partie crico-pharyngienne du muscle constricteur inférieur du pharynx l.f.
pars cricopharyngea musculi constrictoris pharyngis inferioris (TA)
cricopharyngeal part of inferior constrictor
→ muscle constricteur inférieur du pharynx
partie aryépiglottique du muscle aryténoïdien oblique l.f.
pars aryepiglottica musculi arytenoidei obliqui (TA)
ary-epiglottic part of oblique arytenoid
Syn. anc. muscle aryténo-épiglottique
muscle crico-aryténoïdien antérieur l.m.
→ muscle crico-aryténoïdien latéral
muscle crico-aryténoïdien latéral l.m.
musculus cricoarytenoideus lateralis (TA)
lateral crico-arytenoid
Petit muscle du larynx, épais et court, triangulaire à base antéro-inférieure et situé en dedans de la lame latérale du cartilage thyroïde.
Il s’insère sur la partie postéro-latérale du bord supérieur de l’arc du cartilage cricoïde et se dirige en arrière et en haut pour se terminer sur la face antéro-latérale du processus musculaire du cartilage aryténoïde. Il provoque l’adduction des cordes vocales et la constriction de la glotte. Il est innervé par un rameau du nerf laryngé inférieur.
Syn. anc. muscle crico-aryténoïdien antérieur
muscle crico-aryténoïdien postérieur l.m.
musculus cricoarytenoideus posterior (TA)
posterior crico-arytenoid
Muscle aplati et triangulaire à sommet supéro-externe, le plus puissant des muscles du larynx dont il occupe la face postérieure.
Il se détache de la fossette située en dehors de la crête médiane de la face postérieure de la lame du cartilage cricoïde et se termine en haut et en dehors sur la face postéro-médiale du processus musculaire du cartilage aryténoïde. Il provoque l’abduction des cordes vocales et la dilatation de la glotte. Il est innervé par un rameau du nerf laryngé supérieur.
partie profonde de la partie palpébrale du muscle orbiculaire de l'œil l.f.
pars profunda partis palpebralis musculi orbicularis oculi (TA)
deep part of palpebral part of orbicularis oculi
chef oblique du muscle abducteur de l'hallux l.m.
caput obliquum musculi abductoris hallucis (TA)
oblique head of abductor hallucis
Corps musculaire inséré sur la crête de l’os cuboïde, le cunéiforme latéral et la tête des troisième et quatrième métatarsiens. Il se termine sur la base de la première phalange du gros orteil.
[A1]
chef oblique du muscle adducteur du pouce l.m.
caput obliquum musculi adductoris pollicis (TA)
oblique head of adductor pollicis
Faisceau carpien du muscle adducteur du pouce qui s’insère sur les faces antérieures du trapézoïde et du capitatum.
Il converge vers un tendon commun avec le chef transverse du muscle et se termine sur le tubercule médial de l’extrémité proximale de la phalange proximale du pouce et sur l’os sésamoïde médial.
Syn. anc. muscle adducteur oblique du pouce
[A1]
gaine du tendon du muscle grand oblique de l'œil l.f.
→ gaine du tendon du muscle oblique supérieur
gaine du tendon du muscle oblique supérieur l.f.
vagina tendinis musculi obliqui superioris (TA)
tendinous sheath of superior oblique
Gaine séreuse entourant le tendon terminal du muscle oblique supérieur de l’œil dans sa réflexion sur la trochlée.
Syn. anc. gaine du tendon du muscle grand oblique de l’œil
grand oblique de la tête (muscle) l.m.
musculus obliquus capitis inferior (TA)
Muscle pair de la nuque tendu de l’apophyse épineuse de l’axis au bord postérieur de l’apophyse transverse de la première vertèbre cervicale.
Innervé par le nerf suboccipital, il est rotateur de la tête.
Syn. muscle oblique inférieur de la tête
ligament réfléchi du muscle oblique externe de l'abdomen l.m.
ligamentum reflexum musculi obliqui externi abdominis (TA)
reflected ligament of external oblique
Faisceau tendineux du muscle oblique externe de l’abdomen qui descend en arrière du pilier médial du muscle oblique externe de l’abdomen.
Il s’insère sur le bord supérieur du pubis, le tubercule pubien et l’extrémité médiale du pecten du pubis du côté opposé. Il participe à la constitution de la paroi postérieure du canal inguinal contro-latéral.
A. Colles, chirurgien irlandais (1773-1843)
Syn. anc. ligament de Colles ; pilier postérieur du canal inguinal ; pilier postérieur du muscle grand oblique
muscle adducteur oblique du pouce l.m.
→ chef oblique du muscle adducteur du pouce
muscle aryténoïdien oblique l.m.
musculus arytenoideus obliquus (TA)
oblique arytenoïd
Plan postérieur du muscle ary-aryténoïdien.
