nœuds lymphatiques lombaires droits l.m.p.
nodi lymphoidei lombales dextri (TA)
right lombar lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne lombaire situés à droite de l’aorte, autour de la veine cave inférieure et qui comprennent les nœuds lymphatiques latéro-caves, les nœuds lymphatiques pré-caves et les nœuds lymphatiques rétro-caves.
On peut leur rattacher les nœuds lymphatiques lombaires intermédiaires.
Syn. anc. ganglions lymphatiques latéro-aortiques droits
nœuds lymphatiques lombaires gauches l.m.p.
nodi lymphoidei lombales sinistri (TA)
left lombar lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne lombaire situés autour de l’aorte à l’exclusion des nœuds situés à droite autour de la veine cave inférieure.
Ils comprennent les nœuds lymphatiques aortiques latéraux, préaortiques et rétroaortiques.
nœuds lymphatiques lombaires intermédiaires l.m.p.
nodi lymphoidei lumbales intermedii (TA)
intermediate lombar lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne lombaire situés entre l’aorte et la veine cave inférieure.
Ils sont parfois rattachés aux nœuds lymphatiques lombaires droits.
→ nœuds lymphatiques lombaires droits.
nœuds lymphatiques coliques droits l.m.p.
nodi lymphoidei colici dextri (TA)
right colic lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites de l’artère colique droite et de ses branches.
Syn. anc. ganglions lymphatiques coliques droits
nœuds lymphatiques gastriques droits l.m.p.
nodi lymphoidei gastrici dextri (TA)
right gastric lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés le long de l’artère gastrique droite.
Syn anc. ganglions lymphatiques pyloriques
nœuds lymphatiques gastro-omentaux droits l.m.p.
nodi lymphoidei gastroomentales dextri (TA)
right gastro-omental lymph nodes
Groupe de nœuds lymphatiques d’importance variable (de un à onze) échelonnés sur le trajet de l’artère gastro-épiploïque droite.
Situés au-dessous de l’artère, ils sont à distance de la grande courbure gastrique dont ils ne débordent jamais à gauche la partie moyenne.
Syn. anc. ganglions lymphatiques gastro-épiploïques droits.
ganglions lymphatiques coliques droits l.m.p.
→ nœuds lymphatiques coliques droits
ganglions lymphatiques gastro-épiploïques droits l.m.p.
→ nœuds lymphatiques gastro-omentaux droits
ganglions lymphatiques latéro-aortiques droits l.m.p.
→ nœuds lymphatiques lombaires droits
ganglions lymphatiques latéro-aortiques droits latéro-caves l.m.p.
→ nœuds lymphatiques latéro-caves
ganglions lymphatiques latéro-trachéaux susbronchiques droits de Hovelacque l.m.p.
A. Hovelacque, anatomiste et chirurgien français (1880-1941)
→ ganglions lymphatiques prétrachéobronchiques droits de Baréty
ganglions lymphatiques prétrachéobronchiques droits de Baréty l.m.p.
A. Baréty, anatomiste français (1874) ; W. L. Sukiennikow, anatomiste allemand (1903) ; A. Hovelacque, anatomiste français (1880-1941)
Syn. ganglions lymphatiques trachéobronchiques de Sukiennikow, ganglions lymphatiques latérotrachéaux susbronchiques droits de Hovelacque, nœuds lymphatiques trachéobronchiques supérieurs
→ nœuds lymphatiques trachéobronchiques supérieurs
[A1]
Édit. 2018
ganglions lymphatiques latérotrachéaux susbronchiques droits de Hovelacque,
Syn. nœuds lymphatiques trachéobronchiques supérieurs, ganglions lymphatiques prétrachéobronchiques droits de Baréty, ganglions lymphatiques trachéobronchiques de Sukiennikow
→ nœuds lymphatiques trachéobronchiques supérieurs
[A1]
Édit. 2018
artères lombaires l.f.p.
ganglions lombaires l.m.p.
ganglia lumbalia (TA)
lombar ganglia
Ganglions du tronc sympathique, au nombre de trois à cinq situés à l’étage lombaire.
muscles interépineux lombaires l.m.p.
musculi interspinales lumborum (TA)
interspinales lumborum
Muscles annexés à la colonne lombaire, formés de quatre petits corps charnus s’étendant entre les processus épineux des vertèbres lombaires et parfois entre la dernière vertèbre lombaire et la première vertèbre sacrée.
