retinaculum de la patella l.m.
retinaculum patellae (PNA)
patellar retinacula
Eexpansions des tendons des muscles vastes latéral et médial de la cuisse sur les bords latéral et médial de la patella.
Syn. ailerons de la patella, aileron rotulien (ancien)
→ patella, muscle vaste latéral, muscle vaste médial
[A1]
Édit. 2018
rétinaculum latéral de la patella l.m.
retinaculum patellae laterale (TA)
lateral patellar retinaculum
Bandelette conjonctivo-tendineuse située au bord latéral de la patella et en rapport avec la couche des tendons et la capsule articulaire.
Syn. anc. aileron rotulien externe, ligament condylo-rotulien externe
rétinaculum médial de la patella l.m.
retinaculum patellae mediale (TA)
medial patellar retinaculum
Bandelette conjonctivo-tendineuse située au bord médial de la patella et en rapport avec la couche des tendons et la capsule articulaire.
Syn. anc. aileron rotulien interne, ligament condylo-rotulien interne
rétinaculum caudal l.m.
retinaculum caudale (TA)
retinaculum caudale
Attache fibreuse unissant la peau au coccyx.
Syn. anc. ligament coccy-cutané
rétinaculum des muscles extenseurs de la main l.m.
retinaculum musculorum extensorum manus (TA)
extensor retinaculum of hand
Bandelette fibreuse tendue à la face dorsale du poignet entre l’extrémité inférieure du radius et le triquétrum.
Grâce à des cloisons antéro-postérieures, il délimite six coulisses ostéofibreuses disposées de dehors en dedans et destinées aux tendons des muscles suivants : muscle long abducteur du pouce et muscle court extenseur du pouce ; muscle long extenseur radial du carpe et muscle court extenseur radial du carpe ; muscle long extenseur du pouce ; muscle extenseur commun des doigts et muscle extenseur de l’index ; muscle extenseur du petit doigt ; muscle extenseur ulnaire du carpe.
Syn. anc. ligament annulaire dorsal du carpe, ligament annulaire postérieur du carpe, ligament carpien postérieur
rétinaculum des muscles extenseurs du pied l.m.
retinaculum musculorum extensorum pedis (TA)
extensor retinaculum of foot
Bande fibreuse transversale située à la face antérieure du cou-de-pied.
Elle s’insère en dehors dans le creux talo-calcanéen, sur la face supérieure de la grande apophyse du calcanéum et dans le sinus du tarse. Elle se divise à la partie moyenne du cou-de-pied en deux lames : le rétinaculum supérieur des muscles extenseurs qui forme un ensemble complexe se terminant sur la malléole médiale et la partie basse du bord antérieur du tibia ; le rétinaculum inférieur des muscles extenseurs qui se perd sur le bord médial du pied en regard de l’os naviculaire et du premier os cunéïforme. Ces deux formations maintiennent les tendons du muscle tibial antérieur, du muscle long extenseur des orteils et du muscle long extenseur de l’hallux qui sont appliqués sur le squelette tarsien.
J. Weitbrecht, anatomiste allemand (1702-1747)
Syn. anc. ligament annulaire antérieur du tarse, ligamentum cruciatum de Weitbrecht, ligament en Y du tarse
[A1]
Édit. 2019
rétinaculum inférieur des muscles extenseurs du pied l.m.
retinaculum musculorum extensorum inferius pedis (TA)
inferior extensor retinaculum of foot
Syn. anc. lame inférieure du ligament annulaire antérieur du tarse
→ rétinaculum des muscles extenseurs du pied
rétinaculum inférieur des muscles fibulaires l.m.
retinaculum musculorum fibularium inferius, retinaculum musculorum peroneorum inferius (TA)
Lame inférieure du rétinaculum supérieur des muscles fibulaires
→ rétinaculum supérieur des muscles fibulaires
rétinaculum supérieur des muscles extenseurs du pied l.m.
retinaculum musculorum extensorum superius pedis (TA)
superior extensor retinaculum of foot
Syn. anc. lame supérieure du ligament annulaire antérieur du tarse
→ rétinaculum des muscles extenseurs du pied
rétinaculum supérieur des muscles fibulaires l.m.
retinaculum musculorum fibularium superius, retinaculum musculorum peroneorum superius (TA)
superior fibular retinaculum , superior peroneal retinaculum
Bande fibreuse unissant la malléole latérale à la face latérale du calcanéum.
