nœuds lymphatiques du promontoire l.m.p.
nodi lymphoidei promontorii (TA)
promontorial lymph nodes
Nœuds lymphatiques du groupe médial de la chaîne iliaque commune qui se situent dans l'angle de la bifurcation aortique, devant la cinquième vertèbre lombaire.
Ils se drainent par des vaisseaux lymphatiques antérieurs, soit vers les nœuds lymphatiques préaortiques voisins de l’origine de l’artère mésentérique inférieure soit vers les nœuds lymphatiques latéro-caves à droite ou les nœuds lymphatiques aortiques latéraux à gauche. Ils se drainent par des vaisseaux lymphatiques postérieurs vers les nœuds lymphatiques rétroaortiques.
Syn. anc. ganglions lymphatiques du promontoire
→ nœuds lymphatiques iliaques communs médiaux
ganglions lymphatiques du promontoire l.m.p.
→ nœuds lymphatiques du promontoire
anomalie transitionnelle du promontoire l.f.
anomaly of the sacro-lumbar junction
Disposition inhabituelle de la région lombosacrée.
Soit la première pièce sacrée est incomplètement soudée au sacrum : il s'agit alors d'une lombalisation de S1, qui ne pose pas de problèmes obstétricaux ; soit la dernière vertèbre lombaire est soudée au sacrum par une ou deux apophyses transverses : il s'agit alors d'une sacralisation de L5, auquel cas l'angle d'entrée dans le bassin est modifié et une dystocie peut apparaitre.
[A1,O3]
Édit. 2017
doublement du promontoire de Fochier l.m.
engagement in a contracted pelvis
A. Fochier, gynécologue français, membre de l’Académie de médecine (1845-1903)
→ Fochier (doublement du promontoire de
faux promontoire de Michaelis l.m.
Michaelis false promontory
G. Michaelis, gynécologue allemand (1798-1848)
→ Michaelis (faux promontoire de)
[A1,O3]
Édit. 2018
faux promontoire lombaire l.m.
lumbar pseudo-promontory
Saillie exagérée de la cinquième vertèbre lombaire sacralisée, qui chez la femme enceinte reporte vers le haut l’arc postérieur du détroit supérieur.
[A1,O3]
Édit. 2018
faux promontoire sacré l.m.
sacral pseudo-promontory
Saillie anormale d’une ou plusieurs vertèbres sacrées simulant la charnière lombosacrée lors de l’examen clinique du bassin par le toucher vaginal.
[A1,O3]
Édit. 2018
Fochier (doublement du promontoire de) l.m.
Fochier's engagement mechanism
Dans les bassins plats et généralement rétrécis, la tête du fœtus s’engage dans un diamètre oblique tel que sa bosse pariétale postérieure est dans le sinus sacro-iliaque et l’antérieure dans la concavité de l’arc pubien, puis elle se fléchit jusqu’à présenter son diamètre le plus faible, le sous-occipito-bregmatique.
L. A. Fochier, gynécologue obstétricien français, membre de l’Académie de médecine (1845-1903)
[O3]
Édit. 2018
ganglion du promontoire l.m.
promontory lymph node
Nœud (ganglion) lymphatique du groupe interne de la chaîne iliaque primitive qui se situe dans l'angle de la bifurcation aortique, devant la cinquième vértèbre lombaire.
Michaelis (faux promontoire de) l.m.
Michaelis false promontory
Saillie exagérée de la première pièce sacrée, plus accentuée que celle de la charnière lombosacrée.
G. Michaelis, gynécologue obstétricien allemand (1798-1848)
promontoire n.m.
promontorium (TA)
promontory
promontoire de la cavité tympanique l.m.
promontorium cavitatis tympani (TA)
promontory of tympanic cavity
Saillie centrale de la paroi labyrinthique de la cavité du tympan, mesurant 7 à 8mm. de large et 5 à 6mm. de haut, soulevée par le premier tour de spire de la cochlée.
→ paroi labyrinthique de la cavité tympanique.
promontoire de la cavité tympanique l.m.
promontorium cavitatis tympani (TA)
promontory of tympanic cavity
Saillie centrale de la paroi labyrinthique de la cavité du tympan, mesurant 7 à 8mm. de large et 5 à 6mm. de haut, soulevée par le premier tour de spire de la cochlée.
Étym. lat. pronus : penché en avant
→ paroi labyrinthique de la cavité tympanique.
sillon du promontoire l.m.
sulcus promontorii (TA)
groove of promontory
Fin sillon creusé sur le promontoire par le nerf tympanique et ses branches à la sortie du canal tympanique.
→ paroi labyrinthique de la cavité tympanique
subiculum du promontoire l.m.
subiculum promontorii (TA)
subiculum of promontory
Crête osseuse qui sépare la fossette de la fenêtre du vestibule du sinus tympani.
Syn. anc. ponticulus promontorii
→ paroi labyrinthique de la cavité tympanique
hile des nœuds lymphatiques l.m.
hilum nodi lymphoidei (TA)
hilum of lymph nodes
[A1]
Édit. 2015
nœuds lymphatiques l.m.p.
nodi lymphoidei
lymph nodes
Amas lymphoïdes sur le trajet des vaisseaux lymphatiques, de taille variable.
