nœuds lymphatiques mésentériques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei mesenterici inferiores (TA)
inferior mesenteric lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites de l’artère mésentérique inférieure qui se regroupent en nœuds lymphatiques sigmoïdiens et nœuds lymphatiques rectosupérieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques mésentériques inférieurs
→ nœuds lymphatiques sigmoïdiens ,nœuds lymphatiques rectaux supérieurs.
ganglions lymphatiques mésentériques inférieurs l.m.p.
→ nœuds lymphatiques mésentériques inférieurs
nœuds lymphatiques mésentériques l.m.p.
nodi lymphoidei mesenterici (TA)
mesenteric lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques situés dans les mésentères.
Ils comprennent les nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs et les nœuds lymphatiques mésentériques inférieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques du mésentère
nœuds lymphatiques mésentériques juxta-intestinaux l.m.p.
nodi lymphoidei mesenterici juxtaintestinales (TA)
juxta-intestinal mesenteric lymph nodes
Groupe périphérique juxta-intestinal des nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs échelonnés le long de la dernière arcade artérielle mésentérique ou des vaisseaux droits qui en partent.
Syn. anc. ganglions lymphatiques mésentériques juxta-intestinaux
nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs l.m.p.
nodi lymphoidei mesenterici superiores (TA)
superior mesenteric lymph nodes
Groupe de nœuds lymphatiques le plus important de l’organisme (50 à 180), étagés dans le mésentère entre son bord intestinal et sa racine.
Plus nombreux en regard du jéjunum qu’au niveau de l’iléon, ces nœuds lymphatiques sont répartis en trois groupes principaux : un groupe périphérique juxta-intestinal de petits nœuds situés sur la dernière arcade artérielle et les vaisseaux droits ; un groupe moyen de nœuds volumineux situés à mi-hauteur du mésentère, le long du segment terminal des branches intestinales de l’artère mésentérique supérieure et de la première série d’arcades qui leur fait suite ; un groupe central situé à la racine du mésentère autour du tronc de l’artère et de la veine mésentériques supérieures. D’un point de vue topographique on décrit des nœuds lymphatiques iléocoliques, précæcaux, rétrocæcaux, appendiculaires et mésocoliques.
Syn. anc. ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs
nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs centraux l.m.p.
nodi lymphoidei mesenterici superiores centrales (TA)
central superior mesenteric lymph nodes
Groupe de nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs disposés dans la racine du mésentère, autour des troncs de l’artère et de la veine mésentériques supérieure.
Syn. anc. ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs centraux
nœuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales laterales profundi inferiores (TA)
inferior deep lateral cervical lymph nodes
Ils comprennent un nœud lymphatique jugulo-omohyoïdien, un nœud lymphatique profond inférieur latéral et des nœuds lymphatiques profonds inférieurs et antérieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs
nœuds lymphatiques diaphragmatiques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei phrenici inferiores (TA)
inferior diaphragmatic lymph nodes
Groupe de un à trois nœuds lymphatiques situés à la face inférieure di diaphragme, à proximité de l’origine des artères phréniques inférieures.
Syn. anc. ganglions lymphatiques diaphragmatiques inférieurs
nœuds lymphatiques épigastriques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei epigastrici inferiores (TA)
inferior epigastric lymph nodes
Nœuds lymphatiques profonds de la paroi abdominale antérolatérale satellites des vaisseaux épigastriques inférieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques épigastriques
nœuds lymphatiques glutéaux inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei gluteales inferiores (TA)
inferior gluteal lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne nodale iliaque interne situés au contact de l’artère glutéale inférieure.
nœuds lymphatiques inguinaux superficiels inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei inguinales superficiales inferiores (TA)
inferior superficial inguinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques inguinaux superficiels groupés au-dessous de l’abouchement de la veine grande saphène dans la veine fémorale.
On peut distinguer un groupe inféro-médial et un groupe inféro-latéral.
nœuds lymphatiques pancréatiques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei pancreatici inferiores (TA)
inferior pancreatic lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites de l’artère pancréatique inférieure.
nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei tracheobrachiales inferiores (TA)
inferior tracheobronchial lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés sous la carène entre les deux bronches principales droite et gauche.
