hépato-cholangio-cysto-gastrostomie n.f.
hepatocholangiocystogastrostomy
Anastomose de la vésicule biliaire et de l’estomac pour pallier l’obstruction des canaux hépatique et cholédoque et permettre l’écoulement de la bile à partir des gros canaux intra-hépatiques.
[L2]
hépato-cholangio-entérostomie n.f.
hepatocholangio-entérostomy
Anastomose dans l’intestin des gros conduits biliaires intra-hépatiques pour pallier l’obstruction des canaux hépatiques et cholédoques.
[L2]
hépato-cholangiome n.m.
Hamartome, tumeur hépatique développée à partir des hepatocytes et des cellules des canalicules biliaires.
[L1]
hépato-duodénostomie transvésiculaire l.f.
Anastomose du canal hépatique dans la vésicule biliaire, reliée elle-même au duodénum.
[L2]
hépato-érythrocytaire adj.
Qualifie une porphyrie dont l’origine est hépatique et érythrocytaire.
[N3]
hépato-gastrostomie n.f.
hepatogastrostomy
Drainage des voies biliaires dans l’estomac.
A. M. Dogliòtti, chirurgien italien (1897-1966)
[L2]
hépato-jéjunostomie n.f.
Longmire’s operation
Drainage des voies biliaires dans le jéjunum.
W. P. Longmire Jr, chirurgien américain (1956)
[L2]
hépato-lobectomie n.f.
hepato-lobectomy
Ablation d’un lobe hépatique.
[L2]
hépato-manométrie n.f.
Mesure de la pression dans la veine porte par ponction du foie.
Pression normale= 10 cm d’eau.
A. Lemaire, membre de l'Académie de médecine et E. Housset, gastroentérologues français (1955)
[L2]
hépato-pulmonaire (syndrome) l.m.
hepato-pulmonary syndrome
Association d’une cirrhose hépatique et d’une insuffisance respiratoire due à des anomalies vasculaires et à un trouble de la diffusion pulmonaires.
M. Flückliger, médecin interniste allemand (1884); T. C. Kennedy et R. J. Knudson, pneumologues américains (1977) ; M. J. Krowka et D. A. Cortese, pneumologues américains (1994)
[L1,K1]
ligament duodéno-hépato-cave l.m.
ligament hépato-colique l.m.
ligamentum hepatocolicum (TA)
hepatocolic ligament
Prolongement inconstant du petit omentum, à droite du pédicule hépatique.
Il relie la vésicule biliaire au duodénum, à l’angle colique droit et au colon transverse. Il peut s’étendre en bas et en dehors jusqu’au grand épiploon. Il limite en avant l’entonnoir prévestibulaire d’Ancel et Sencert.
Syn. anc. ligament cystico-duodéno-colique, ligament cystico-colique de Bricon, ligament cystico-duodéno-colo-épiploïque de Guttierez, ligament hépato-colique de Huschke, ligament hépato-duodéno-épiploïque d’Ancel et Sencert, membrane de Haller.
ligament hépato-colique de Huschke l.m.
E. Huschke, anatomiste allemand (1797-1858)
ligament hépato-duodénal l.m.
ligamentum hepatoduodenale (TA)
hepatoduodenal ligament
Bord libre du petit omentum tendu de la face inférieure du foie à la face profonde postérieure de la portion supérieure du duodénum et de l’angle duodénal supérieur.
Entre ses deux feuillets séreux cheminent les éléments du pédicule hépatique.
Syn. anc. ligament duodéno-hépatique, ligament duodéno-hépato-cave, ligament suspenseur du duodénum, pars vasculosa du petit épiploon
ligament hépato-duodéno-épiploïque d'Ancel et Sencert l.m.
A. Ancel, anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1873-1961) ; L. Sencert, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1878-1924)
ligament hépato-entérique l.m.
ligament hépato-gastrique l.m.
ligamentum hepatogastricum (TA)
hepatogastric ligament
Partie moyenne très mince du petit omentum, tendue entre la face inférieure du foie et la petite courbure gastrique.
Syn. anc. ligament gastro-hépatique, pars flaccida du petit épiploon
ligament hépato-œsophagien l.m.
ligamentum hepatoesophageal (TA)
hepato-oesophageal ligament
Partie supérieure, gauche, juxta- œsophagienne du petit omentum.
Epaisse, elle contient, entre ses deux feuillets séreux, du tissu cellulaire, des rameaux vasculaires (rameaux hépatiques de l’artère gastrique gauche) et nerveux (branches hépatiques du nerf vague gauche).
C. Toldt, anatomiste autrichien (1840-1920)
Syn. anc. pars condensa du petit épiploon de Toldt
ligament hépato-ombilical l.m.
ligament hépato-phrénique l.m.
ligamentum hepatophrenicum (TA)
hepatophrenic ligament
Portion suprême du petit omentum, située au-dessus du ligament hépato-œsophagien.
Elle est comprise entre le foie, le diaphragme et l’œsophage abdominal.
Syn. anc. ligament phrénico-œsophagien
ligament hépato-surrénal l.m.
→ ligament hépato-surréno-rénal interne
loge hépato-phrénique l.f.
muscle sphincter de l'ampoule hépato-pancréatique l.m.
musculus sphincter ampulae hepatopancreaticae, musculus sphincter ampulae biliaropancreaticae (TA)
sphincter of hepatopancreatic ampula ; sphincter of biliaropancreatic ampula
Sphincter entourant le conduit commun cholédoco-pancréatique dilaté ou non en ampoule hépato-pancréatique (ampoule de Vater).
Il est constitué de fibres venues des deux muscles sphincters propres du conduit cholédoque et du conduit pancréatique, et de fibres empruntées à la tunique musculaire du duodénum.
R. Oddi, anatomiste et chirurgien italien (1864-1913)
Syn. anc. sphincter commun cholédoco-pancréatique ; sphincter d’Oddi
pli hépato-pancréatique l.m.
plica hepatopancreatica (TA)
hepatopancreatic fold
Repli péritonéal du plancher de la bourse omentale soulevé par l’artère hépatique commune.
Il s’étend du péritoine pariétal postérieur au petit omentum. Il contribue à former le foramen de la bourse omentale.
Syn. anc. faux de l’artère hépatique, ligament duodéno-pancréatique, pli de l’artère coeliaque.
sclérose hépato-portale l. f.
hepatoportal sclerosis
Appelée aussi veinopathie portale oblitérante, responsable d’une hypertension portale non cirrhotique et caractérisée histologiquement par un épaississement fibreux de l’intima de la veine porte et de ses branches intrahépatiques.
Les lésions des veinules portes aboutissent à la réduction de leur lumière et leur obstruction. Elles peuvent s’associer à des septa fibreux appelé aussi fibrose portale non cirrhotique ou cirrhose septale incomplète.
D’autres lésions histologiques vasculaires peuvent être associées : dilatation sinusoïdale, hyperplasie nodulaire régénérative.
Elle atteint souvent les sujets jeunes, sans retentissement sur les fonctions hépatiques.
Les causes sont les états pré-thrombotiques : les syndromes myéloprolifératifs occultes ou frustes sans anomalies de la formule sanguine, le syndrome des anticorps anti-phospholipides associé au lupus érythémateux disséminé, à la polyarthrite rhumatoïde, à la maladie de Horton, l'exposition à certains toxiques (arsenic, monomère de chlorure de vinyle, sulfate de cuivre, thorium).