Elle forme, avec le calcanéum, une coulisse ostéo-fibreuse pour les tendons des muscles long et court fibulaires.
Syn. anc. ligament annulaire externe du tarse, ligament annulaire externe des périoniers latéraux
agénésie de la patella l.f.
patella agenesia
Absence de la patella, rarement isolée, faisant le plus souvent partie d’un syndrome malformatif complexe d’origine génétique.
L’agénésie est parfois totale, une hypoplasie est plus habituelle ; elle caractérise plusieurs syndromes :
- L’ostéo-onychodystrophie (nailpatella syndrome) associe une agénésie ou une hypoplasie patellaire à une dystrophie unguéale bilatérale, à une dysplasie des coudes avec des têtes radiales hypoplasiques ou luxées et un cubitus valgus, à des cornes osseuses iliaques, à une hyperpigmentation de l’iris et à une atteinte rénale. L’affection est autosomique dominante liée à une mutation du gène LMX1B, locus en 9q34.
- Le syndrome RAPADILINO (H. Kääriäinen 1989) associe à une hypoplasie radiale l’agénésie patellaire une fente palatine, des luxations articulaires (dislocations), des malformations des membres (limbs) avec une intelligence normale (les deux premières lettres de ces symptômes formant un acronyme). Il comporte également des malformations du nez, de la face de la main et du carpe, du bassin ; la diarrhée est également notée.
- Le syndrome de Meier-Gorlin (ear/patella/short stature syndrome) associe à l’agénésie ou à l’hypoplasie de la patella une hypo-aplasie de l’étage moyen de la face, une raideur des membres inférieurs, genoux et hanches en flexion, une ostéochondrite des condyles fémoraux, une cryptorchidie, une surdité, un retard mental et une petite taille.
- Le syndrome génito-patellaire (V. Cormier-Daire, 2000) associe à l’agénésie patellaire une hypotrophie des organes génitaux externes, des raideurs des membres inférieurs, une dysmorphie faciale.
Helena Kääriäinen, généticienne finlandaise (1989) ; Z. Meier, pédiatre allemande (1959) ; R. J. Gorlin, anatomopathologiste et généticien américain (1975) ; Valérie Cormier-Daire, généticienne française (2000)
→ onycho-ostéodysplasie, Meier-Gorlin (syndrome de)
[I1,Q2 ]
Édit. 2017
ailerons de la patella l.m.p.
Syn. retinaculum de la patella.
[A1]
Édit. 2018
apex de la patella l.m.
apex patellae (TA)
apex of patella
Sommet inférieur de la patella.
Il donne insertion au ligament patellaire.
Syn. anc. bec de la rotule ; sommet de la rotule
base de la patella l.f.
basis patellae (TA)
base of patella
Bord supérieur de la patella.
Syn. anc. base de la rotule
Édit. 2017
face antérieure de la patella l.f.
facies anterior patellae (TA)
anterior surface of patella
Sous-cutanée, elle est convexe et creusée de nombreux trous vasculaires et de sillons verticaux détermines par le passage des faisceaux les plus antérieurs du tendon du muscle quadriceps fémoral.
[A1]
Édit. 2017
ligament de la patella l.m.
ligamentum patellae (TA)
patellar ligament
Puissant ligament tendu entre l’apex de la patella et la tubérosité du tibia.
Il prolonge les fibres tendineuses de l’insertion patellaire du muscle quadriceps fémoral.
Syn. anc. ligament rotulien ; ligament antérieur du genou, tendon rotulien
ostéochondrite de la patella l.f.
Larsen-Johansson’s disease, Sinding Larsen-Johansson’s disease
Le terme d’ostéochondrose doit être préféré à celui d’ostéochondrite.
C. M. F. Sinding-Larsen, médecin norvégien (1921) ; S. C. Johansson, chirurgien suédois (1922)
Syn. ostéochondrite de la rotule, patellite des adolescents, patellite de croissance, ostéochondrose de la patella, maladie de Larsen-Johansson, ostéochondrose de la rotule
→ ostéochondrose de la patella
[I,O1]
Édit. 2017
ostéochondrose de la patella l.f.
