station touristique l.f.
tourist resort
En application de la réglementation le titre de station touristique se substitue aux dénominations ci-dessous pour désigner les stations qui intègrent la présence d’établissements thermaux.
-Station climatique (health resort): commune ou région qui offre aux personnes des avantages climatiques. Cette appellation ne peut être utilisée que si la station a été reconnue comme telle en application d’une procédure comprenant notamment une enquête et les avis du Conseil départemental d’hygiène, du Conseil général du département concerné, de l’Académie nationale de médecine et du Haut conseil du thermalisme et du climatisme. Ce classement fait l’objet d’un décret en Conseil d’Etat.
-Station hydrominérale (hydromineral station) :
station climatique qui possède sur son territoire une ou plusieurs sources d’eau minérale naturelle ou un établissement exploitant une telle source.
-Station thermale l.f. (health resort).
Étym. gr. thermê : chaleur