Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

35 résultats 

partie alaire du muscle nasal l.f.

pars alaris musculi nasalis (TA)

alar part of nasalis

Muscle peaucier, petit, aplati, très court et mince, triangulaire, occupant l’aile du nez.
Il s’insère sur la face profonde de la peau du sillon naso-génien et se  termine sur la face profonde des téguments qui recouvrent toute l’étendue du bord inférieur de la narine. Il dilate la narine. Il est innervé par un rameau de la branche temporo-faciale du nerf facial

G. Santorini, anatomiste et médecin italien (1681- 1737) ; J. Cruveilhier, médecin, anatomiste et anatomo-pathologiste français, membre de l'Académie de médecine (1791-1874)

Syn. anc. muscle dilatateur de la narine ; muscle dilatateur propre de Santorini ; muscle pinnal transverse de Cruveilhier

[A1]

Édit. 2017

partie transverse du muscle nasal  l.f.

pars transversa musculi nasalis (TA)

transverse part of nasalis

muscle peaucier petit, aplati, mince et triangulaire, situé sur le côté du nez.
Il s’insère sur le fascia dorsal du nez et se termine dans les téguments au niveau du sillon naso génien. Il dilate l’orifice des narines. Il est innervé par un rameau de la branche t emporo-faciale du nerf facial.

Syn. anc.  muscle triangulaire du nez, muscle compresseur de la narine ; muscle transverse du nez

artère thoracique alaire l.f.

Branche médiale de l’artère brachiale dans sa portion proximale .
Elle se distribue aux téguments de la base du creux de l’aisselle.

S. T. von Sömmerring, anatomiste et chirurgien allemand (1755-1830) ; A. Pellegrini, chirurgien italien (1877-1958) ; C. Dujarier, chirurgien français (1870-1931)

Syn. artère thoracique alaire de Sömmerring, rameau cutané axillaire de l’artère brachiale de Pellegrini et Dujarier

artère thoracique alaire de Sömmerring l.f.

S. T. von Sömmerring, anatomiste et chirurgien allemand (1755-1830)

artère thoracique alaire

collapsus alaire l.m.

alar collapse

Fragilité acquise ou congénitale des cartilages alaires, responsable d’une dépression avec fermeture narinaire lors des mouvements inspiratoires.

[P1]

grand cartilage alaire l.m.

cartilago alaris major nasi (TA)

major alar cartilage of nose

Mince lamelle cartilagineuse située en dehors du cartilage du septum nasal et au-dessous du cartilage latéral du nez.
Contournée en U, elle circonscrit en dehors, en avant et en dedans l’orifice de la narine correspondante.

Syn. anc. cartilage de l’aile du nez

trois quarts alaire (incidence de) l.f.

anterior oblique projection of ilium

Incidence radiographique oblique du bassin telle que l'aile de l'ilium (aile iliaque) devient parallèle au film.
Elle permet une étude du cotyle et de l'aile iliaque, surtout utile en cas de traumatisme.

partie transverse du muscle trapèze l.m.

pars transversa musculi trapezii (TA)

transverse part of trapezius ; middle part of trapezius

muscle trapèze

partie cartilagineuse du septum nasal l.f.

pars cartilaginea septi nasi (TA)

cartilaginous part of nasal septum

Lame cartilagineuse quadrilatère, verticale et médiale, située en avant du vomer et de la lame perpendiculaire de l’os ethmoïde.
Elle participe à la formation du septum de la cavité nasale.

Syn. anc.  cartilage de la cloison

partie membraneuse du septum nasal l.f.

pars membranacea septi nasi (TA)

Partie membraneuse qui complète le septum nasal

partie mobile du septum nasal l.f.

pars mobilis septi nasi (TA)

mobil part of nasal septum

Partie antérieure cartilagineuse du septum nasal.

partie osseuse du septum nasal l.f.

pars ossea septi nasi (TA)

bony part of nasal septum

septum nasal

partie profonde de la partie palpébrale du muscle orbiculaire de l'œil l.f.

pars profunda partis palpebralis musculi orbicularis oculi (TA)

deep part of palpebral part of orbicularis oculi

muscle orbiculaire de l'œil

muscle abaisseur du septum nasal l.m.

musculus depressor septi nasi (TA)

depressor septi nasi

Muscle peaucier, aplati, quadrilatère, situé au-dessous de l’orifice narinaire.
Ses fibres verticales se détachent du maxillaire dans la fosse canine et sur la  bosse canine ; elles se terminent en haut à la face profonde de la peau qui revêt la sous-cloison.  Il provoque la constriction de la narine et l’abaissement de l’aile du nez. Il est innervé par la branche temporo-faciale du nerf facial.

