Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

242 résultats 

muscle vaste intermédiaire l.m.

musculus vastus intermedius (TA)

vastus intermedius

Chef musculaire profond et médian du muscle droit de la cuisse.
Il se détache des trois quarts supérieurs des faces antérieure et latérale du fémur et de la lèvre latérale de la ligne âpre. Il participe à la constitution du tendon terminal du muscle droit fémoral et se fixe plus électivement sur la base et les bords latéraux de la patella. Il étend la jambe sur la cuisse. Il est innervé par un rameau du nerf du muscle quadriceps fémoral.

Syn. anc. muscle crural

muscle vaste médial l.m.

musculus vastus medialis (TA)

vastus medialis

Chef musculaire constituant la partie médiale du muscle quadriceps fémoral.
Il s’insère sur la lèvre médiale de la ligne âpre et sur la branche médiale de trifurcation supérieure de cette ligne qui prolonge sa lèvre médiale. Il participe à la constitution du tendon du muscle quadriceps fémoral. Il étend la jambe sur la cuisse. Il est innervé par un rameau du nerf du muscle quadriceps fémoral.

Syn. anc. muscle vaste interne

muscle vaste latéral l.m.

musculus vastus lateralis (TA)

vastus lateralis

Elément constituant latéral du muscle droit fémoral.
Il s’insère sur les faces antérieure et latérale du grand trochanter, sur la lèvre externe de la tubérosité glutéale du fémur et sur la moitié supérieure de la lèvre latérale de la ligne âpre. Il participe à la constitution du tendon terminal du muscle quadriceps fémoral. Il concourt à l’action de celui-ci. Il est innervé par un rameau du nerf quadriceps fémoral.

Syn. anc. muscle vaste externe

rameau fémoral du nerf génito-fémoral l.m.

ramus femoralis nervi genitofemoralis (TA)

femoral branch of genitofemoral nerve

Syn. anc. rameau terminal externe du nerf génito-fémoral

chef direct du muscle droit fémoral l.m.

caput rectum musculi rectus femoris (TA)

straight head of rectus femoris

muscle droit fémoral

[A1]

chef réfléchi du muscle droit fémoral l.m.

caput reflexum musculi rectus femoris (TA)

reflected caput of rectus femoris

muscle droit femoral

[A1]

muscle droit fémoral l.m.

musculus rectus femoris (TA)

rectus femoris

Muscle aplati et fusiforme, partie constituante du muscle quadriceps fémoral dont il constitue l’élément le plus antérieur et médian.
Il s’insère par deux chefs : un chef direct fixé sur l’épine iliaque antérieure et supérieure ; un chef réfléchi fixé sur la partie moyenne du sillon supra-acétabulaire. Ses fibres terminales participent à la constitution du tendon du quadriceps et se terminent électivement sur la base et les bords latéraux de la patella. Il étend la jambe et fléchit la cuisse sur le bassin. Il est innervé par l’un des rameaux du nerf du quadriceps fémoral.

septum intermusculaire médial fémoral l.m.

septum intermusculare femoris mediale (TA)

medial femoral intermuscular septum

Cloison intermusculaire qui s’étend de la face profonde du fascia fémoral à la lèvre médiale de la ligne âpre où elle se confond avec l’aponévrose d’insertion du muscle vaste médial.
Elle sépare la loge antérieure de la cuisse de la loge postéro-médiale (loge des muscles adducteurs de la cuisse)

Syn. anc. cloison intermusculaire interne de la cuisse

muscle droit médial du bulbe de l'œil l.m.

musculus rectus medialis bulbi oculi (TA)

medial rectus of eyeball

Muscle de l’orbite, aplati et rubané, qui se détache de la partie médiale de l’anneau tendineux commun (tendon de Zinn).
Il se dirige vers l’avant en s’élargissant et se termine sur la sclère à six millimètres en dedans de la cornée. Il porte le globe oculaire en dedans. Il esst innervé par un rameau de la branche inférieure du nerf oculo-moteur

Syn. anc.  muscle droit interne de l’œil

méralgie paresthésique du nerf cutané fémoral latéral l.f.

meralgia paraesthetica

Douleur et trouble sensitif objectif dans le domaine du nerf cutané fémoral latéral (n. cutaneus femoris lateralis) à la face antérolatérale de la cuisse.
Cette affection a des causes multiples, elle témoigne d'une altération, d'une irritation ou d'une compression du nerf dans son trajet. Elle est souvent liée à un syndrome de défilé lors du passage du nerf du pelvis vers la cuisse près de l'épine iliaque antérosupérieure.