Ils reçoivent la quasi-totalité de la lymphe venant de la pyramide basale de chacun des poumons ainsi qu’une partie de la lymphe issue du lobe moyen, de la lingula et du segment supérieur des lobes inférieurs droit et gauche ainsi que les lymphatiques du cœur gauche. Ils sont drainés vers les nœuds trachéobronchiques supérieurs droits pour l’essentiel.
Syn. anc. ganglions trachéobronchiques inférieurs de Sukiennikow, ganglions lymphatiques inter-trachéobronchiques, ganglions lymphatiques souscarénaires, ganglions lymphatiques de la bifurcation trachéale
ganglions lymphatiques mésentériques juxta-intestinaux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques mésentériques juxta-intestinaux
ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs l.m.p.
→ nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs
ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs centraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques mésentériques supérieurs centraux
ganglions lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs l.m.p.
→ noeuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs
ganglions lymphatiques diaphragmatiques inférieurs l.m.p.
→ nœuds lymphatiques diaphragmatiques inférieurs
ganglions lymphatiques parotidiens inférieurs sous-auriculaires l.m.p.
→ nœuds lymphatiques infra-auriculaires.
ganglions lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs l.m.p.
→ nœuds lymphatiques trachéobronchiques inférieurs
hile des nœuds lymphatiques l.m.
hilum nodi lymphoidei (TA)
hilum of lymph nodes
[A1]
Édit. 2015
nœuds lymphatiques l.m.p.
nodi lymphoidei
lymph nodes
Amas lymphoïdes sur le trajet des vaisseaux lymphatiques, de taille variable.
Ils peuvent être isolés ou groupés en lymphocentres. Entourés par une capsule conjonctive, ils sont souvent réniformes. Les vaisseaux lymphatiques afférents les pénètrent par leur convexité ou par leur surface. Il existe un hile où l'artère nodale les pénètre et d'où partent les veines et les lymphatiques efférents.
Le terme de "nodule lymphatique" eut été préférable à l'oreille française à celui de "nœud lymphatique".
Anc. dénom. ganglions lymphatiques
Syn. lymphonœuds
nœuds lymphatiques abdominaux l.m.p.
nodi lymphoidei abdominis (TA)
abdominal lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques de l’abdomen répartis en nœuds lymphatiques pariétaux et viscéraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques abdominaux
nœuds lymphatiques anorectaux l.m.p.
nodi lymphoidei anorectales, nodi lymphoidei pararectales (TA)
pararectal lymph nodes
Petits nœuds lymphatiques situés en dedans de la gaine fibro-séreuse de l’ampoule rectale, sur la tunique musculeuse du rectum, le long des artères rectales supérieures et de leurs branches.
Leur territoire s’étend sur toute la hauteur du rectum jusqu’à l’extrémité inférieure du canal anal. Toutefois une grande partie de la lymphe du canal anal gagne, par les vaisseaux lymphatiques rectaux moyens, les nœuds lymphatiques iliaques internes.
Les nœuds lymphatiques anorectaux sont drainés par des vaisseaux collecteurs courts vers les nœuds lymphatiques rectaux supérieurs, par des vaisseaux collecteurs moyens vers des nœuds lymphatiques mésentériques inférieurs et par des vaisseaux collecteurs longs vers des nœuds lymphatiques situés près de l’origine de l’artère colique gauche.
P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1853-1907) ; B. Cunéo, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1873-1944)
Syn. anc. ganglions lymphatiques anorectaux, ganglions lymphatiques pararectaux de Poirier et Cunéo
nœuds lymphatiques aortiques latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei aortici laterales (TA)
lateral aortic lymph nodes
Nœuds aortiques situés latéralement long de l’aorte.
Ils appartiennent aux chaînes de nœuds lymphatiques lombaires gauches.
Syn. anc. ganglions lymphatiques latéro-aortiques gauches