Syn. anc. muscle myrtiforme ; muscle abaisseur de l’aile du nez

muscle nasal l.m.

musculus nasalis (TA)

nasalis

Muscle situé au niveau des ailes du nez.
Il est constitué de deux parties : la partie transverse du muscle nasal et la partie alaire du muscle nasal.

partie transverse du muscle nasal ,partie alaire du muscle nasal

chef transverse du muscle abducteur de l'hallux l.m.

caput transversum musculi abductoris hallucis (TA)

oblique head of abductor hallucis

Corps musculaire du muscle abducteur de l’hallux qui s’insère sur les parties fibreuses de l’articulation métatarso-phalangienne des quatre derniers orteils.
Il se termine sur la base de la première phalange du gros orteil. Il se divise pour fusionner avec le tendon du muscle long extenseur de l’hallux et la gaine du muscle long fléchisseur de l’hallux.

[A1]

chef transverse du muscle adducteur du pouce l.m.

caput transversum musculi adductoris pollicis (TA)

oblique head of adductor pollicis

Faisceau métacarpien du muscle adducteur du pouce qui s’insère sur la face antérieure de la base du deuxième métacarpien et sur le bord antérieur du troisième métacarpien.
Il se termine avec le chef oblique sur le tubercule médial de l’extrémité proximale de la phalange proximale du pouce et sur l’os sésamoïde médial.

Syn. anc. muscle adducteur transverse du pouce

[A1]

muscle adducteur transverse du pouce l.m.

chef transverse du muscle adducteur du pouce

muscle ary-aryténoïdien transverse l.m.

muscle aryténoïdien transverse

muscle aryténoïdien transverse l.m.

musculus arytenoideus transversus (TA)

transverse arytenoïd

Plan antérieur du muscle ary-aryténoïdien.
Il est formé de fibres transversales tendues entre les bords latéraux et les faces postérieures des deux cartilages aryténoïdes. Il participe à l’adduction des plis vocaux et à constriction de la glotte. Il est innervé par des rameaux du nerf laryngé inférieur.

Syn. anc. muscle ary-aryténoïdien transverse ; muscle interaryténoïdien transverse.

muscle ary-aryténoïdien

muscle interaryténoïdien transverse l.m.

muscle aryténoïdien transverse

muscle occipital transverse  l.m.

muscle transverse de la nuque

muscle pinnal transverse de Cruveilhier l.m.

J. Cruveilhier, médecin, anatomiste et anatomo-pathologiste français, membre de l'Académie de médecine (1791-1874)

partie alaire du muscle nasal

[A1]

Édit. 2018

muscle transverse de l'abdomen l.m.

musculus transversus abdominis  (TA)

transversus abdominis, transverse abdominal

Muscle mince et quadrilatère occupant la région antéro-latérale profonde de la paroi abdominale.
Il se détache de la face  profonde des six derniers cartilages costaux où il entrecroise ses fibres avec celles du diaphragme, de la lèvre médiale de la crête iliaque, du tiers latéral du ligament inguinal et, par une large aponévrose, des processus transverses lombaires. Ses fibres musculaires antérieures se continuent par l’aponévrose antérieure du transverse et se dirigent pour se terminer sur la ligne blanche en passant derrière le muscle droit de l’abdomen dans ses trois quarts supérieurs et en avant de lui dans son quart inférieur. Les fibres nées du ligament inguinal, unies à celles de l'oblique interne forment la faux inguinale (tendon conjoint). C’est un muscle expirateur principal, antagoniste du diaphragme. Il augmente fortement la pression abdominale. Muscle de l'expiration forcée, c'est le « muscle essentiel de la toux ». Son innervation est celle des muscles de la paroi antérolatérale de l'abdomen, soit : les nerfs intercostaux du sixième au onzième, le nerf souscostal, les nerfs iliohypogastrique et ilio-inguinal.

muscle transverse de la langue l.m.

musculus transversus linguae (TA)

transverse muscle

Muscle annexé à la langue, constitué de fibres trasnversales qui vont des faces latérales du septum lingual à la face profonde de la muqueuse des bords latéraux de la langue.
Il allonge et rétrécit la langue. Il est innervé par un rameau du nerf hypoglosse.

| /2 | page suivante