nœuds lymphatiques cervicaux antérieurs superficiels l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales anteriores superficiales, nodi lymphoidei jugulares anteriores (TA)
superficial anterior cervical lymph nodes, anterior jugular lymph nodes.
Un à quatre petits nœuds lymphatiques qui s’étagent de haut en bas depuis les nœuds lymphatiques parotidiens inférieurs jusqu’à mi-hauteur du muscle sterno-cléido-mastoïdien.
Ils sont placés le long d’un vaisseau lymphatique satellite de la veine jugulaire externe et qui relie les ganglions parotidiens aux ganglions jugulaires internes supraclaviculaires.
Syn. anc. ganglions lymphatiques jugulaires externes.
nœuds lymphatiques cervicaux latéraux superficiels l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales laterales superficiales (TA)
superficial lateral cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés le long de la veine jugulaire externe en regard du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien.
Syn. anc. ganglions lymphatiques jugulaires externes, ganglions lymphatiques cervicaux latéraux superficiels
nœuds lymphatiques cervicaux antérieurs l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales anteriores, nodi lymphoidei colli anteriores (TA)
anterior cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés dans la région antérieure du cou.
Ils comprennent les nœuds lymphatiques cervicaux antérieurs profonds et superficiels.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux antérieurs
nœuds lymphatiques cervicaux antérieurs profonds l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales anteriores profundi (TA)
deep anterior cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la région du cou situés au-dessous du fascia cervical.
Ils comprennent les nœuds lymphatiques prélaryngés, prétrachéaux et paratrachéaux.
ganglions lymphatiques cervicaux latéraux superficiels l.m.p.
→ nœuds lymphatiques cervicaux latéraux superficiels
ganglions lymphatiques cervicaux antérieurs l.m.p
→ nœuds lymphatiques cervicaux antérieurs
nœuds lymphatiques inguinaux superficiels l.m.p.
nodi lymphoidei inguinales superficiales (TA)
superficial inguinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques inguinaux situés entre la toile sous-cutanée et le fascia criblé, dans le tissu cellulaire sous-cutané.
Ils sont groupés autour de l’embouchure de la veine grande saphène dans la veine fémorale. Leur position par rapport à la crosse de la veine permet de distinguer trois groupes : les nœuds lymphatiques inguinaux superficiels supéro-médiaux, supéro-latéraux et inférieurs. Il peut y avoir aussi un groupe de nœuds lymphatiques pré-saphènes ou centraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques inguinaux superficiels
nœuds lymphatiques inguinaux superficiels inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei inguinales superficiales inferiores (TA)
inferior superficial inguinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques inguinaux superficiels groupés au-dessous de l’abouchement de la veine grande saphène dans la veine fémorale.
On peut distinguer un groupe inféro-médial et un groupe inféro-latéral.
nœuds lymphatiques inguinaux superficiels supéro-latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei inguinales superficiales superolaterales (TA)
superolateral superficial inguinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques inguinaux superficiels groupés au-dessus et en dehors de l’abouchement de la veine grande saphène dans la veine fémorale.
nœuds lymphatiques inguinaux superficiels supéro-médiaux l.m.p.
nodi lymphoidei inguinales superficiales superomediales (TA)
superomedial superficial inguinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques inguinaux superficiels groupés au-dessus et en dedans de l’abouchement de la veine grande saphène dans la veine fémorale.
nœuds lymphatiques latéraux superficiels du cou l.m.p.
nodi lymphatici cervicales superficiales (TA)
lateral superficial cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites de la veine jugulaire externe depuis sa sortie de la région parotidienne jusqu’au bord postérieur du muscle sterno-cléido-mastoïdien.
Syn. anc. ganglions lymphatiques latéraux superficiels du cou
nœuds lymphatiques parotidiens superficiels l.m.p.
nodi lymphatici parotidei superficiales (TA)
superficial parotid lymph nodes
Groupe de un à deux nœuds lymphatiques situés à proximité du tragus, au-dessus de lui ou en regard de l’incisure trago-antitragienne.