M. Bernhardt, neuropathologiste allemand (1878 et 1895) ; V. K. Roth, neuropathologiste russe (1895)

Étym. gr. mêros : cuisse ; algos : douleur ; para : à côté, anormal ; aishesis : sensation

Bernhardt-Roth (maladie de) ,Bernhardt-Roth (paresthésie de), fémorocutané (neuropathie du)

nerf cutané fémoral latéral l.m.

nervus cutaneus femoris posterior (TA)

lateral cutaneous nerve of thigh; lateral femoral cutaneous nerve

Branche terminale sensitive du plexus lombaire née de L2.
Elle émerge du bord latéral du muscle psoas, croise la face antérieure du muscle carré des lombes et du muscle iliaque et passe sous le ligament inguinal en dedans de l’épine iliaque antérieure et supérieure. Elle chemine dans un dédoublement du fascia lata et se divise en deux branches terminales : une branche fessière pour les régions trochantérienne et crurale postérieure ; une branche crurale pour les téguments de la face antéro-latérale de la cuisse.
posterior cutaneous nerve of thigh; posterior femoral cutaneous nerve
Branche terminale sensitive du nerf petit sciatique (fusion du nerf fessier inférieur et du nerf cutané fémoral  postérieur).
Elle descend verticalement en dedans du nerf ischiatique jusqu’au bord inférieur du muscle grand fessier. Elle fournit un ou plusieurs nerfs cluniaux inférieurs, des rameaux périnéaux et un rameau cutané fémoral qui croise la face postérieure du chef long du biceps fémoral, chemine sous le fascia fémoral, puis sous le fascia superficiel du creux poplité et ne devient superficiel qu’à la partie proximale de la face postérieure de la jambe après avoir donné des rameaux cruraux et poplités. Ce segment terminal est le nerf cutané perforant.  Les fibres du nerf cutané fémoral postérieur viennent en majorité de  la deuxième racine sacrée.

Syn. anc. nerf cutané postérieur de la cuisse ; nerf postérieur de la cuisse ; branche cutanée du nerf petit sciatique

nerf cutané perforant

septum intermusculaire latéral fémoral l.m.

septum intermusculare femoris laterale (TA)

lateral femoral intermuscular septum

Cloison intermusculaire qui s’étend de la face profonde du fascia lata à la ligne âpre du fémur où elle s’insère, de haut en bas, sur la branche latérale de trifurcation, sur la lèvre latérale et sur la branche latérale de bifurcation inférieure.
Placée entre le muscle vaste latéral en avant et les muscles postérieurs de la cuisse en arrière, elle sépare les régions antérieure et postérieure de la cuisse.

Syn. anc. cloison intermusculaire externe de la cuisse

rameau artériel médial du lobe moyen du poumon droit l.m.

medial arterial twig of the average lobe of the right lung

artère segmentaire médiale lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite

segment antéro-médial droit du foie l.m.

segmentum anterius mediale dextrum hepatis (TA)

right anterior medial segment of liver

Segment antéro-inférieur du secteur paramédian droit du foie (segment V).

segment basal médial du lobe inférieur du poumon droit l.m.

segmentum basale mediale lobi inferioris pulmoni dextri, segmentum cardiacum lobi inferioris pulmoni dextri (TA)

Subdivision du lobe inférieur droit ventilée par la bronche segmentaire baso-médiale (S VII)

Syn. anc. segment paracardiaque

segment médial du lobe moyen du poumon droit l.m.

segmentum mediale lobi medii pulmonis dextri (TA)

Subdivision du lobe moyen ventilée par la bronche segmentaire médiale (S V)

segment postéro-médial droit du foie l.m.

segmentum posterius mediale dextrum hepatis (TA)

right posterior medial segment of liver

Segment antéro-supérieur du secteur paramédian droit du foie (segment VIII).

expansion fibreuse du muscle droit latéral du bulbe de l'œil l.f.

lacertus musculi recti lateralis bulbi (TA)

check ligament of lateral rectus muscle of eyeball

Expansion orbitaire la plus dense et la plus résistante de tous les prolongements orbitaires de l’aponévrose orbitaire.
Ses fibres se détachent de la face externe de la gaine du muscle droit latéral du bulbe de l’œil près de son extrémité antérieure. De là, cette expansion fibreuse se porte en avant et latéralement, en s’élargissant et s’insère sur le rebord et la paroi latérale de l’orbite, en arrière et au-dessus du ligament palpébral latéral.

Syn. anc. aileron externe du muscle droit externe de l’œil ; aileron ligamenteux externe du muscle droit externe de l’œil

[A1,P2]

Édit. 2018  

muscle droit latéral de la tête l.m.

musculus rectus caputis lateralis (TA)

rectus capitis lateralis

Muscle de la partie profonde antéro-latérale du cou.
Il s’insère sur la branche antérieure du processus transverse de l’atlas et se termine sur la processus jugulaire de l’os occipital. Il représente le premier muscle intertransversaire du cou. Il incline la tête latéralement. Il est innervé par une branche du plexus cervical profond.

muscle droit latéral du bulbe de l'œil l.m.

musculus rectus lateralis bulbi oculi (TA)

lateral rectus of eyeball

Muscle de l’orbite, aplati et rubané qui se détache de la partie latérale de l’anneau tendineux commun (tendon de Zinn).
Il se dirige vers l’avant en s’élargissant et se termine sur la sclère à spt millimètres de la cornée. Il dirige le globe oculaire en dehors. Il est innervé par le nerf abducens.

Syn. anc.  muscle droit externe de l’oeil

muscle vaste externe l.m.

muscle vaste latéral

muscle vaste externe du membre supérieur l.m.

chef latéral du muscle triceps brachial

muscle vaste interne l.m.

muscle vaste médial

muscle vaste interne du membre supérieur l.m.

chef médial du muscle triceps brachial

paralysie du mucle droit latéral (du globe oculaire) l.f.

lateral rectus paralysis

Paralysie pouvant avoir des causes multiples mais plus souvent neurogène et secondaire à une atteinte du nerf abducens.

| /10 | page suivante