disjonction de la symphyse pubienne l.f.
pubic symphisis disjunction
Séparation de la symphyse pubienne avec écartement entre les deux os pubis.
Elle peut être d’origine congénitale par malformation, par rupture traumatique, ou au cours d'accouchement. Elle est source de douleurs séquellaires et d'impotence des membres inférieurs.
Étym. lat. dis :séparer ; jungere, junctum : écarter
ligament inférieur de la symphyse pubienne l.m.
relâchement douloureux de la symphyse pubienne 1.m.
painful relaxation of the pubic symphysis
Douleur pubienne de la fin de grossesse mise sur le compte du relâchement ostéofibreux symphysaire.
rupture de la symphyse pubienne l.f.
rupture of the pubic symphisis
Accident exceptionnel de fracture du cartilage et du manchon péri-osseux de la symphyse pubienne au cours de l'accouchement, lié à un traumatisme ou à une altération pathologique de l'os.
symphyse n.f.
1) En anatomie
2) En pathologie, accolement post-lésionnel de deux feuillets séreux, p.ex. symphyse pleurale, symphyse péricardique.
3) Une telle union peut aussi être d’origine malformative (symphyse rénale).
Étym. gr. sun : avec ; physis : nature
symphyse cardiaque l.f.
adhesive pericarditis
Adhérence plus ou moins serrée mais permanente des deux feuillets du péricarde, provoquée par un processus inflammatoire ou cicatriciel.
Selon son étendue, la symphyse péricardique peut être partielle ou totale. Elle rend plus difficile l’exposition chirurgicale de la surface du cœur. Elle comporte le risque évolutif de l’installation progressive d’une constriction péricardique.
Syn. symphyse péricardique, péricardite symphysaire, péricardite adhésive
symphyse de la mandibule l.f.
symphysis mandibulae (TA)
mandibular symphysis
Crête verticale médiane de la face antérieure du corps de la mandibule, trace de l’union des deux pièces latérales primitives qui forment cet os.
La symphyse est prolongée en bas par la protubérance mentale.
Syn. anc. symphyse mentonnière
symphyse intervertébrale l.f.
symphysis intervertebralis (TA)
intervertebral joint
Articulation entre deux surfaces intervertébrales de corps vertébraux adjacents.
Elle est caractérisée par la présence du disque intervertébral constitué d’un noyau fibreux disposé autour du noyau pulpaire.
symphyse mentonnière l.f.
symphyse osseuse l.f.
bony symphysis
Union de deux pièces osseuses dont les extrémités sont réunies par des ligaments puissants et un fibrocartilage avec quelques éléments de calcification, le tout réalisant une articulation peu mobile.
La synarthrose comprend des éléments synoviaux sans utilisation fonctionnelle. La syndesmose s'accompagne de fibres conjonctives élastiques.
symphyse pleurale l.f.
pleurodesis
Union entre les plèvres viscérale et pariétale entraînant l'effacement de la cavité pleurale.
Cette symphyse peut être partielle, plus ou moins étendue, laissant des zones libres de la cavité pleurale, ou totale. Sa cause est habituellement une infection de la cavité pleurale, spécifique ou non, entraînant une disparition du revêtement mésothélial et l’apparition de bourgeons charnus. La grande pourvoyeuse de symphyses est la tuberculose pleurale, suivie par les pleurésies purulentes, les pleurésies inflammatoires, moins souvent un hémothorax.
Cette symphyse peut être créée médicalement pour éviter la récidive d’un pneumothorax. Les colles biologiques, les talcages, les badigeonnages de la plèvre pariétale à l'iode donnent des résultats très inférieurs à ceux de l'abrasion pleurale ou mieux de la pleurectomie pariétale. On tente de créer, dans les pleurésies abondantes récidivantes tumorales, une telle symphyse par talcage ; mais là encore, si elle est possible et si l'on envisage une survie prolongée, la pleurectomie pariétale est la technique la plus sûre.
Syn. pleurodèse
symphyse pubienne l.f.
symphysis pubica (TA)
pubic symphysis
Amphiarthrose ou diarthro-amphiarthrose qui unit les surfaces articulaires du bord médial du corps des deux os pubis (surface symphysaire).
symphyse pubienne horizontale l.f.
horizontal symphysis pubis
Anomalie d'inclinaison de la symphyse pubienne, anormalement couchée sur l'horizontale, pouvant gêner l'engagement de la présentation fœtale en la refoulant vers l'arrière.
symphyse rénale l.f.
renal symphysis
Fusion totale ou partielle des parenchymes des deux reins, en position normale ou ectopique.
Elle est due à la fusion des deux ébauches rénales au cours du deuxième mois de la vie intra-utérine. La structure des parenchymes n'est pas altérée, la voie excrétrice de chaque rein est présente et fonctionnelle. Une symphyse rénale unilatérale unit le pôle inférieur d'un rein au pôle supérieur de l'autre en ectopie croisée, mais de nombreuses autres "formes" peuvent être réalisées. Les moins rares sont le rein sigmoïde, le rein en galette, et surtout le rein en fer à cheval.
symphyse sacro-iliaque l.f.
sacro-iliac symphisis
symphyse utérine l.f.
uterine symphysis