée du muscle.
Un courant de lésion apparaît à la phase aigüe de l’infarctus du myocarde et s’inscrit sur l’électrocardiogramme par un décalage du segment ST.
[K2]
effet de souffle (lésion par) l.f.
lesion by blast effect
→ blast (lésion de), onde de choc
[B1, G2]
Édit. 2019
hémiplégie par lésion hémisphérique l.f..
hemiplegia and hemispheric lesion
Hémidéficit moteur en règle controlatéral par rapport à la lésion, sauf au cas exceptionnel d'une décussation pyramidale absente.
Il s'agit habituellement d'atteintes cortico-sous-corticales, bien systématisées dans leur expression clinique selon le territoire touché lors des ischémies artérielles : notamment prédominance au membre inférieur et à la racine du membre supérieur dans les infarctus de l'artère cérébrale antérieure.
Rarement isolés, les signes moteurs peuvent s'associer à :
- des troubles sensitifs de même topographie et un syndrome frontal (infarctus cérébral antérieur),
- des perturbations sensitives,
- un déficit du champ visuel,
- des atteintes du langage par lésion de l'hémisphère dominant,
- sinon un syndrome d'Anton-Babinski (infarctus sylvien).
Les lésions corticales se traduisent par un déficit moteur parcellaire, notamment brachiofacial, voire chéiro-oral, et inconstamment par des crises épileptiques motrices partielles. Les atteintes sous-corticales peuvent se manifester par une hémiplégie totale, proportionnelle et pure (infarctus sylvien profond ou capsulaire, en particulier).
G. Anton, neuropsychiatre autrichien (1899) ; J. Babinski, neurologue français, membre de l’Académie de médecine (1914)
Étym. gr. hêmi : moitié ; plêgê : coup, par extension blessure
[H1]
Édit. 2015
Janeway (lésion de) l.f.p.
Janeway's node
Petite lésion maculeuse ou nodulaire, d'aspect hémorragique ou ecchymotique, apparaissant sur les paumes des mains ou les plantes des pieds au cours des endocardites bactériennes.
E. Janeway, anatomopathologiste américain (1841-1911)
Syn. signe de Janeway, tache de Janeway
jet-lésion l.angl.
jet lesion
lésion n.f.
lesion, injury
1) En médecine, altération morphologique d’un tissu ou d’un organe dont la cause peut être connue ou inconnue, pouvant se manifester par des signes physiques ou des symptômes fonctionnels.
Une lésion peut être reconnue à l’échelon macroscopique, microscopique, ultrastructural ou moléculaire. Elle résulte d’une agression cellulaire ou tissulaire et peut être la cause d’une maladie.
2) En droit civil, préjudice contemporain d’un accord de volonté résultant de la différence de valeur entre les prestations d’un contrat synallagmatique ou entre des lots attribués à des copartageants.
Étym. lat. laedere : blessé
Syn. acte lésionnaire
lésion (courant de) l.m.
lesion (current of)
Anomalie de l’activité électrique du cœur décelée par l’électrocardiogramme et provoquée par un foyer d’ischémie aigüe myocardique, le plus souvent d’origine coronarienne.
Le courant de lésion s’inscrit sur le tracé électrocardiographique comme un grand décalage du segment ST réalisant une courbe du tracé à concavité tournée vers la ligne isoélectrique, et réalisant une onde en dôme dans ses formes extrêmes. Le courant de lésion dure de quelques jours à quelques semaines, soit que l’ischémie ait été réversible, soit qu’elle ait évolué vers une nécrose.
lésion de grattage l.f.
scratching trauma
Lésion cutanée secondaire à des manœuvres de grattage, comportant principalement des excoriations, des stries linéaires, des zones de lichénification et des papules ou nodules de prurigo.
Les lésions de grattage gênent parfois l'analyse sémiologique d'une dermatose; elles témoignent bien de la réalité des manœuvres de grattage, mais sans pour autant refléter l'intensité du prurit.
lésion de jet l.f.
jet lesion
Altération de la paroi cardiaque ou artérielle au point d’impact d’un courant sanguin violent et étroit, projeté à travers un orifice cardiaque rétréci, ou une sténose vasculaire.
Une lésion de jet peut être plus rarement provoquée par une régurgitation valvulaire importante. Elle se présente comme une zone limitée d’épaississement fibreux, provoqué par le traumatisme du jet sanguin parfois très violent sur la tunique endocardiaque ou endovasculaire.
lésion de l'adn l.f.
DNA damage
Modification temporaire, spontanée ou provoquée, de la molécule d'ADN double brin résultant de l'incorporation dans cette molécule d'une base anormale, de la présence d'une base modifiée, d'une entaille ou d'une brèche, d'une liaison covalente entre bases adjacentes, etc.
La lésion est susceptible d'être réparée par la cellule.
lésion directement létale (d'une cellule) l.f.
directly lethal injury
Lésion produite par le passage d'une particule ionisante dans une cellule et qui entraîne la mort de celle-ci.
Le taux de survie cellulaire S relatif à ce type de lésion décroit selon une fonction exponentielle de la dose : S = exp (D/Do),
où Do - dose létale moyenne - est un paramètre caractérisant la radiosensibilité des cellules. S ne dépend pas de la distribution de la dose dans le temps.
Syn. lésion létale d’emblée
lésion élémentaire l.f.
elementary lesion
Modalité réactionnelle, cellulaire et tissulaire, vis-à-vis de tout agent pathogène venant rompre l’équilibre biologique normal.
A l’échelon cellulaire, une lésion élémentaire peut frapper n’importe quel constituant cytoplas
lésion potentiellement létale l.f.
potentially lethal damage
Lésion produite dans une cellule irradiée et qui entraîne sa mort si elle est engagée dans le cycle de la mitose, mais peut se réparer si la cellule est en repos mitotique.
Sigle : PLD
lésion précancéreuse l.f.
preneoplasic disorder
lésion prénéoplasique l.f.
preneoplasic disorder