rhabdomyosarcome embryonnaire l.m.
embryonal rhabdomyosarcoma
Rhabdomyosarcome qui se développe chez l'enfant entre 3 et 12 ans et l'adolescent, au niveau de la tête et du cou, mais aussi du rétropéritoine, des canaux biliaires et du tractus urogénital.
Cette tumeur hautement maligne, aux limites imprécises, de couleur blanc rosé, parfois faite de masses polypoïdes évoquant des grappes de raisin, principalement au niveau du vagin (sarcome botryoïde), répond histologiquement à des zones abondantes de proliférations de cellules rondes et fusiformes, éosinophiles, groupées autour de vaisseaux sanguins, alternant avec des territoires tumoraux peu cellulaires, faits de nappes de substance mucoïde.
rhabdomyosarcome n.m.
rhabdomyosarcoma
Tumeur maligne rare dérivée des muscles striés, dont on distingue trois groupes anatomocliniques.
Le type embryonnaire est le plus fréquent, s'observe surtout chez l'enfant avant l'âge de10 ans, siège le plus
souvent à la tête et au cou, a une nette tendance envahissante et comporte des cellules plus ou moins analogues,
par leur striation croisée, à celles du muscle strié de l'embryon; les métastases sont fréquentes; la tumeur est
radiosensible; son excision chirurgicale est souvent suivie de récidives. Le type alvéolaire (Riopelle et Theriault)
se développe chez l'adolescent et l'adulte jeune, siège sur les membres, la tête et le cou, et est caractérisé
histologiquement par sa disposition en amas pseudo-alvéolaires constitués de cellules monstrueuses, appelées
"cellules araignées", qui contiennent des myofibrilles intracytoplasmiques; les métastases viscérales sont fréquentes
et le pronostic sombre. Le type pléiomorphe se voit habituellement chez des sujets d'âge moyen, siège électivement
aux membres inférieurs et est histologiquement constitué de cellules de taille variable à cytoplasme éosinophile
abondant et à noyau foncé parfois multiple; le pronostic est moins sévère que dans les formes précédentes.
rhabdomyosarcome polymorphe l.m.
polymorphic rhabdomyosarcoma
Rhabdomyosarcome le moins fréquent, localisé le plus souvent au niveau d'un membre, surtout la cuisse, chez l'adulte, à l'intérieur d'un fascia musculoaponévrotique dont il épous la forme.
De croissance rapide, il peut ulcérer la peau. Il est fait histologiquement d'une prolifération cellulaire polymorphe comportant des cellules géantes et dans laquelle on peut reconnaître des caractères de différenciation musculaire striée, sous forme de striations transversales.
annexe embryonnaire l.f.
small parts
L’une des formations embryonnaires, puis fœtales, permettant les relations avec l'organisme maternel : l’amnios, l'allantoïde, la vésicule ombilicale, le placenta, le cordon ombilical, le chorion ou l’amnios.
Elles sont éliminées après la naissance de l'enfant, sous le terme de « délivre » ou « arrière-faix ».
[A4,O3,O6]
Édit. 2017
bouton embryonnaire l.m.
embryoblast
Chez les mammifères, uniquement, épaississement cellulaire du pôle embryonnaire du blastocyste constitué de cellules dérivant de la division des blastomères au cours de la nidation, première semaine de la vie embryonnaire.
Il se dégage de la couronne trophoblastique par l'apparition de la cavité du blastocèle. Ses cellules se différencient au contact du trophoblaste en une couche profonde, l'endoblaste, et une couche superficielle, l'ectoblaste. Le bouton embryonnaire formera l'embryon et l'amnios.
Les cellules souches embryonnaires sont dérivées du bouton embryonnaire.
Syn. embryoblaste
[A4, O6]
Édit. 2019
cancer embryonnaire l.m.
embryonal carcinoma, germ cell tumor
Cancer appartenant au groupe des tumeurs à cellules germinales, connus sous le nom de tumeur vitelline et de tumeur du sinus endodermique du testicule et de l'ovaire.
Il s'agit de cellules d'allure épithéliale à cytoplasme clair, se développant sous des formes variées, acineuse, tubulaire, papillaire ou massive ; dans les formes les plus primitives, la disposition se fait en réseau lâche. On peut alors noter des structures péri-vasculaires spéciales, de type sinus endodermique, des kystes ressemblant aux vésicules vitellines et des sphérules hyalines colorables par le PAS intra ou extracellulaire. La tumeur vitelline sécrète habituellement de l'α-fœtoprotéine. En localisation intracrânienne, néoformation très rare dans la région pinéale, plus que dans la région supra-sellaire.La malignité du carcinome embryonnaire est forte, mais il est très sensible à la chimiothérapie.
→ tératome malin du médiastin, cancer embryonnaire de l'ovaire, cancer embryonnaire du testicule, tumeur vitelline maligne, α-fœtoprotéine.
