spondylolyse n.f.
spondylolysis
Fissure ou rupture de l’isthme vertébral, uni- ou bilatérale, visible sur les radiographies lombaires, principalement sur les incidences en trois-quarts. (image des petits chiens de Lachapelle).
Elle est habituellement située dans la région lombaire basse. Elle peut être d’origine traumatique ou dystrophique et doit faire rechercher un spondylolisthésis, surtout en cas de bilatéralité.
A. P. Lachapèle, médecin radiologue français (1951)
Étym. gr. spondulos : vertèbre ; luein : séparer, délier