Syn. anc. ganglions lymphatiques parotidiens superficiels sus-aponévrotiques ; ganglions lymphatiques superficiels pré-auriculaires
nœuds lymphatiques poplités superficiels l.m.p.
nodi lymphoidei poplitei superficiales (TA)
superficial popliteal lymph nodes
Nœuds lymphatiques poplités situés en arrière du paquet vasculonerveux poplité.
nœuds lymphatiques superficiels du membre supérieur l.m.p.
nodi lymphoidei superficiales membri superioris (TA)
superficial lymph nodes of upper limb
Eléments lymphatiques situés superficiellement par rapport aux fascias du membre supérieur.
nœuds lymphatiques cervicaux accessoires l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales accessorii (TA)
accessory cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques profonds péripharyngiens dont les plus constants sont les nœuds lymphatiques rétropharyngiens.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux accessoires
→ nœuds lymphatiques rétropharyngiens
nœuds lymphatiques cervicaux latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales laterales, nodi lymphoidei colli laterales (TA)
lateral cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés dans la région latérale du cou.
Ils comprennent les nœuds lymphatiques cervicaux latéraux superficiels et latéraux profonds.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux latéraux
nœuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales laterales profundi (TA)
deep lateral cervical lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés le long des artères carotides et de la veine jugulaire interne depuis la base du cou jusqu’à la base du crâne.
Ils se regroupent en nœuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs et nœuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds supérieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux latéraux profonds
nœuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales laterales profundi inferiores (TA)
inferior deep lateral cervical lymph nodes
Ils comprennent un nœud lymphatique jugulo-omohyoïdien, un nœud lymphatique profond inférieur latéral et des nœuds lymphatiques profonds inférieurs et antérieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux latéraux profonds inférieurs
nœuds lymphatiques cervicaux latéraux profonds supérieurs l.m.p.
nodi lymphoidei cervicales laterales profundi superiores (TA)
superior deep lateral cervical lymph nodes
Ils comprennent un nœud lymphatique jugulo-digastrique, un nœud lymphatique profond supérieur latéral et un nœud lymphatique profond supérieur et antérieur.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cervicaux latéraux profonds supérieurs
nœuds lymphatiques axillaires antérieurs l.m.p.
→ nœuds lymphatiques axillaires pectoraux
nœuds lymphatiques médiastinaux antérieurs l.m.p.
nodi lymphatici mediastinales anteriores (PNA)
anterior mediastinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques intrathoraciques viscéraux situés à la partie supérieure du médiastin antérieur, en avant des gros vaisseaux de la base du cœur.
A droite, ils siègent en avant de la veine cave supérieure et du tronc veineux brachiocéphalique droit, le long du nerf phrénique. Ils sont petits et peu nombreux. Cette chaîne reçoit des vaisseaux lymphatiques du diaphragme, de la plèvre diaphragmatique et médiastine, du cœur, du péricarde, du poumon droit et du thymus. Elle se termine dans le confluent veineux jugulo-sous-clavier droit directement ou par l’intermédiaire du tronc bronchomédiastinal ou du conduit lymphatique droit.
A gauche, les nœuds lymphatiques siègent en avant de l’arc aortique et de l’artère carotide commune gauche. Les éléments lymphatiques montent entre le nerf phrénique et le nerf vague sur le bord supérieur de l’aorte et sur la face antérolatérale de la carotide commune gauche. Ces éléments lymphatiques drainent la plèvre, le péricarde, le cœur, le thymus et surtout le poumon gauche. Les lymphatiques efférents se terminent dans le canal thoracique ou dans le confluent veineux jugulo-sous-clavier gauche.
Ces deux groupes sont réunis par la chaîne brachiocéphalique transverse située à la face antérieure de la veine brachiocéphalique gauche.
H. Rouvière, anatomiste français, membre de l'Académie de médecine (1875-1952)
Syn. anc. ganglions lymphatiques médiastinaux prévasculaires de Rouvière
rameaux antérieurs des nerfs cervicaux l.m.p.
rami anteriores nervorum cervicalium, rami ventrales nervorum cervicalium (TA)
anterior rami of cervical nerves, ventral rami of cervical nerves
ganglions lymphatiques inguinaux superficiels l.m.p.
→ nœuds lymphatiques inguinaux superficiels
ganglions lymphatiques latéraux superficiels du cou l.m.p.
→ nœuds lymphatiques latéraux superficiels du cou
ganglions lymphatiques latéraux superficiels du cou l.m.p.