Il est formé de deux faisceaux qui se détachent de la face postérieure du processus musculaire de chaque cartilage aryténoïde pour se terminer sur la face postérieure du cartilage aryténoïde controlatéral. Certaines fibres ne s’attachent pas au sommet du cartilage aryténoïde mais se réfléchissent sur lui et se continuent dans le repli aryténo-épiglottique jusqu’au bord latéral du cartilage épiglottique où elles se fixent : c’est la partie aryépiglottique du muscle aryténoïdien oblique. Le muscle aryténoïdien oblique participe à l’adduction des plis vocaux et à constriction de la glotte. Il est innervé par des rameaux du nerf laryngé inférieur.
Syn. anc. muscle ary-aryténoïdien oblique ; muscle interaryténoïdien oblique.
muscle aryténoïdien oblique l.m.
musculus arytenoideus obliquus (TA)
oblique arytenoïd
Plan postérieur du muscle ary-aryténoïdien.
Il est formé de deux faisceaux qui se détachent de la face postérieure du processus musculaire de chaque cartilage aryténoïde pour se terminer sur la face postérieure du cartilage aryténoïde controlatéral. Il participe à l’adduction des plis vocaux et à constriction de la glotte. Il est innervé par des rameaux du nerf laryngé inférieur.
Syn. anc. muscle ary-aryténoïdien oblique ; muscle interaryténoïdien oblique.
muscle cricohyroïdien oblique l.m.
→ partie oblique du muscle crico-thyroïdien
muscle grand oblique de l'oeil l.m.
→ muscle oblique supérieur du bulbe de l'œil
muscle grand oblique de l'abdomen l.m.
→ muscle oblique externe de l'abdomen
muscle grand oblique de la tête l.m
→ muscle oblique inférieur de la tête
muscle interaryténoïdien oblique l.m.
muscle oblique de l'auricule l.m.
musculus obliquus auriculae (TA)
oblique muscle of auricle
Muscle peaucier annexé au pavillon de l’oreille.
Il s’insère sur la convexité de la fosse de l’anthélix et se termine à la partie supérieure de la convexité de la conque. Il rapproche l’hélix de la conque. Il est innervé par un rameau du nerf auriculaire postérieur branche du nerf facial.
Syn. anc. muscle oblique du pavillon
muscle oblique du pavillon l.m.
→ muscle oblique de l'auricule
muscle oblique externe de l'abdomen l.m.
musculus obliquus externus abdominis (TA)
external oblique of abdomen
Muscle le plus superficiel de la paroi antérolatérale de l'abdomen qui s'étend de la paroi thoracique à la ligne blanche, au pubis, au ligament inguinal et à la crête iliaque.
Il nait par 7 à 8 digitations de la face externe et du bord inférieur des sept ou huit dernières côtes, digitations engrenées, en haut avec celles du dentelé antérieur, en bas avec celles du muscle latissimus du dos. Il se termine par un large tendon sur la lèvre latérale de la crête iliaque, le ligament inguinal et la ligne blanche, formant la lame antérieure de la gaine du droit. Il est innervé par les nerfs intercostaux inférieurs, les nerfs ilio-hypogastrique et ilio-inguinal, il participe à la compression abdominale et à la flexion du tronc en avant. Sa contraction isolée bilatérale entraîne une diminution importante du diamètre transversal du gril costal et un léger déplacement du sternum vers le bas.
Syn. anc. muscle grand oblique de l'abdomen
muscle oblique inférieur de la tête l.m.
musculus obliquus capitis inferior (TA)
obliquus capitis inferior
Muscle du cou situé au-dessous et en dehors du muscle grand droit postérieur de la tête.
Il s’insère en bas dans une fossette latérale du processus épineux de l’axis. Il se dirige en haut, en dehors et en avant pour se terminer sur le bord postérieur du processus transverse de l’atlas. Il provoque la rotation homolatérale de la tête. il est innervé par la branche postérieure du premier nerf spinal cervical.
Syn. anc. muscle grand oblique de la tête.
muscle oblique inférieur du bulbe de l'œil l.m.
musculus obliquus inferior bulbi oculi (TA)
inferior oblique of eyeball
Muscle de l’orbite, aplati et rubané qui se détache du plancher de l’orbite, en dehors de l’orifice supérieur du canal lacrymo-nasal.
Il se dirige en dehors et en arrière, passe sous le muscle droit inférieur du bulbe de l’œil et s’enroule sur le bulbe pour se terminer sur la partie inférieure et latérale de l’hémisphère postérieur. Il porte le bulbe de l’œil en bas et en dehors. Il est innervé par un rameau de la branche antérieure du nerf oculomoteur.
Syn. anc. muscle petit oblique de l’œil