[F2]
cancer embryonnaire de l'ovaire l.m.
germ cell tumour of the ovary
Dysembryome immature indifférencié, apparte
Syn. carcinome embryonnaire de l’ovaire
→ cancer de l'ovaire, cancer embryonnaire
[F2,O3]
cancer embryonnaire du testicule l.m.
embryonal carcinoma of the testis
Tumeur germinale maligne du testicule survenant chez l'enfant et l'adulte jeune, curable par chirurgie et chimiothérapie spécifique.
La tumeur est uni ou bilatérale, souvent de petite taille. Le diagnostic est évoqué devant un gros testicule indolore et induré, sur un noyau intra-testiculaire mal limité perceptible, complété par échographie et le dosage des marqueurs tumoraux : taux d'α-fœtoprotéine presque toujours élevé (et utile pour la surveillance évolutive), Le bilan d'extension nécessite une échographie testiculaire et abdominale complétée par un scanner abdominal et thoracique. Le traitement est l'orchidectomie élargie associée selon le stade à une chimiothérapie spécifique, un curage lymphatique lombo-aortique chirurgical primaire ou après chimiothérapie. Le pronostic est favorable dans la majorité des cas, même métastatiques.
Syn. carcinome embryonnaire du testicule
→ cancer du testicule, cancer embryonnaire, sac de Yolk (tumeur du), α-fœtoprotéine
[F2,M2,M3]
carcinome embryonnaire l.m.
embryonal carcinoma, germ cell tumor
Néoplasme appartenant au groupe des tumeurs à cellules germinales, connus sous le nom de tumeur vitelline et de tumeur du sinus endodermique du testicule et de l'ovaire.
En localisation intracrânienne, néoformation très rare dans la région pinéale, plus que dans la région suprasellaire.
Il s'agit de cellules d'allure épithéliale à cytoplasme clair, se développant sous des formes variées, acineuse, tubulaire, papillaire ou massive ; dans les formes les plus primitives, la disposition se fait en réseau lâche. On peut alors noter des structures périvasculaires spéciales, de type sinus endodermique, des kystes ressemblant aux vésicules vitellines et des sphérules hyalines colorables par le PAS intra ou extracellulaire. La tumeur vitelline sécrète habituellement de l'α-fœtoprotéine.
La malignité du carcinome embryonnaire est forte, mais il est très sensible à la chimiothérapie.
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. cancer embryonnaire
→ tératome malin, cancer de l'ovaire, cancer du testicule, α-fœtoprotéine, tumeur vitelline, tumeur du sinus endodermique
[F2,O6]
carcinome embryonnaire de l'ovaire l.m.
germ cell tumour of the ovary
→ cancer de l'ovaire, cancer embryonnaire de l'ovaire
[F2,O3]
carcinome embryonnaire du testicule l.m.
embryonal carcinoma of the testis
Syn. cancer embryonnaire du testicule
→ cancer embryonnaire du testicule, cancer du testicule, sac de Yolk (tumeur du)
[F2,M2]
cataracte embryonnaire axiale antérieure l.f.
axial anterior embryonary cataract
Forme fréquente de cataracte, faite de minuscules opacités crayeuses ou cristallines situées près de la partie postérieure de la suture antérieure à Y.
Ces opacités de très petite taille ne provoquent pas de symptômes visuels. Elles se développent pendant la période embryonnaire.
Étym. gr. katarraktès: chute d’une trappe, d’une porte de ville, chute d’eau, kata rassô : tomber complètement, chute d’un voile (devant les yeux)
[P2,Q2,O6]
cellule souche embryonnaire l.f.
embryonnic stem cell, ES cell
Cellule présente in vivo dans le bouton embryonnaire, qui conserve la faculté de se diviser ainsi que sa pluripotence, jusqu’à ce que des signaux déclenchent sa différenciation.
La cellule souche embryonnaire peut conserver sa pluripotence lorsqu’elle est cultivée in vitro sous forme de lignée cellulaire.
Sigle CSE, ESC
→ cellule souche, bouton embryonnaire, lignée cellulaire
[A2, C3]
Édit. 2019
disque embryonnaire l.m.
disci embryonici (TE)
embryonic disc
Aspect discoïde prit par le bouton embryonnaire à partir de la 2ème semaine de développement.
Disque embryonnaire didermique au cours de la 2ème semaine, il devient disque embryonnaire tridermique au cours de la 3ème semaine.
→ bouton embryonnaire, disque embryonnaire didermique, disque embryonnaire tridermique
[A4,O6]
disque embryonnaire didermique l.m.
Structure du bouton embryonnaire acquise au cours de la 2ème semaine de développement.
Les cellules du bouton embryonnaire se différencient en deux couches cellulaires distinctes : une couche de petites cellules polyédriques, l’hypoblaste et une couche de hautes cellules cylindriques, l’épiblaste.
→ bouton embryonnaire, épiblaste, hypoblaste, disque embryonnaire tridermique
[A4,O6]
disque embryonnaire tridermique l.m.
Structure du disque embryonnaire acquise au cours de la 3ème semaine de développement.