Ils étendent la colonne lombaire. Ils sont innervés par des rameaux des branches postérieures des nerfs spinaux.
muscles intertransversaires lombaires l.m.p.
musculi intertransversarii lumborum (TA)
intertransversarii lumborum
Petits muscles annexés à la colonne lombaire et situés dans les espaces entre les processus transversaires de la onzième vertèbre thoracique à la première vertèbre sacrée.
Chacun de ces muscles est formé de deux faisceaux : un faisceau latéral dit muscle intercostiforme (musculi intertransversarii laterales lumborum) comportant lui-même une partie dorsale (partes dorsales musculii intertransversarri laterales lumborum) et une partie ventrale (partes ventrales musculii intertransversarri laterales lumborum) tendu du bord inférieur du processus costiforme d’une vertèbre au bord supérieur et au sommet du processus costiforme sous-jacent ; un faisceau médial (musculi intertransversarii mediales lumborum) tendu entre les processus mamillaires de deux vertèbres voisines. Ils étendent la colonne lombaire. Ils sont innervés par des rameaux des branches postérieures des nerfs spinaux lombaires.
nerfs lombaires l.m.p.
nervi lumbales (TA)
lumbar nerves
Nerfs spinaux en rapport avec les vertèbres lombaires.
Au nombre de cinq paires ils sont numérotés de L1 à L5 et portent le numéro de la vertèbre lombaire sus-jacente. Ils se divisent en deux rameaux. Les rameaux postérieurs, à l’origine d’un plexus lombaire postérieur, fournissent un rameau médial, un rameau latéral, un rameau cutané postérieur et des nerfs fessiers supérieurs. Les rameaux antérieurs constituent le plexus lombaire.
nerfs splanchniques lombaires l.m.p.
nervi splanchnici lombales (TA)
lumbar splanchnic nerves
Chacun des deux nerfs splanchniques, droit et gauche, qui se rend au plexus hypogastrique supérieur correspondant.
Ils sont formés par une racine latérale résultant de la réunion de quatre rameaux émanés des quatre ganglions lombaires du tronc sympathique et par une racine médiale constituée de quelques grêles rameaux détachés du plexus mésentérique supérieur. Les deux nerfs splanchniques se fusionnent au-devant de la cinquième vertèbre lombaire en un feutrage nerveux constitué des deux racines latérales réunies par la totalité de la racine médiale, et forment le nerf présacré. Ils reprennent leur individualité en divergeant au niveau du promontoire pour se rendre au plexus hypogastrique inférieur correspondant. Ce segment bien individualisé des nerfs splanchniques lombaires est appelé nerf hypogastrique de Latarjet. Il reçoit quelques filets des plexus nerveux péri-sigmoïdiens et hémorroïdaux supérieurs.
parties dorsales des muscles intertransversaires latéraux lombaires l.f.p.
partes dorsales musculorum transversarii laterales lumborum (TA)
dorsal parts of intertransversarii laterales lumborum
→ muscles intertransversaires lombaires
parties ventrales des muscles intertransversaires latéraux lombaires l.f.p.
partes ventrales musculorum intertranversarii laterales lumborum (TA)
ventral parts of intertransversarii laterales lumborum
→ muscles intertransversaires lombaires
rameau latéral du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum lumbalium (TA)
lateral branch of posterior ramus of lumbar nerves
rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs lombaires l.m.
ramus medialis ramorum posteriorum nervorum lumbalium (TA)
medial branch of posterior rami of lumbar nerves
rameaux antérieurs des nerfs lombaires l.m.p.
rami anteriores nervorum lumbalium, rami ventrales nervorum lumbalium (TA)
anterior rami of lumbar nerves, ventral rami of lumbar nerves
rameaux postérieurs des nerfs lombaires l.m.p.
rami posteriores nervorum lumbalium, rami dorsales nervorum lumbalium (TA)
posterior rami of lumbar nerves, dorsal rami of lumbar nerves