Larsen-Johansson’s disease, Sinding Larsen-Johansson’s disease
Ostéochondrose de la pointe de la patella par traumatismes répétés en traction sur une enthèse immature et fragile de l'adolescent, source de douleurs antérieures et d’un gonflement du genou.
La maladie de Sinding-Larsen-Johansson est l’équivalent à la patella de la maladie d’Osgood-Schlatter. Elle est nettement plus rare que cette dernière. La radiographie montre des irrégularités osseuses ou une fragmentation de la pointe de la patella et un épaississement proximal du tendon patellaire. Le traitement de cette enthésopathie consiste en l’arrêt ou la diminution de la pratique sportive. La guérison survient avec l’ossification de l’enthèse.
Le terme ostéochondrose est préférable à celui d’ostéochondrite.
Syn. ostéochondrite de la rotule, patellite des adolescents (peu usité), patellite de croissance, (peu usité), ostéochondrose de la patella, ostéochondrose de la rotule
Sinding-Larsen-Johansson (maladie de), Osgood-Schlatte (maladie de)
[I,O1]
Édit. 2017
patella n.f.
patella (TA)
patella
Os sésamoïde développé dans le tendon du muscle quadriceps et articulé par sa face postérieure avec la surface patellaire du fémur.
Syn. anc. rotule
patella alta l.f.
patella alta
Position haute de la patella.
Elle est évaluée sur une radiographie de profil par la mesure de l'index patellaire (ou rotulien). Elle est due à une distension du ligament patellaire souvent par hypertonie ou rétraction du muscle quadriceps.
Étym. lat. patella : patelle ; alta : haute
Ant. patella infera ou baja
patella baja l.f.
patella baja, patella infera
Position basse de la patella.
Elle est évaluée sur une radiographie de profil par la mesure de l'index patellaire. Elle est souvent due à une parésie ou une paralysie du quadriceps ou à une rétraction du ligament rotulien.
Étym. lat. patella : patelle ; esp. baja : basse
Syn. patella infera
Ant. patella alta
patella bipartita l.f.
patella bipartita, patella partita
Division de la patella par une fissure qui isole une partie plus ou moins importante du corps de l'os.
Cette anomalie est ordinairement asymptomatique, la fissure peut disparaître en fin de croissance.
Trois types ont été décrits: Saupe 1943.
Le type I isole la partie basse, le type II la partie latérale externe. Elles sont rares et probablement d'origine dystrophique ou microtraumatique.
Le type III le plus fréquent, isole l'angle supéro-externe, souvent bilatérale, elle paraît congénitale.
Il faut distinguer la patella bipartita de la duplication de la rotule, frontale ou plus rarement sagittale.
H. Saupe, médecin allemand (1943)
Étym. lat. patella : petit plat ; bis : deux fois ; partita : partagée
Syn. patella partita
patella (chondromalacie de la) l.f.
patellar chondromalacia
Syndrome fémoropatellaire pouvant survenir à la suite d'un traumatisme ou spontanément, en particulier chez les jeunes femmes, sans anomalie radiologique et rapporté à un ramollissement du cartilage patellaire.
L'évolution en est souvent de longue durée.
Syn. chondromalacie de la rotule (obs.)
[I1,I2]
Édit. 2017
patella (défaut d'alignement de la) l.m.
patella malalignement syndrome
Trouble de la dynamique du genou par mauvaise orientation de l'appareil extenseur du genou et mauvaise congruence de la patella avec la surface patellaire du fémur.
L'étiologie est congénitale ou acquise ; l'origine peut être osseuse par défaut d'axe, capsuloligamentaire avec laxité ou rétraction des structures capsuloligamentaires des stabilisateurs de la patella, ou musculaires avec déséquilibre dans l'action des constituants du muscle quadriceps fémoral. Il s'ensuit une mauvaise répartition des pressions de la patella contre la surface patellaire du fémur et on peut décrire un syndrome d'hyperpression de la patella sur les joues externe ou interne de la surface patellaire du fémur. Ce trouble de dynamique entraîne des douleurs lors de l'activité et une détérioration des surfaces en contact anormal. Le défaut d'alignement peut être mesuré cliniquement et radiologiquement par la construction de l'angle Q.
Syn. défaut d'alignement de la rotule (obs.)
[I1,I2]
Édit. 2017
patella infera l.f.