Ils peuvent être isolés ou groupés en lymphocentres. Entourés par une capsule conjonctive, ils sont souvent réniformes. Les vaisseaux lymphatiques afférents les pénètrent par leur convexité ou par leur surface. Il existe un hile où l'artère nodale les pénètre et d'où partent les veines et les lymphatiques efférents.
Le terme de "nodule lymphatique" eut été préférable à l'oreille française à celui de "nœud lymphatique".
Anc. dénom. ganglions lymphatiques
Syn. lymphonœuds
nœuds lymphatiques abdominaux l.m.p.
nodi lymphoidei abdominis (TA)
abdominal lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques de l’abdomen répartis en nœuds lymphatiques pariétaux et viscéraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques abdominaux
nœuds lymphatiques anorectaux l.m.p.
nodi lymphoidei anorectales, nodi lymphoidei pararectales (TA)
pararectal lymph nodes
Petits nœuds lymphatiques situés en dedans de la gaine fibro-séreuse de l’ampoule rectale, sur la tunique musculeuse du rectum, le long des artères rectales supérieures et de leurs branches.
Leur territoire s’étend sur toute la hauteur du rectum jusqu’à l’extrémité inférieure du canal anal. Toutefois une grande partie de la lymphe du canal anal gagne, par les vaisseaux lymphatiques rectaux moyens, les nœuds lymphatiques iliaques internes.
Les nœuds lymphatiques anorectaux sont drainés par des vaisseaux collecteurs courts vers les nœuds lymphatiques rectaux supérieurs, par des vaisseaux collecteurs moyens vers des nœuds lymphatiques mésentériques inférieurs et par des vaisseaux collecteurs longs vers des nœuds lymphatiques situés près de l’origine de l’artère colique gauche.
P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1853-1907) ; B. Cunéo, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1873-1944)
Syn. anc. ganglions lymphatiques anorectaux, ganglions lymphatiques pararectaux de Poirier et Cunéo
nœuds lymphatiques aortiques latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei aortici laterales (TA)
lateral aortic lymph nodes
Nœuds aortiques situés latéralement long de l’aorte.
Ils appartiennent aux chaînes de nœuds lymphatiques lombaires gauches.
Syn. anc. ganglions lymphatiques latéro-aortiques gauches
nœuds lymphatiques appendiculaires l.m.p.
nodi lymphoidei appendiculares (TA)
appendicular lymph nodes
Nœuds lymphatiques inconstants (de 1 à 4), satellites de l’artère appendiculaire dans le mésoappendice.
Ils se drainent vers les nœuds lymphatiques satellites de l’artère iléocolique.
Syn. anc. ganglions lymphatiques appendiculaires
nœuds lymphatiques axillaires l.m.p.
nodi lymphoidei axillares (TA)
axillary lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques situés dans l’aisselle sur le trajet du pédicule vasculo-nerveux axillaire.
Ils drainent la totalité des lymphatiques du membre supérieur et de la paroi thoracique antérieure, latérale et postérieure. Ils se répartissent en cinq groupes : les nœuds lymphatiques apicaux, les nœuds lymphatiques huméraux ou nœuds latéraux, les nœuds lymphatiques subscapulaires ou postérieurs, les nœuds lymphatiques pectoraux ou antérieurs et les nœuds lymphatiques centraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques axillaires
nœuds lymphatiques axillaires antérieurs l.m.p.
→ nœuds lymphatiques axillaires pectoraux
nœuds lymphatiques axillaires apicaux l.m.p.
nodi lymphoidei axillares apicales (TA)
apical axillary lymph nodes
Groupe de nœuds lymphatiques qui occupe la partie supérieure de la cavité axillaire, en dedans de la veine axillaire et au-dessus du muscle petit pectoral.
Ils sont satellites de l’artère thoraco-acromiale à son origine. Ils collectent toute la lymphe des nœuds lymphatiques axillaires sous-jacents et donnent origine au tronc subclavier. Ils reçoivent également des collecteurs directs de la paroi thoracique, en particulier de la région mammaire, ainsi qu’un ou deux vaisseaux lymphatiques superficiels du membre supérieur qui montent le long du sillon delto-pectoral.
H. Rouvière, anatomiste français, membre de l'Académie de médecine (1875-1952)
Syn. anc. ganglions lymphatiques axillaires apicaux, groupe ganglionnaire sous-claviculaire de Rouvière
nœuds lymphatiques axillaires centraux l.m.p.
nodi lymphoidei axillares centrales (TA)
central axillary lymph nodes
Groupe de deux à six nœuds lymphatiques axillaires placés en dedans du paquet vasculo-nerveux de l’aisselle, sur le trajet du rameau perforant du deuxième nerf intercostal.
Ils drainent les nœuds lymphatiques axillaires huméraux et les nœuds lymphatiques axillaires subscapulaires. Ils reçoivent également des vaisseaux lymphatiques du bras et de la paroi thoracique, en particulier de la région mammaire.
Syn. anc. ganglions lymphatiques axillaires centraux, groupe central des ganglions axillaires de Rouvière