strie de la lame pyramidale externe de l'isocortex l.f.
stria laminae pyramidalis externae isocorticis (TA)
stria external pyramidal layer of isocortex
Plexus de fibres myélinisées horizontales situé à la partie superficielle de la couche pyramidale externe.
V. von Bechterew, neurologue russe (1857-1927), T. Kaes , neuroanatomiste allemand (1907)
Syn. anc. strie de Kaes-Bechterew
→ couche pyramidale externe de l'isocortex
couche pyramidale externe de l'isocortex l.f.
lamina pyramidalis externa isocorticis (TA)
external pyramidal layer of isocortex
Syn. syn. anc. couche des petites cellules pyramidales
[H5]
strie de la lame pyramidale interne de l'isocortex l.f.
stria laminae pyramidalis internae isocorticis (TA)
stria internal pyramidal layer of isocortex
Plexus de fibres myélinisées horizontales situé à la partie profonde de la couche pyramidale interne.
→ couche pyramidale externe de l'isocortex
couche pyramidale interne de l'isocortex l.f.
lamina pyramidalis interna isocorticis (TA)
internal pyramidal layer of isocortex
Syn. syn. anc. couche des grandes cellules pyramidales
[H5]
lame pyramidale externe de l'isocortex [Lamina III]
lamina pyramidalis externa isocorticis [Lamina III] (TA)
→ couche pyramidale externe de l'isocortex
[external pyramidal layer of isocortex layer III]
strie de la lame granulaire externe de l'isocortex l.f.
stria laminae granularis externae isocorticis (TA)
stria of external granular layer of isocortex
Plexus de fibres myélinisées horizontales situé dans la couche granulaire externe de l ‘isocortex.
→ couche granulaire externe de l'isocortex
couche granulaire externe de l'isocortex l.f.
lamina granularis externa isocorticis (TA)
external granular layer of isocortex
[A1,H5]
lame pyramidale interne de l'isocortex [Lamina V]
lamina pyramidalis interna isocorticis [Lamina V] (TA)
→ couche pyramidale interne de l'isocortex
[internal pyramidal layer of isocortex layer V]
strie de la lame granulaire interne de l'isocortex l.f.
stria laminae granularis internae isocorticis (TA)
stria of internal granular layer of isocortex
Plexus de fibres myélinisées horizontales situé dans la couche granulaire interne de l’isocortex.
J.Baillarger, psychiatre français, membre de l’Académie de médecine (1809-1890)
Syn. anc. strie externe de Baillarger
→ couche granulaire interne de l'isocortex
strie de la lame moléculaire de l'isocortex l.f.
stria laminae molecularis isocorticis (TA)
stria of molecular layer of isocortex
Plexus de fibres myélinisées horizontales situé dans la couche moléculaire de l’isocortex.
S. Exner, Ritter, physiologiste autrichien (1846-1926)
Syn. anc. plexus d’Exner
→ couche moléculaire de l'isocortex
strie occipitale de l'isocortex l.f.
stria occipitalis isocorticis (TA)
occipital stripe, occipital line
Strie de la couche granulaire interne de l’isocortex occipital.
→ strie de la couche granulaire interne
couche des relations inter-hémisphériques de l'isocortex l.f.
→ couche multiforme de l'isocortex
[A1,H5]
couche granulaire interne de l'isocortex l.f.
lamina granularis interna isocorticis (TA)
internal granular layer of isocortex
[A1,H5]
couche moléculaire de l'isocortex l.f.
lamina molecularis isocorticis (TA)
molecular layer of isocortex
[A1,H5]
couche multiforme de l'isocortex l.f.
lamina multiformis isocorticis (TA)
multiform layer of isocortex
Syn. anc. couche des relations inter-hémisphériques de l’isocortex
[A1,H5]
strie externe de la zone externe de la médullaire rénale l.f.
stria externa zona externa medulla renalis (TA)
outer strip of outer zone renal medulla
Partie de la médullaire du rein qui contient le segment rectiligne des tubules contournés proximaux, identifiés par leur activité enzymatique.
lame granulaire externe de l'isocortex [Lame II] l.f.
lamina granularis externa isocorticis [Lamina II] (TA)
→ couche granulaire externe de l'isocortex
[external granular layer of isocortex layer II]
Baillarger (strie externe de) l.f.
J. Baillarger, psychiatre français, membre de l'Académie de médecine (1809-1890)
→ strie de la couche granulaire interne de l'isocortex
Édit. 2017
strie externe de Baillarger l.f.
J. Baillarger, psychiatre français, membre de l'Académie de médecine (1809-1890)
→ strie de la couche granulaire interne de l'isocortex
strie interne de la zone externe de la médullaire rénale l.f.
stria interna zona externa medulla renalis (TA)
inner strip of outer zone renal medulla
Partie de la médullaire du rein qui contient le segment rectiligne des tubules contournés distaux, identifiés par leur activité enzymatique.
strie olfactive externe l.f.
strie vasculaire de la paroi externe du canal cochléaire l.f.
stria vascularis parietis externi ducti cochlearis (TA)
stria vascularis of external surface of cochlear duct
Dépression de la face libre du ligament spiral entre la crête d’insertion de la membrane vestibulaire et la proéminence spirale.
Au niveau de ce sillon l’épithélium de la paroi externe du canal cochléaire est formé de cellules cubiques disposées en plusieurs couches au sein desquelles apparaissent des vaisseaux.
A.Corti, anatomiste et histologiste italien (1851)
Syn. anc. strie vasculaire de Corti
couche des segments externe et interne de la rétine l.f.
stratum segmentorum externorum et internorum (TA)
layer of inner and outer segments
A. Jacob, anatomiste et ophtalmologiste irlandais (1819)
Syn. anc. couche des cônes et bâtonnets, membrane de Jacob
→ rétine
[A1,P2]
couche externe longitudinale du muscle détrusor de la vessie l.f.
stratum externum longitudinale musculi detrusoris vesicae (TA)
external longitudinal layer of detrusor
→ muscle détrusor de la vessie, partie cervicale vésicale du muscle détrusor de la vessie
[A1]
Édit. 2015
couche limitante externe l.f.
stratum limitans externum (TA)
outer limiting layer
→ rétine
[A1,P2]