C’est la phase de gastrulation, processus au cours duquel se mettent en place les trois couches de l’embryon tridermique. Une étroite rainure, la ligne primitive, apparait à la surface de l’épiblaste (bien visible chez l’embryon de 15 à 16 jours). A partir de ce moment l’embryon peut être orienté. L’extrémité crâniale ou rostrale de cette ligne forme une légère surélévation entourant une petite dépression, c’est le nœud primitif de Hensen. Au niveau de la ligne primitive des cellules épiblastiques s’invaginent en repoussant l’hypoblaste ; elles vont former l’entoblaste. Un autre contingent de cellules épiblastiques à migration latérale se développe entre épiblaste et entoblaste, formant le mésoblaste. Les cellules épiblastiques restantes deviennent l’ectoblaste.
→ disque embryonnaire, gastrulation, ligne primitive, nœud de Hensen, entoblaste, mésoblaste, ectoblaste, axes corporels embryonnaires (établissement des)
[A4,O6]
disque embryonnaire l.m.
embryonic disc
Zone de différenciation des deux feuillets embryonnaires, ectoblaste et mésoblaste, apparaissant dans l’espèce humaine, au cours de la deuxième semaine de la vie embryonnaire et faisant suite au bouton embryonnaire de l’œuf.
écho embryonnaire l.m.
embryonic echo
Image échographique de l’embryon.
La première image échographique de l'embryon apparaît vers la 6ème semaine d’aménorrhée. La mesure de sa longueur craniocaudale permet de dater avec précision le début de la grossesse.
Syn. échogramme embryonnaire
[B2, B3, O3]
Édit. 2019
échographie embryonnaire l.f.
Echographie de l’embryon.
L' image de l’embryon apparaît à partir de la 5ème ou 6 ème semaine d’aménorrhée. La mesure de la longueur cranio-caudale (vertex-coccyx) permet d’apprécier avec précision la date du début de la grossesse et de dénombrer les embryons.
→ échographie fœtale, échographie obstétricale
[A4, B2, B3, O3]
Édit. 2019
embryonnaire adj.
embryonic
Qui concerne l’embryon.
Étym. gr. embruon : qui naît à l’intérieur de
→ embryon
[A4]
Édit. 2019
extra-embryonnaire adj.
extra-embryonic
Qui est situé en dehors de l'embryon.
Ce terme s'applique par exemple aux annexes de l'œuf.
[O6]
Édit. 2018
feuillet embryonnaire l.m.
embryonic sheet
Epithélium qui constitue l’embryon à son stade primitif de disque.
Le disque embryonnaire comprend d’abord deux feuillets, l’épiblaste superficiel, futur revêtement superficiel du corps ainsi que futur système nerveux central, et l’hypoblaste en profondeur, futur entoblaste extra-embryonnaire. Lors de la gastrulation (15ème à 18ème jour après la fécondation) un troisième feuillet se met en place, intermédiaire entre les deux précédents, le mésoblaste, qui est à l’origine de tous les tissus conjonctifs et de leurs dérivés. La plus grande partie du corps est constituée par le mésoblaste. La chorde dorsale, inducteur du système nerveux central, se met en place en même temps que le mésoblaste.
→ disque embryonnaire, épiblaste, ectoderme, ectoblaste, hypoblaste, entoblaste, endoderme, mésoblaste, mésoderme
[A2,O6]
Édit. 2018
hémoglobine embryonnaire l.f.
embryonic hemoglobin
Hémoglobine particulière à la vie embryonnaire.
On en connaît trois types qui apparaissent successivement : la plus précoce est l'hémoglobine Gower 1 de formule 22 dont les chaînes de la famille et ß sont de type embryonnaire.
Les hémoglobines Gower 2 (22) et Portland (22) font la jonction avec la vie fœtale. Dans les formes les plus graves d'α thalassémie (hydrops fœtalis), l'hémoglobine Portland peut persister à la naissance.
Étym. gr. haima : sang ; lat. globus : boule
→ hémoglobine Gowers, hémoglobine Portland, α-thalassémie
[F1]
Édit. 2015
induction embryonnaire
embryonnic induction
Phénomène physiologique permettant à un groupe cellulaire inducteur ou activateur, d’entraîner dans l’embryon la différenciation d’un tissu compétent.
Étym. lat. inductio : action d'introduire, de conduire (inducere : tirer dedans, vers)
→ détermination, détermination cellulaire, transdétermination
marge du disque embryonnaire l.f.
margo disci embryonici (TE)
Zone de transition entre l’hypoblaste du disque embryonnaire didermique (9ème jour du développement de l’embryon) et la membrane de Heuser qui en dérive.
Au 9ème jour cette membrane qui délimite intérieurement le cytotrophoblaste va former au pôle non-embryonnaire la paroi de la vésicule vitelline ou cavité exocœlomique. Cette paroi est ainsi en continuité avec l’hypoblaste.
→ disque embryonnaire, disque embryonnaire didermique, hypoblaste, membrane de Heuser, cytotrophoblaste, vésicule vitelline, cavité exocœlomique
[A4,O6]